– Я не… – начала было бормотать она, но тут же дало знать о себе заклятие. Голос Татьяны изменился – остался тихим, но дрожь исчезла. – Моя мать умерла, когда мне было десять лет. Меня вырастил отец. Когда я стала большой, он начал приставать ко мне… – она говорила отрешенно, словно речь шла не о ней самой, а о каком-то третьем лице. Он лишил меня девственности, и потом, время от времени, когда у него не было женщины, имел меня. Мне это нравилось. Он не запрещал мне гулять с парнями… – тут Татьяна сделала паузу, хлебнула вновь подлитого Ольгой коньяка. Честно говоря, ее признание меня не удивило. Я ожидал чего-то подобного. – А в этот раз он отправил меня на юг. Перед этим мы занимались сексом. Он имел меня, как хотел. Я приехала… И… В общем у него СПИД. Это я узнала сегодня утром. Он сам мне во всем признался. Говорил, что любит меня, и не может вынести мысль о том, что он умрет, а я все еще останусь… – тут она замолчала, захлебнувшись в рыданиях. – Я убила его. Била молотком до тех пор, пока его голова не превратилась в кровавую кашу… – и тут она разрыдалась.
Я окаменел. В самом деле, сказать мне было нечего. Может, она и меня наградила? Хотя мы с ней уже давно не встречались…
– Что ты на это скажешь? – поинтересовался Орти. – Хорошие у тебя знакомые. Сперва до потери пульса трахалась с собственным папашей, заразилась от него а потом прикончила старика молотком. Чудная девушка!
– Заткнись! – пожалуй, впервые Орти стал мне неприятен.
– Я пришла… – продолжала сквозь слезу бормотать Татьяна. – Я пришла к тебе… Мне больше некуда… К тому же вы теперь все знаете… Вы же не сдадите меня?
– А что нам с тобой делать? – удивился я. – Выписать талоны на усиленное питание?
– Вот тебе и третий кандидат, готовый покинуть этот мир, – неожиданно встрял Тогот.
– А СПИД?
– Какая ерунда!
– Интересно, если ты знаешь заклятия против СПИДа, то почему до сих пор молчал? Может, ты от других болезней заклятия знаешь?
– Может и знаю, – проворчал покемон.
– Тогда тебе нужно было стать врачом и людей спасать.
– А мне на людей плевать. Я, впрочем, как и ты, не должен вмешиваться в общественные процессы, менять историю цивилизаций и все такое. Может вам, людям, суждено погибнуть от СПИДа.
– И?..
– И все.
– Что ты молчишь? – спросила Татьяна, уставившись на меня. – Что мне теперь делать?
– А что, к кому-нибудь другому ты с этими проблемами пойти не могла?
Татьяна замолчала, вновь расплакавшись.
– Никогда не думала, что ты такой черствый, – неожиданно встряла Ольга.
– Уж кто бы говорил!
– А может ей можно помочь… Как мне? – робко подала голос Светлана.
– Нет, вы только подумайте! – взорвался я. – Похоже, вы сами уже все решили! Вот и славно!
– Да, ладно, Артур, не обижайся, – примиряющим тоном попытался успокоить меня Орти.
– Да я и не обижаюсь. Вот она должна на вас обижаться, – я ткнул пальцем в Татьяну. – Она ко мне пришла. И может она вовсе не хотела всю эту гадость про педофилию выкладывать. А ты с помощью…
– Ну, положим тут не только педофилия, а скорее уж…
– Послушай, Орти. Мы заключили с тобой договор, – прервал его я. – Там ясно сказано, что это я буду решать, кого из своего мира предоставить в твое распоряжение.
– О чем это вы? – удивленно подняла голову Татьяна.
– Помолчи, – резко оборвал ее я. – Ты уже все сказала.
– И все же, почему бы и нет? – продолжал гнуть свое Орти, как будто Татьяны не было в комнате. – Она – подходящая кандидатка.
