— Прямо сразу? — огрызнулась Кайли, устало плюхаясь на свою кровать. — Дух переведу и схожу.
Соседка фыркнула и отвернулась, мол, мое дело маленькое — я передала, а дальше сама решай.
Не пойти к коменданту нельзя — можно лишиться не только жилья, но и работы. И идти страшно — что случилось, зачем ее ищет Райтон?
Кайли уже не сомневалась, что именно он и есть тот ир, появление которого переполошило весь район. Получается, если бы она не съела испорченный суп, то не мучилась бы всю ночь и проспала бы утренние бегунки. И Райтон схватил бы ее еще утром. Тепленькую… О, Космос…
Прикинув, что после разговора с комендантом она, вполне возможно, не сумеет вернуться в комнату, чтобы забрать вещи, Кайли открыла браслетом замок личного ящика и придирчиво оглядела его содержимое.
Две пары белья, запасной комбинезон, рабочая роба, немного денег и самое дорогое — голографический снимок, на котором изображены они с мужем и их малыш. Брат мужа не позволил ей ничего взять из их с Байратом дома, но этот снимок она накануне трагедии забрала, чтобы отдать починить рамку, да так и не успела передать мастеру.
С трудом протолкнув комок в горле, женщина опустошила ящик, захлопнула его и оценила размер получившейся кучи. Да, вещей у нее совсем немного, но в сумку они все не поместятся. Значит?
Значит, надо надеть вещи на себя! Будет на капусту похожа? Не страшно. Тем более, комендант не может знать, как она выглядит обычно.
Приняв решение, Кайли не стала больше ждать, а сгребла всю кучу и отправилась к двери.
— Ты куда это несешь? — удивилась соседка. — Комендант же ждет!
— Постирать надо, — не оборачиваясь, ответила Кайли, — заложу в очищающий автомат, пока хожу к коменданту — будет готово.
— А! — Соседка сразу потеряла интерес и вернулась к своим делам, лишь завистливо протянув. — Зарплату, что ли, дали? А нам еще нет. Всегда позже других получаем!
Вместо прачечной Кайли бросилась к раздевалке при душевой и спешно натянула на себя все белье, потом ночную сорочку и оба повседневных комбинезона. Оставлять рабочую робу было жалко — кто знает, вдруг ей придется убегать, по ночам довольно прохладно. Да и нет у нее ничего лишнего!
Помялась немного и туго свернула робу, положив ее на дно сумки, бока которой тут же раздулись. Не особенно, но понятно, что она не пустая. Поверх робы женщина положила завернутый в пакет из-под концентрата снимок и свой паспорт гражданина, мешочек с квартами, последним слоем — два брикета синтетической еды. И отправилась к коменданту.
— Хешив, вызывали?
— Кайле Ривас? — строго спросил мужчина.
— Да. Что-то случилось? Я… не понимаю.
— Где болталась весь день? — проигнорировав ее вопросы, продолжил комендант.
— На рынок ездила. — Кайли подняла повыше сумку, показывая торчащие брикеты. — Зарплату дали, вот, закупилась, чтобы пару циклов не ходить туда. А долго, потому что ждала вечера — перед закрытием многие продавцы цены сбрасывают. Сейчас шла с платформы, меня предупредили, что вы вызываете, так я, не заходя в комнату, сразу сюда.
— Хорошо, что такая исполнительная, — подобревшим голосом произнес мужчина. — Ир тебя искал, нужна ты ему. Я толком не понял, зачем, вроде, что-то срочно подписать требуется. Уж не знаю, где ты с ним пересеклась…
Он пытливо взглянул на женщину. У Кайли внутри все похолодело, но усилием воли она сумела взять себя в руки.
— Наверное, это сын престарелой ирты, за которой я ухаживала два года назад, — пожала она плечами. — Видимо, старушка умерла. Наверное, оставила мне что-то на память. Очень достойная ирта, и я ей нравилась.
— Что же не осталась там, а сюда на каторгу пошла? — усомнился комендант. — Поди, украла что?
— Если бы украла, то ир два года не ждал бы, ведь я не прячусь, — развела руками женщина. — Давно бы уже арестовали и все украденное вытрясли.
— И то верно. Но все-таки — почему ушла?
— А… за иртой дочь приехала смотреть. Овдовела, вернулась в дом брата. Я стала не нужна, — Кайли сочиняла на ходу, от души надеясь, что комендант поверит.
