- Вот это преданность, да. К твоему сведению: мы хотели бы, чтобы ты мог идти на своих ногах, но это, в общем-то, необязательно. Получал когда-нибудь из Ribwasia[1039]? Должен тебе сказать, это очень неприятно. Если ты думаешь, что ты просто потеряешь сознание, то ты ошибаешься. Ты будешь ощущать дикую боль в каждом своем мускуле.
- Вы точно из полиции? - спросил Джинто.
Худой присвистнул.
- Мне нравятся такие парни. В таком положении он еще и вопросы задает. Хотя, может, он просто не понимает, какие у него сейчас неприятности. Интересно.
- Не имеет значения, - ответил человечек и приказал здоровяку: - Дасвани, что стоишь? Давай быстрее!
Здоровяк по имени Дасвани безмолвно кивнул и отворил дверь в спальню. Едва сделав шаг внутрь, он внезапно застыл. Затем, резко покачав головой, Дасвани медленно попятился обратно в гостиную.
В первый момент Джинто не понял, что происходит. Однако когда позади Дасвани появилась Лафиль, все стало предельно ясно. На Лафили был белый халат, предоставленный гостиницей. Под спутанными волосами ярко блестел Frosh[1040]. Огромные глаза превратились в холодные щелочки, а в руке она сжимала Klanyu[1041].
От Klanyu[1042] буквально веяло смертью. Он с легкостью мог развалить человека надвое. По сравнению с ним и внешний вид, и возможности Ribwasia[1043] казались совершенно игрушечными.
- Аб... - ошеломленно пробормотал молодой парень. - Это правда Аб.
Дасвани отступал, пока не уперся спиной в стену. Повисло молчание; никто не осмеливался даже шевельнуться. Через несколько очень долгих минут молчание прервал маленький человечек. К удивлению Джинто, он заговорил на стандартном Баронх, хотя и с акцентом.
- Брось пистолет, Аб. Иначе этот пацан получит свое. На таком расстоянии даже Ribwasia[1044] может быть смертельным.
- Если он умрет, то и вы все тоже, - упрямо заявила Лафиль, глядя на четверку испепеляющим взглядом. - Я не допущу, чтобы хоть один из вас ушел из этой комнаты живым. К вашему сведению, я сейчас в очень плохом настроении.
- В это я легко верю, - пробормотал худой. - Если человека так разбудить, кто угодно будет в плохом настроении. Наверно, Аб не исключение. Надо же, какое открытие.
Невероятное открытие было всеми присутствующими полностью проигнорировано.
- Нас четверо, а ты только одна. Мы тебе не проиграем, - заявил человечек.
- Желаешь попробовать? - глаза Лафили блеснули.
- Да! - выкрикнул молодой и попытался навести свой Ribwasia[1045] на Лафиль. Но та оказалась быстрее. Изогнув губы, словно собираясь засвистеть, она выстрелила. Лазерный луч угодил точнехонько в Ribwasia[1046].
- Ау! - парень бросил мгновенно раскалившееся оружие.
В этот момент здоровяк попытался поднять свой пистолет, но следующий лазерный луч поразил и его. Здоровяк попытался все же нажать на курок, пересиливая боль от раскаленного металла, но Ribwasia[1047] уже не функционировал.
Внезапно совсем рядом с головой здоровяка, слева и справа от нее, в стене образовались две черные дырки. Поняв, что произошло, Дасвани рухнул на пол.
- Не стреляй, я ничего не сделаю! - худой откинул свой Ribwasia[1048] в сторону и поднял руки.
- Как видите, я хорошо обучена обращению с Klanyu[1049], - тихо процедила Лафиль. - У меня есть несколько достоинств, которыми я горжусь, и меткость - одно из них. Но сейчас я не вполне выспалась, и реакция немного замедлена. Не стоит полагаться на то, что я всегда буду попадать туда, куда хочу.
Комнату вновь залило напряженное молчание.
Маленький человечек исходил потом, не в состоянии шевельнуться.
У Джинто теперь была возможность пошевелить руками и ногами, но на нем по-прежнему сидели два человека, а в затылок упирался ствол пистолета.
Внезапно Джинто решил, что пора и ему что-то сказать.
- Ээээ, возможно, вам стоит еще раз все обдумать.
Человечек сердито уставился на Джинто. Потом он перевел взгляд на свой Ribwasia[1050]; затем на Klanyu[1051] в руках Лафили; и, наконец, уткнулся взглядом куда-то в угол комнаты. Он словно углубился воспоминаниями в счастливое детство.
Джинто нервно сглотнул, наблюдая за движениями человечка. Наконец, тот принял решение. Пистолет исчез из его руки, словно по мановению волшебной палочки. Одновременно встали двое сидевших на Джинто. Тот, немедленно откатившись в сторону, поднялся на ноги и подошел к Лафили.
- Рад, что вы хорошо все обдумали, - искренне произнес Джинто.
- Что еще обдумал? - спросил человечек с таким видом, словно не понимал, о чем речь.
- Ну, мы поняли друг друга, - ядовито сказал Джинто.
- Да. Понимание - всегда хорошо, - человечек поднял руки вверх. - Добро пожаловать, я приветствую вас на планете Класбул.
- Кажется, я рановато пришел к выводу насчет взаимопонимания, - пробормотал Джинто.
- Джинто, - произнесла Лафиль. - Мы уходим. Я присмотрю за ними, ты забери вещи.
- Думаю, это хорошая мысль, - кивнул Джинто и направился в спальню. На то, чтобы собрать вещи, много времени не ушло: всю одежду они хранили в одной сумке, специально на случай, если придется быстро уходить. Джинто вернулся в гостиную, держа в правой руке Klanyu[1052], а на левом плече - сумку.
- Ну, пошли, - сказал он Лафили.
- Да, - кивнула Лафиль и обратилась к четверке: - Будьте любезны в спальню.
- Погодите-ка, - заявил маленький человечек. - Мы ваши друзья.
- У вас странные способы демонстрировать свою дружбу, - заметил Джинто.
- И вы даже не хотите узнать, кто мы?
- Не особо, - холодно ответил Джинто.
- Неужели совсем не интересно? Любопытство - двигатель прогресса, - настойчиво продолжал человечек.
- Мне плевать, вы из клуба могильщиков или из клуба любителей птиц, - упрямо сказал Джинто. Запястье, которое ему выкрутили, по-прежнему болело. Никаких оснований питать к напавшим дружеские чувства у Джинто не было.
- Здесь только я могильщик, - человечек ткнул себя пальцем в грудь.
- Да неужели. Похоже, вам очень нравится ваша работа. И трупы тоже вы делаете?
- Идите наконец в спальню! - раздраженно выкрикнула Лафиль.
- Ччерт, - провожаемая пистолетным дулом, четверка направилась к двери в спальню.
В этот момент открылась другая дверь - в коридор гостиницы.
Еще один!? Джинто нервно перевел прицел на дверь номера.
- Никакого от вас толку, - с этими словами в номер вошла женщина. К удивлению Джинто, это оказалась горничная, приходившая к ним недавно.
