толку.
Почему? Моя подруга того времени, была, по крайней мере, более нормальной, чем я.
С точки зрения положения, она была в безопасности. Иногда у неё было забавное чувство правильного и неправильного, но она была хорошим ребёнком.
Это становится довольно утомительным. Где была я?
Я жила в мирном мире (как девочка-подросток), когда погибла в аварии и попала в этот мир.
Вот и всё. Я потратила достаточно много времени на объяснения, когда могла бы дать это объяснение в одном предложении.
— Хаа… у тебя есть вопросы?
— Мир, в котором ты была раньше, мирный, но это такой мир, где ты умерла из-за несчастного случая? Я не думаю, что это мирный мир.
— …В моей предыдущей жизни я была обычным человеком.
— А?
— А?
Это не работает. Мои слова ничего не значат.
— Слушай, в прошлой жизни я была обычным человеком. А потом меня сбила машина… машина — это что-то вроде кареты, и я умерла.
— Юмиэла была убита… каретой?
— Разве ты не слушал о том, что в столице иногда случаются смертельные случаи в каретах?
— Но, Юмиэла?
По тому, как Патрик прикрыл рот рукой, я поняла, что он серьёзно растерян.
Это конец? Это из-за того, что я сказала, что я обычный человек?
— В моей предыдущей жизни я была слабее, чем мисс Элеонора. Я была из тех людей, которые сломали бы себе ногу, если бы выпрыгнули из окна второго этажа.
— …?
— И в Японии я была слабее среднего человека. Я задыхалась после короткой пробежки, я не могла нести тридцатикилограммовый мешок риса, единственный спортивный клуб, в котором я состояла, был в младших классах, и это был клуб настольного тенниса.
Патрик был шокирован. Это был самый растерянный Патрик, которого я когда-либо видела. Шокирует ли меня то, что я была слабой в своей предыдущей жизни, а не то, какой была моя предыдущая жизнь? Это дало мне хорошее представление о том, что он думает обо мне на ежедневной основе.
Через минуту или около того он начал двигаться. Минута полной тишины — довольно долгий срок.
— …Ты хочешь сказать, что в прошлой жизни ты была обычным человеком?
— Да, я была обычным студентом.
Он наконец-то понял, что я пыталась сказать. Но это только начало, настоящая история вот-вот начнётся.
Я начинала уставать от разговора, но я постараюсь сделать всё возможное.
— А теперь к главной теме. Эта история касается меня из параллельной вселенной.
— Я могу предположить, исходя из того, что я видела до сих пор. У этой другой Юмиэлы нет никаких воспоминаний о её предыдущей жизни?
— Это моё предположение.
Спасибо, что сделал такой вывод. После этого я могу начать объяснять, что этот мир появился из отоме игры… это будет самая сложная часть.
— Я также знаю истинную личность Юмиэлы. В моём предыдущем мире была история, и она похожа на эту.
— История? Мы что, живем по учебнику?
— Хм… есть некоторые различия, что скажешь? Возможность того, что моя предыдущая жизнь — это мир ещё одной истории, тоже нельзя отбросить, так зачем тратить время на размышления об этом?
— …Верно.
Существует более чем достаточная вероятность того, что Япония, в которой я жила, также может быть частью мира игры или манги. Даже если вы сможете выбраться из вымышленного мира, нет никаких доказательств того, что это место является оригиналом.
Вот почему я считаю это место, где я сейчас живу, реальностью.
— Теперь о сюжете. Эта история о герое и святой девушке, которые побеждают Короля Демонов. После победы над Королём Демонов на их пути встанет ещё более сильный враг. Я должена была стать этим врагом.
— …Понятно.
— Обычно главные герои побеждают этого врага, но был мир, где Юмиэла победила по ошибке. Это и есть упомянутый мир.
— О.
Патрик кивнул головой и закрыл глаза, чтобы подумать об этом.
Поскольку он был таким проницательным, он должен был знать, кто был героем и святой.
Собравшись с мыслями, Патрик глубоко вздохнул и сказал.
— Я понимаю ситуацию с предыдущей жизнью Юмиэлы, а также её первоначальную роль. Исходя из этого, у меня есть один вопрос.
Только один вопрос? Если бы это была я, я бы задала кучу вопросов. Ему не нужно было быть таким осторожным.
Но мне интересно, что это за единственный вопрос, который он хочет задать? Я чувствую тяжесть его вопроса.
Патрик заговорил, выглядя немного обеспокоенным.
— Ты счастлива, что попала в этот мир? Думала ли ты когда-нибудь о том, чтобы вернуться назад…
— Я думаю, что я уже мертва и не хочу возвращаться. Даже если бы ты сказал мне, что я могу вернуться, я не думаю, что вернулась бы. Кроме того, я привыкла к этому месту. И…
Я сделала вдох, выдох, а затем продолжил.
— Эм… Я рада, что попала сюда. Особенно потому, что встретила тебя.
Я услышала его невнятный ответ:
— Приятно слышать.
Затем он рассмеялся.
Смутившись после того, как меня поймали, я тоже засмеялась.
Я долгое время не могла поделиться своим секретом. Я почувствовала, что с моего сердца сняли бремя, когда я наконец-то поделилась с ним своими секретами.
Подойдя к нему ближе, я встала перед ним на цыпочки. Потому что иначе я не смогла бы смотреть прямо ему в лицо.
––
П.п. Где поцелуй? Оборвали на таком моменте!!! Ааааааааааа!!!
П.р. Нечестно, зачем оборвали, я же так надеялся…
Переводчик: Ашидо
Редактор: RatmirTech
Если нашли ошибку/опечатку пишите в личку RatmirTech, мигом исправим!
Том 3 Глава 12 Контрмера против Юмиэлы из параллельного мира
Том 3 глава 12: Контрмера против Юмиэлы из параллельного мира
На следующее утро Рёмун вновь сидел за нашим обеденным столом.
Я уже рассказала ему о своей прошлой жизни. Так как это был второй раз, я смогла объяснить всё гладко, с некоторыми упущениями.
— Хм, воспоминания из другого мира…
Рёмун, беспрекословно жующий свой хлеб, выглядел несколько скептически.
Его реакция нормальна. Неважно, подумают ли люди, что я лгу о своей прошлой жизни. Важно только, чтобы они поверили мне, когда я скажу, что у меня нет намерения уничтожить мир.
— Я не думаю, что смогу предоставить тебе доказательства. Тебе придется поверить мне.
— О, особенность Оне-сан не может быть объяснена без такой неожиданной причины.
— Разве не достаточно знать, что версия меня из параллельной вселенной, которая уничтожила мир, и та, что сейчас здесь, — это два разных человека?
Мне жаль разрушенный мир, но это было вне моего контроля.
Между Юмиэлой с той стороны и мной не было
