Леа улыбнулась в свою очередь:
— То была женщина. Вы не в состоянии отличить женщину от мужчины?
— Ну да! Женщину, — значительно сказал он, — я узнаю всегда!
Леа подняла глаза.
— Любопытно… — проговорила она, думая уже о предстоящей ночи, потому что последняя фраза молодого нахала вернула ее мысли к Анне.
Подобно многим тщедушным мужчинам, молодой человек производил впечатление субъекта мелочного и вздорного. В сущности, так оно и было. Батур почти не слушала его глупую болтовню, отвечая скорее машинально и не придавая значения собственным словам, и это было ошибкой.
— Любопытно, — повторила она и приподнялась, собираясь уйти.
Однако наглец, довольный собственной дерзостью, воспринял реакцию Батур как некий аванс. Он придвинулся ближе и зашептал:
— У меня есть одна любопытная штучка… Тебе понравится…
Леа отстранилась.
— Не думаю, чтобы у вас оказалось что-то, способное меня удивить, холодно сказала она, выпрямляясь.
И в этот момент почувствовала, как влажные подрагивающие пальчики под столом ухватили ее за колено.
Леа оглянулась. Ее вынужденная беседа уже привлекла внимание многих. Следовало избежать сцены.
— Котик, — тихо вымолвила Батур, — как тебя зовут, котик? — Она чуть повернулась и погрузила руку в сумочку.
— Майк Квакер! — с пьяным самодовольством ответил тот.
— Я слишком горяча для тебя, Майк, — ласково сказала Леа. — Тебе не понравится.
С этими словами она вытащила из сумочки зажигалку и, поднеся ее к чужому запястью под столом, нажала на рычажок.
Молодой человек вскрикнул и отшатнулся.
Подхватив сумочку, Батур быстро направилась к выходу.
Половина первого ночи.
Орли любил ночные вахты. Самое главное — кэп наверняка дрыхнет. Жирный боров! Пореже бы его видеть. Вот сейчас хорошо — можно представить себя хозяином судна.
Орли был дэволюром. Это знание наполняло сердце его восторгом пополам со страхом. Он гордился своей тайной, но в движении дэволюров не участвовал, считая это мышиной возней. У него была своя мечта.
Третий помощник грезил, как на «Принцессе» соберется экипаж, состоящий из дэволюров. И однажды они уйдут в свой рейс. А потом где-то на краю света появится маленькая колония.
Орли свято верил, что так и будет. Но даже отголосков той страсти, что сжигала его душу, внешне не было видно. Однако, если бы в нее смог заглянуть специалист, он бы нашел для себя немало интересного.
Без тринадцати час.
— Судно полтора румба справа!
Орли различил в темноте океана ходовые огни.
— Да, — буркнул он.
Несколько минут третий помощник разглядывал сигналы неизвестного судна. Оно шло параллельным курсом и с той же скоростью. В том не было ничего опасного, но в принципе могла сложиться ситуация, требующая присутствия капитана. У Орли испортилось настроение.
В скромной каюте туристского класса два офицера ВМС, изнемогая от скуки, сражались в покер. Их путешествие на «Принцессе» нельзя было назвать приятным. Они провели в каюте уже сутки, не показывая носа наружу.
Водопроводный кран над умывальником истекал струей не толще вязальной спицы, вдобавок ко всем чертям полетел кондиционер. Оба продолжали игру, оставшись лишь в плавках. Им не рекомендовалось привлекать к себе лишнее внимание.
— Гляди-ка, — сказал один, тасуя колоду. — Почетный эскорт, — он показал на иллюминатор, за которым вдали светились топовые огни.
— По-моему, это «Бардик», — ответил другой, присмотревшись.
Первый засмеялся:
— В каком месте у тебя радар?
— Заткнись, — посоветовал второй. — Я служил на «Бардике». Я узнаю его ночью по запаху дыма из труб, не то что по огням. Это он, точно!
— Тогда какого черта они топают рядом? Операция завтра.
— Крикни, спроси.
Первый провел ладонью по липкой шее.
— Слишком много у нас возни, — сказал он. — Слишком много из-за какой-то бабы. Надо было нашим подсуетиться, чтобы эсминцу разрешили зайти в СенДени. Там бы и погрузили ее на «Бардик».
— Свежая мысль. Дай радио адмиралу.
— Надо было подсуетиться, — упрямо повторил первый. — Дурацкая нам выпала работа — останавливать круизный лайнер. И все из-за бабы! Первостатейная, должно быть, стерва, — мрачно предположил он.
— Нам платят, чтобы мы выполняли приказы, — сказал второй. — Сдавай, не тяни. — Он снова посмотрел на море, и у него вдруг вырвалось восклицание: Сигналят!
— Почему не по радио?
— Чтобы все узнали, что военный корабль интересуется пассажирским судном?
— Так потом все одно узнают.
— Потом плевать, — недовольно сказал второй. — Сдавать будешь или ждешь, когда я растаю?
Командир эсминца слегка нарушил инструкции. Он должен был встретить «Принцессу» на следующий день, но решил подстраховаться. Он боялся упустить судно ночью. Для пущей уверенности командир приказал световым телеграфом запросить название лайнера.
— Молчат, — сказал радист.
Орли помрачнел. Он стиснул зубы.
— Повторите еще.
— Семафор! — крикнул рулевой.
Это было странно. Третий помощник вгляделся в мелькание огненных вспышек.
— Назовите свое имя.
Орли повернулся к радисту.
— Отвечай!
Новых вопросов не последовало. Орли нервничал.
Он старался не показать виду и оттого нервничал и злился еще сильнее. Кажется, пришла пора будить капитана.
Орли посмотрел на часы. Тридцать пять минут второго.
Покончив с кофе, Батур придвинула телефон:
— Анна? Вы готовы? Да… Встретимся в салоне.
Леа положила трубку. Переодеваясь, она вдруг подумала, что Малик теперь нельзя оставлять одну ни на минуту. Слишком важна эта женщина для Метковича.
Батур как раз примеряла бусы, когда в дверь каюты постучали.
Леа замерла. Кто это мог быть? Она подошла к двери, прислушалась.
Через несколько секунд стук повторился — настойчивый, нетерпеливый. Поколебавшись, Леа повернула ключ и распахнула дверь.
Перед ней стоял давешний наглец. Он был еще пьянее, глаза его блуждали, ощупывая фигуру Леа. Он перешагнул порог и захлопнул за собой дверь.
Молодой человек провел беспокойные часы. Он непрерывно думал о встреченной в ресторане женщине, и его воображение распалялось по мере того, как он накачивал себя алкоголем. Предлагая Батур взглянуть на «штучку», молодой человек имел в виду вовсе не то, что могла подумать Леа. Своей реакцией она невольно направила его мысли, весьма неизбалованного женским вниманием, в опасном направлении.
Он имел в виду переносной миниатюрный си-излучатель.
