Полковник Редноу
РЕЗОЛЮЦИЯ: Установить постоянное наблюдение за северным сектором закрытого полигона. Все сообщения майора Моро из Французской Гвианы немедленно доставлять мне.
Генерал Бастер
17 ноября 1999 года. Французская Гвиана. Инини
Майор Моро не оглядывался.
Он знал, что легионеры идут за ним.
И он знал, почему оставил Джека Кроуфта с капралом.
Под подозрение автоматически подпадают все, кому повезет самостоятельно выбраться из плена. А Кроуфт выбрался из иракского плена. Майор тщательно изучил личное дело легионера, для него не были тайной противозаконные отношения Джека Кроуфта с марсельскими пушерами. Маловероятно, чтобы бывший военный пилот навсегда завязал с продажей наркотиков, да и появление в марсельской казарме русского тоже могло что-то означать. Это ведь они нашли голову петуха в туалетной раковине отбитого у террористов аэробуса. И это они близко знали легионеров, год назад исчезнувших в юго-западном районе Инини. Каким-то образом это увязывалось с русским словом на пластиковой бочке. В последнее время (майор это прекрасно знал) традиционные каналы перевозок наркотиков из Нового света в Старый претерпевают какие-то странные изменения. Наркотики появляются там, где их никогда прежде не было. Майор сам изучал обстоятельства появления на складе в городке Рено (Аляска) груза наркотиков в специальной упаковке. Триста шестьдесят упаковок в мешках с мукой. И никаких следов. Будто упаковки появились на складе сами. Достаточно бессмысленная акция – триста шестьдесят упаковок в заполярном городке с населением в семьсот тридцать шесть человек… А теперь этот обнюханный ревун… И планер… Сообщение Коффи, кстати, не удивило майора. Планер бесшумен. Он длительное время может держаться на большой высоте в разогретых воздушных потоках. Его трудно засечь. Он достаточно грузоподъемен…
По знаку майора легионеры упали на землю.
С тонкой ветки, чуть качнув ее, глянула длинная ящерица с чешуйчатым телом изумрудно-травянистого цвета. Майор глянул в просвет. Высветилось песчаное пространство, нечаянная проплешина в зарослях, взрытая так, будто по ней недавно прогнали табун лошадей.
– Гуси летят…
На проплешину, переговариваясь, вышли два человека.
Пятнистые комбинезоны, шнурованные башмаки, сетчатые шляпы. Американские автоматы «Ругер». Негр и белый. «Ругер», скорее, пистолет-пулемет. Майор хорошо знал эту модель. Охватывающий затвор во время выстрела надвигается на ствол, магазин расположен в рукоятке. Стрелять можно с руки, как из пистолета. Шестьсот выстрелов в минуту. Негр, наверное, из лесных. Таких везли когда-то в Гвиану тысячами. Они оказались сильнее и выносливее местных индейцев, к тому же в чужой стране африканцы многого боялись, это устраивало плантаторов. «Это теперь, – желчно отметил про себя майор, – лесные негры привыкли к сельве. Они не признают границ. Им все равно, где селиться – в Суринаме или в Бразилии. Им все равно, как называют их леса – Французской Гвианой или Гайаной. Они здесь выросли».
– Дюфи, Коффи! Мне нужны эти люди.
– Оба?
– Не обязательно. Но второй не должен уйти.
Валентин и Коффи бесшумно нырнули в кустарник.
Негр и белый остановились. Щелкнула зажигалка, потянуло дымком. Блеснул на солнце нож Коффи и Валентин понял, что брать живым придется негра. Он зажал локтем горячее горло.
– Не убей его! – крикнул майор.
Оглушенный негр открыл глаза. Легионеры привели его в ужас.
– Quel est votre prenon? – заорал майор. – Откуда ты?
– Негр ошеломленно ответил:
– Же не са пас…
Он все забыл.
Он ничего не помнил.
Тогда майор сменил тон.
– Ты нас видишь? – спросил он.
– Са ви… – Глаза негра наконец сконцентрировались. Кажется, он не успел увидеть, как Коффи заколол его напарника, но что-то ужасное до него дошло. Он только теперь понял, что его жизнь ужасно изменилась. – Demalenpis…Mais que diable allait il faire dans cette galere…
– Да, это так. Дела у тебя – хуже не придумаешь, – подтвердил майор. – Но у тебя есть выход.