– Никакая я не кандидатка! – неожиданно взвилась Татьяна. Она вскочила из-за стола. Глаза ее еще больше раскраснелись, светлые кудряшки растрепались, и выглядела она теперь словно фурия. – Что вы тут все бормочете. Неужели непонятно, что бы не случилось, я – мертва. Пусть меня посадят, все равно я скоро умру. От СПИДа еще никто не вылечивался.
– Во-первых откуда ты знаешь, что у тебя СПИД? Ты сдавала анализы? – спокойный тон Орти, казалось остудил ее пыл.
– Знаю.
– Откуда такая уверенность? – продолжал Орти.
Но Татьяна не ответила. Она вновь опустила голову, а потом неожиданно, как подрубленное дерево рухнула на стул.
И тогда я сказал себе: «Ну и черт с ним, пусть все идет, как идет. Плевать. Если Орти такой умный, пусть он и разруливает. Он сам в эту кашу влез, в конце концов. Я-то тут при чем».
– И это правильно, – согласился Тогот.
Вместо того, чтобы дальше спорить, я подошел к серванту, вытащил любимую колоду. В этот раз сверху лежала червонная дама.
– Ладно, Орти, хочешь, забирай ее…
* * *
– Значит, нам придется возвращаться в Озерный монастырь? – проворчал я.
– А ты что думал? – вздохнул Тогот. – Причем, мне кажется, что это место каким-то образом стало ключевым в нашей истории.
– Замечательно, – мысль о возвращении в монастырь (или институт – как его правильно теперь называть?) мне не нравилась.
– А вы что думаете? – обратился я к амазонкам.
Татьяна поморщилась. В этот раз на ней была белоснежная блузка с кружевным воротником. Белый воротник и светлые волосы, обрамляющие бронзовое лицо с перламутровой полосой губ.
– Если тварь направляется в монастырь, то там ее и надо ловить.
– Но почему? Почему туда? Зачем она вырвалась, если ее туда и везли?
– А горгульи? Ты о них забыл. Они ведь хотели перехватить этот груз, – проворчал Тогот.
– Угу… – протянул я, собираясь с мыслями. – Повторим еще раз с самого начала. Кто-то, назовем его Х предложил моему компаньону сделать левую доставку, не ставя меня в известность. Как это было проделано, отдельный вопрос. Кто-то другой, назовем его Y, решил перехватить груз и послал Геночку с горгульями. Горгульи, узнав, что за груз, отказались от контракта. А тварь вырвалась.
– Одновременно с этим в Озерном монастыре случилось несчастье, – продолжала Светлана.
– Скорее всего, вызванное появлением в нашем мире «вампира», – закончил Тогот.
– И…
– Теперь, чтобы иметь как можно меньше неприятностей, чтобы глобально не засветиться, нам нужно поймать эту тварь, – объявил покемон. – Иначе, рано или поздно у нас начнутся неприятности с властями, а вот этого нужно всячески избегать. Тут может никакого колдовства не хватить…
– И как же убить это создание? – спросила Светлана.
– Я всадил в него несколько серебряных пуль – не помогло.
– Ну, согласно легендам, вампиру нужно сердце колом пробить, а потом отрубить голову, – возразила Татьяна.
– И это не поможет, – вздохнул Тогот. – Точнее, поможет, но результат может оказаться самым удивительным. Проще будет отправиться в тот мир, из которого забрали эту тварь. Это легко. Там можно будет отыскать подходящее оружие. Здесь я тоже не вижу ничего сложного. Думаю, что ты сам, Артурчик, а точнее твой двойник в том мире, участвовал в этой поставке. Иначе твой компаньон не открыл бы врат. А раз так, то, отправившись в мир, откуда явилась эта тварь, встретившись с самим собой, ты узнаешь, кто такой Х, и почему он хотел обойти тебя, договорившись с Олегом.