Снег — где-то по пояс.
Температура — где-то минус пятнадцать.
Яхта стартанула красиво — вертикально вверх, беззвучно, подняв за собой снежное облако. Следующие пять минут отплевывались от снега и пытались вытрясти его из волос и из одежды. После того, как со снегом было покончено, Ит произнёс какую-то длинную витиеватую фразу, в которой, как показалось Скрипачу и Ри, не было ни одного печатного слова.
— Лихо, — одобрил Ри. — Мужики, стоять нельзя. Замёрзнем на хрен. Давайте двигаться.
— А то, — отозвался Скрипач. — Я сейчас буду зубами лязгать, предупреждаю.
На их счастье, поле пересекала дорога, хорошо укатанная и гладкая. Пошли быстрее, но вскоре поняли, что дорога, зараза этакая, идёт не туда, куда нужно. Ит предложил пробежаться, чтобы немного согреться — хватило их километра на два, потом снова пришлось перейти на шаг, Ри к подобным пробежкам был непривычен. Минут через пятнадцать снова повезло — вышли на шоссе, теперь уже точно ведущее в город.
— Я замёрз, как собака, — пожаловался Скрипач. — Вообще, это будет прикол — сдохнуть от такой ерунды, до этого пропахав половину кластера, а то и больше.
— Р-р-р-русский Сонм, значит, — Ри поплотнее запахнул тонкую куртку. — И при чём тут мы, спрашивается? Ни вы, ни я к Сонму отношения не имеем… ни разу… особенно я…
— Больше всего к Сонму имеют отношение, конечно, рауф, — едко заметил Ит. — В частности, мы двое. Конечно, нам там нравится, и мы там долго жили, но Сонм много кому нравится, так что не знаю, чего и думать. Ой, ребята, спина мне ночью за эту прогулочку скажет такое «спасибо», что уже заранее страшно. Рыжий, если достанем хоть что-то, разотрёшь?
— Не факт, что достанем, денег-то нет. А воровать нехорошо…
Уже на подходах к городу стали встречаться машины — до этого почему-то не было видно ни одной. Ри попытался остановить одну из них, махнув рукой, но не тут-то было. Машина вильнула в сторону и скрылась в снежной мгле.
— Ри, никто не остановится, опомнись. Три мужика ночью на дороге. Водители не идиоты, им жить не надоело. Придётся пешком. — Ит поежился.
— А ты заметил, что эта тачка сильно напоминала легковой «ИЖ»? — спросил Скрипач. — Ну просто один в один!
— Заметил, только это ничего не значит. Предыдущие были больше похожи или на «Форды», или на «Джеты», — пожал плечами Ит. — Если тут Сонм, то мир будет стандартизирован. На противостояние уж точно.
Через двадцать минут им стало не до рассуждений. Они шли быстро, почти бежали — риск серьёзно поморозиться гнал вперёд, торопил. В черте города заметили привычное — кубик-будочку из чего-то полупрозрачного и надпись, слава создателю, действительно на русском языке: «А/Т».
— Ну точно, Сонм, — констатировал Скрипач. — Первый уровень. Непонятно только, сколько ждать автобус и пустят ли нас без денег.
— Ты глаза разучился отводить? — зло спросил Ит. — Подождем пять минут, если не приедет, пойдём пешком.
Им несказанно повезло: буквально через пару минут подошёл автобус, ярко-оранжевый, с зелёной полосой на боку. Они ввалились в салон, пустой по ночному времени, и, о счастье! отапливаемый, и минут пять сидели молча, изо всех сил растирая окоченевшие руки.
— Сиденье тёплое, с подогревом, — с радостью сообщил Скрипач. — Живём, ребята.
— Ага, — кивнул Ит. — Ри, ты как?
— Да ничего вроде. Сколько мы там бродили?
— Часа полтора, а то и два, — Ит задумался. — Ладно. Ри, что нам дали?..
Но в маленьком конверте оказалась визитная карточка из матового пластика, угольно-чёрная, с золотым тиснением. На карточке были адрес и телефон. И ничего больше.
— Так… — Ри задумался. — Допустим…
— Допустим, надо карту города хотя бы. — Ит огляделся. — О, схемочка…
«Схемочка» была приклеена на стену, на ней изображались маршруты движения. Ит секунду подумал, потом подошёл к кабине водителя и принялся о чём-то с ним беседовать. Не было его минуты три, вернулся он явно чём-то довольный.
— Мы попали по адресу, — сообщил он. — Точка — ровно в середине маршрута, в центре города.
— Какого города? — прозревая, спросил Ри.
— Разумеется, Москвы.
— Что…
— А вот то самое и есть. Мы действительно в одном из Осколков Русского Сонма, в котором совпало название российского кадастра. Просто тут пока что не знают, что это осколок. Непонятно, что будет дальше, но уже сейчас это всё дело принимает довольно интересный оборот.
* * *
Ночной клуб, расположенный по указанному адресу, был вызывающе роскошен, ярко освещён и полон людей, преимущественно молодых и выглядящих весьма отвязно. Они с трудом протолкались через толпу на входе, потом Скрипач отвёл глаза охраннику, и они оказались внутри.
Громкая бухающая музыка, от которой, казалось, дрожали стены, режущий глаза неоновый свет, духота и смесь тысячи запахов — алкоголь, какие-то лёгкие наркотики, «химия», духи, пот, пыль… Кое-как пробравшись сквозь первый зал, они очутились во втором, поменьше. Барная стойка, небольшая сцена, у шеста извивается голая девица с несоразмерной грудью, маленькие столики, за которыми сидят, глядя на сцену и потягивая что-то из стаканов, молодые и не очень молодые мужчины.
Скрипач глянул вправо-влево, потом кивком указал на неприметную дверь за баром. Ит согласно опустил глаза. Подошёл к двери и, к удивлению Ри, вежливо в неё постучал.
— Может, надо было просто войти?
— Не стоит, — покачал головой Ит. — Мы лучше так… по старинке.
Дверь открылась.
— Задерживаетесь, — недовольно произнёс голос. — Мы вас ждали ещё час назад.
* * *
Звуки из клуба в эту комнату почти не проникали, разве что чувствовалась еле уловимая вибрация, но не более. Обстановка скромная: продавленный плюшевый диванчик, пара офисных стульев с обломанными подлокотниками, потрёпанный стол с выдвижной планкой для клавиатуры; на стене — старая истрёпанная карта города, отпечатанная на бумаге. Офис, причём кого-то «снизу», явно не для начальства.
— Мы бы прибыли быстрее, если бы вы предоставили транспорт. — Ит вошёл в комнату первым, следом вошли Ри и Скрипач. — Конечно, мы извиняемся за задержку, но…
— Мне странно это слышать от вас, Ит Соградо, — их собеседник, мужчина средних лет с неприметной, какой-то невыразительной внешностью, коротко глянул на него. — Ваша пара, насколько мне известно, работала в куда худших условиях. И весьма успешно.
— Это было давно, — возразил Ит. — И мы были как минимум предупреждены о том, что нас ожидает. Пусть и в общих чертах, но всё же.
— Жизнь штука очень переменчивая. — Мужчина усмехнулся. — Раньше было так, теперь вот этак… Впрочем, это неважно. Приступим?