– Да? – Негр сел.
Его лихорадило. Ему было сильно не по себе. Он не сводил расширенных глаз с майора.
– Есть, есть выход, – желчно подтвердил майор.
– Какой?
– Ты ответишь мне на поставленные вопросы.
– А Карлос? Где мой напарник?
– Ему не повезло. – Майор покачал головой.
– Он умер? Так сразу?
– Все серьезные вещи случаются сразу. Не хочу тебя утешать. С тобой это тоже может случиться. И тоже сразу. Но у тебя есть шанс. Лично у тебя. Если ты ответишь на поставленные вопросы.
Негр жалко кивнул.
– Ты готов?
– Же не са врамент пас… – пробормотал негр. Он наконец по-настоящему испугался. Даже кожа на лице стала пепельной. При этом было видно, что испугался он не майора. Он что-то такое вспомнил, и его испугало именно воспоминание.
– Ты знаешь этого человека? Где ты встречал его? – Майор вынул из кармана фотографию. Он держал ее так, чтобы только негр мог ее увидеть.
– Это белый человек, – пробормотал негр.
– Не умничай, – оборвал майор. – Тебе приходилось встречать этого человека? – Он держал в ладони фотографию Джека Кроуфта. – Не обязательно здесь. В Боготе, скажем. Или в Лиме. Или в Сан-Франциско. Не важно где. Встречал ты его?
– Я никогда не бывал в Сан-Франциско.
– Как тебя звать?
– Джегг.
– Ты хорошо подумал, Джегг?
– Да, я подумал. Я не знаю этого человека.
– А этого? – майор сменил фотографию.
В глазах негра росла тоска. Он сжал черные виски пальцами.
– Это Большой хозяин.
– Молодец, Джегг. Как его зовут?
– Дон Каличе. Так говорят. Почему вы о нем спрашиваете?
– Потому что хочу знать о нем все. Понимаешь, Джегг, все! Привычки, тембр голоса. Как выглядят его глаза и усы. Его походку. Его любимые словечки. Каких женщин и сорт сигар он предпочитает. Ну и все такое прочее. Понимаешь?
– Но я не знаю так много, – еще сильней испугался негр.
– Расскажи о том, что знаешь.
– Но я ничего не знаю!
– Неправильный ответ. Ты же узнал Большого хозяина.
– Но я ничего не знаю о нем, – обреченно произнес негр.
– Большой хозяин убил много людей, – с некоторым напряжением произнес майор. Боль в желудке мешала ему сконцентрироваться. – Он убил очень много людей. Тебе столько не снилось. Тебе в голову не приходит, как много людей умерло от того, что живет Большой хозяин. Ты мне веришь?
Негр побледнел и кивнул. Он сильно боялся. Но, кажется, не майора.
– Это хорошо, что ты мне веришь, – глаза у майора стали совсем больные. Казалось, он вдруг разочаровался в Джегге. – Сейчас я прикажу связать тебе руки и ноги. Понимаешь? Потом тебя бросят на землю и я буду прыгать по твоим голым ногам и рукам. Видишь, на мне башмаки? Они прочные. В их подошвы вшиты титановые пластины. А ты будешь босой, мы стащим с тебя башмаки и комбинезон. Я буду топтать тебя башмаками, со всей силой топтать, – майор указал взглядом на свои тяжелые воловьи башмаки. – Не думай, что я легкий. Я похож на скелет, ты так подумал, да? Но у меня хороший вес, чтобы ты не обманывался. Кости немало весят. И у меня почти не осталось времени, Джегг, я буду торопиться. Ты прости, я размозжу тебе коленные чашечки. Они превратятся в кровавое крошево. У тебя мышцы слезут с костей. Понимаешь? Но это еще не все. Покончив с ногами, я с удовольствием возьмусь за твои руки. Через несколько минут они превратятся в ласты. С такими проще жить в воде, в болоте, куда мы тебя и бросим. Но ты же не водяной, правда? Раз-два, раз-два, – попрыгал майор перед лесным негром, лицо которого стало совсем пепельным. – Раз-два, раз-два, и твои руки станут как ласты. Понимаешь? А потом я приколочу тебя к тому сухому дереву шипами колючей пальмы. Пусть над тобой поработают бродячие муравьи, москиты и мухи кабуру. Понимаешь?
