Директор БИ: Отчасти... Я с самого начала догадывался, что мне приготовлена ловушка. На корабле есть человек, смертельно ненавидящий меня. Однако до сих пор он очень ловко скрывал свои чувства. Но рано или поздно мы должны были столкнуться. Поэтому я предположил, что вызов в радиорубку дело его рук.
Шеф СБ: Вы шли на встречу с врагом и не боялись? Директор БИ: Нет. Я был уверен в себе. В свое время меня обучили весьма эффективным методам самозащиты. Кроме того, при мне было оружие. Шеф СБ: Заточенная ложка!
Директор БИ: Ничего другого я не придумал. Ведь иметь огнестрельное оружие разрешено только агентам службы безопасности и конвойной команде. Шеф СБ: Продолжайте, продолжайте... Директор БИ: Убедившись, что в радиорубке никого нет, а передающая аппаратура включена, я понял, что мне грозит беда. Меня могли обвинить в попытке демаскировать корабль и убить на месте. К счастью, все обошлось...
Шеф СБ: Вы так считаете? Завидую вашему оптимизму... Вам придется ответить еще на один вопрос. При обыске в вашей каюте обнаружен компьютер. Как выяснилось, он не контролировался регистрационно-следящим комплексом корабля, что само по себе строжайше запрещено. Информация, записанная в памяти компьютера, пока что не поддается дешифровке. Что, например, может обозначать такая фраза: "Земную жизнь пройдя до половины, я оказался в сумрачном лесу... " Или: "Вы снова здесь, изменчивые тени, меня тревожившие с давних пор... "
Директор БИ: Я специалист по Земле. В компьютере записано то, без чего нельзя до конца понять психологию землян - их беллетристика. Для человека непосвященного она покажется бредом. На самом деле это попытка осознать действительность, выразить свое отношение к ней. Каждое отдельное произведение представляет собой сложнейшую динамическую систему, где значение имеет все - и композиция, и сюжет, и даже порядок слов в фразе.
Шеф СБ: "Вы снова здесь, изменчивые тени... " Очевидно, чем бессмысленнее фраза, тем она красивее...
Директор БИ: Однако эти бессмысленные, на первый взгляд, фразы могут оказывать на человека удивительное воздействие. Толкать его на необдуманные поступки, вызывать странные желания, доводить до смеха или до слез...
Шеф СБ: Похоже на галлюциоген.
Директор БИ: Да. Только еще опаснее, потому что действует непосредственно на душу. Поэтому я и не рискнул подключить компьютер в общую информационную сеть. Эта сладкая отрава, этот изощренный бред мог оказать растлевающее влияние на некоторые незрелые умы.
Шеф СБ: Пока что у вас все получается довольно складно. А какое оправдание вы придумаете, если я скажу, что непосредственно перед аварией вас видели возле главных агрегатов системы газораспределения?
Директор БИ: Я уже упоминал о человеке, который меня ненавидит. Ненавидит за то, что я - землянин - покинул свою родину и служу сейчас ее противнику. Но он ненавидит не только меня. Он ненавидит и вас, и капитана, и суперинтенданта, всех... Он ненавидит Зизайн. Именно в тот час, о котором вы говорите, я выслеживал этого человека. Я сердцем чувствовал, что он готовит какое-то преступление.
Шеф СБ: Почему вы занялись этим лично? Для этого ведь существует служба безопасности.
Директор БИ: Поймите меня правильно. Когда я переселился на Зизайн, мне поверили, но лишь частично. Я так и остался чужаком. Все со мной были вежливы, но холодны. Даже здесь, на корабле, я остался в изоляции. Зиготы сторонятся меня, клонеры ненавидят. Я хотел доказать свою преданность. Я полагал, что если разоблачу опасного врага собственными силами, отношение ко мне изменится.
Шеф СБ: Какие улики у вас имеются против того человека, имя которого вы так старательно умалчиваете?
Директор БИ: В том-то и дело, что улик практически нет. Тут вам будет трудно понять меня. Ведь вы во всем привыкли полагаться на факты. А для меня главное - интуиция, предчувствие, цепь мелких, на первый взгляд, событий мимолетный взгляд, неосторожно брошенное слово, механический жест, тончайшие нюансы мимики...
Шеф СБ: Никто лучше землян не может играть словами. Но я родился на Зизайне и привык оперировать конкретными категориями. Выслушивать вашу чепуху меня заставляет только профессиональный долг. Или вы немедленно предоставите мне доказательства вашей невиновности, или в другом месте с вами будут разговаривать другие люди и совершенно другим тоном.
Директор БИ: Где я добуду эти доказательства? А впрочем... Может быть, это может помочь... Находясь в радиорубке и серьезно опасаясь за свою жизнь, я успел надиктовать несколько слов на установленный там магнитофон. Я хотел предупредить об опасности, которая угрожает кораблю...
ВНУТРЕННЯЯ ТРАНСЛЯЦИЯ
Война является таким же естественным спутником общественного развития, как смерть является спутником жизни. Война очищающим огнем сметает загнивающие цивилизации. В войнах крепнет сила избранного судьбой народа. На войне хороши любые средства. Самый аморальный поступок, направленный на пользу дела, является высшим образцом морали. Нет зрелища более приятного, чем вид издыхающего врага!
МАТЕРИАЛЫ АРХИВА УПРАВЛЕНИЯ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ ФЕДЕРАЦИИ ЗИЗАЙН
Выдержка из секретного досье на бортинженера катафракта "Вулкан" ЛДЛ 15-030.
Дата рождения: 5 сутки 15 месяца Близнецов.
Настоящее имя - Пол Тирс-третий. Родители - Пол Тирс-второй и Марта Дорт-вторая осуждены на пожизненные каторжные работы за опасный образ мыслей.
Генетически резко отличался от отца и братьев, поэтому был помилован и в младенческом возрасте помещен в дошкольное отделение инкубатора "Линкей". Дважды выбраковывался на селекциях, однако по невыясненным обстоятельствам всякий раз избегал эвтаназии. Благодаря отличным знаниям и ярко выраженным техническим способностям был допущен к обучению в военно-промышленной школе. Закончив ее, работал в Центральной физической лаборатории. Участвовал в проектировании и строительстве всех космических кораблей серии "Геркулес"...
... Состоит осведомителем службы безопасности. Подал 10 информации, ни одна из которых не является важной...
... Компрометирующие сведения: во время работы в Центральной физической лаборатории имел неограниченный доступ к инопланетной научной и технической документации...
ДАННЫЕ РАДИОПЕРЕХВАТА
... Создание Транссахарского водохранилища потребует перенесения всего комплекса фресок Тассилии-Анджера в безопасное место. В музее Человека на острове Крит уже сооружается здание для их нового местопребывания...
... Астроном-любитель из Канберры Сол Шайн обнаружил не известную ранее долгопериодическую комету, названную в честь первооткрывателя его именем...