— Да, похоже, ты права — что-то тебе завещали. Повезло! — Мужчина побарабанил пальцами по столешнице. — В общем, иди в комнату, а завтра, как на смену все встанут, тоже не залеживайся. Ир приказал, чтоб к девяти была готова, он флаер за тобой пришлет. Я обещал проследить, чтоб не проспала, так что смотри у меня!
— Конечно, хешив! Как можно, хешив! — Кайли закивала, изображая полное согласие. — Может быть, ирта мне даже немного денег завещала, так я отблагодарю вас за доброту!
— Ну, ладно, — смягчился комендант. — Иди!
Не помня себя одновременно от страха и облегчения, Кайли нашла силы степенно покинуть кабинет и перевела дух, только оказавшись снаружи.
Итак, завтра ее заберет человек Райтона, а выяснять, что деверь собирается с ней сделать, нет никакого желания. Утром не ускользнуть, столько глаз будет, что не спрячешься, еще и комендант станет следить. То ли дело — сейчас: хешив расслабился, соседкам и подавно до нее дела нет…
С тоской подумав, что прошлую ночь она толком не поспала и едва держится на ногах, но, похоже, и этой ей не уснуть, Кайли вышла из здания Приюта, придерживая сумку так, чтобы та меньше бросалась в глаза. Свернула за угол, будто идет в лавку, и сразу скользнула вдоль стены — до ангара, где комендант хранил свой скутер. Открыть замок для сведущего в механике человека оказалось делом нескольких минут. Затем женщина вывела машинку, закрыла дверь, вернула замок в закрытое состояние, и, придерживаясь неосвещенных участков, повела украденное подальше.
Модель у коменданта была старая, видавшая виды, но ей и такое транспортное средство за счастье! Потом, на этом скутере нет чипа и маячка — их стали ставить на более современные модели — что увеличивало шансы.
Только отогнав скутер к следующей платформе, Кайли смогла остановиться на несколько минут, чтобы снять браслет. На счету еще оставались деньги, но их нельзя было снять, только расплачиваться, используя браслет как карту. К сожалению, он позволит довольно легко вычислить, где она находится, и, без сомнения, как только Райтон обнаружит ее исчезновение, он сразу всех поднимет на ноги. Деньги бы ей ой как пригодились, но…
Она решительно сняла гаджет, потом оставила скутер под платформой, где дожидалась прибытия бегунка, и, смешавшись с толпой, зашла внутрь вагончика, уронила браслет на пол и подтолкнула его ногой под сиденье. А затем выскочила обратно на платформу, успев в последнюю секунду.
Проводив взглядом бегунок, Кайли села на краденый скутер и за два часа доехала на нем до Среднего города, где оставила машину у очередной платформы. Теперь ей приходилось особенно беречься — ночью из всех щелей выползали воры, грабители, насильники и убийцы.
Только под утро измученная женщина добралась до Космопорта, счастливо избежав внимания как стражей порядка, так и криминальных элементов.
Пока ей удивительно, сказочно везло, но бесконечно полагаться на удачу было глупо, поэтому беглянка не пошла в здание, а отшагала несколько километров вдоль ограды, пока не нашла слабое место, где смогла пролезть на территорию. Стараясь не выходить на открытые места, перебежками от корабля к кораблю она пересекла посадочное поле. К сожалению, у всех грузовиков, мимо которых она шла, люки были задраены, пробраться внутрь не получилось.
Кайли подумала и пришла к выводу, что самое разумное — улететь с Даластеи. На этой планете семья Ашанти, и Райтон в частности, цари и боги. Рано или поздно он поймает невестку, в этом можно не сомневаться, и никто не помешает ему сделать с ней все, что заблагорассудится. Он пожелал, чтобы жена брата сдохла, но Кайли не послушалась. Наверное, теперь Райтон решил исправить упущение. В таком случае грузовик, улетающий куда-нибудь подальше, — единственное спасение!
Измученная физически и морально, беглянка набрела на гору пустых бочек. Понемногу светало, пора было искать убежище, где она сможет отдохнуть и незамеченной наблюдать за кораблями, ожидая, когда на каком-нибудь откроют люк и отойдут от него подальше. Пустая бочка — вполне подходящее, не привлекающее внимание место.
