Беглец услышлал звуки, доносящиеся со стороны и остановился, чтобы прислушаться.
Джесси и Магда тоже встали. Человек вновь побежал, и вновь Джесси и Магда мчались недалеко от него. Он останавливался несколько раз, прислушивался, а на четвертый раз решил проверить, кто бежит рядом с ним.
Джесси и Магда не стали прятаться. Индеец, выйдя из-за дерева, чуть не столкнулся с тигром, который вышел ему навстречу из кустов.
Он коротко вскрикнул от неожиданности и отпрыгнул назад.
— Ррр. — проговорила Джесси. — Теперь он нас точно не поймет. — прорычала она на языке рамиров.
Индеец что-то залепетал, а затем встал на колени и начал молитву, сложив руки на груди.
— Имеющий уши да услышит. — произнесла Джесси рычащим языком. Она подошла к человеку и лизнула его лицо. Он стоял по-прежнему на коленях с закрытыми глазами и продолжал молиться.
— Эй, оглянись. — произнесла Джесси, когда они разъединились и снова превратились в двух женщин.
Индеец услышал человеческую речь и обернулся. Он был удивлен, но не связал два события в одно целое.
Он вскочил на ноги и, проговорив несколько слов на своем языке, снова помчался через лес.
Джесси и Магда повторили тот же трюк и снова догнали индейца. На этот раз они бежали более осторожно, и он остановился только один раз.
В самом конце он привел Джесси и Магду к небольшому селению. Оно состояло из нескольких хижин, построенных из тонких стволов и обтянутых шкурами животных. Человек вбежал в село и что-то быстро заговорил. Его слушали, а затем раздался смех. Кто-то от смеха повалился на землю. Женщины, делавшие что-то около костра, тоже остановились и смеялись над бегуном.
Джесси и Магда отошли немного в лес и подняли настоящий балаган. Они кричали и смеялись, а затем смотрели реакцию жителей деревни. Там смех прекратился, а затем несколько мужчин отправились на шум.
Джесси и Магда с криками выскочили им навстречу. Жители деревни оказались не такими трусами, как первый встреченный индеец.
Они сами начали кричать и махать руками. Джесси и Магда не понимали ни слов, ни жестов.
— Может, кто-нибудь из вас знает английкий? — спросила Джесси. — Английский. — повторила она.
Люди перестали кричать. Они переглянулись, а затем что-то крикнули в село. Несколько минут спустя подошел еще один человек.
— Вы знаете английский? — спросила Джесси.
— Да, немного. — ответил человек и подтвердил свои слова на другом языке. — Откуда вы?
— Мы ниоткуда. — ответила Джесси. — Мы просто гуляли в лесу и набрели на ваше село.
— Значит вы не от Кайна?
— Нет.
Человек перевел слова другим, и те несколько одобрительно поддакнули, а затем пригласили Джесси и Магду в село. Село напоминало поселение индейцев.
Им предложили еду, а затем еще раз расспросили о Кайне.
— Мы не знаем, кто это такой. — сказала Джесси. Люди несколько мгновений переговаривались между собой, а затем все вместе набросились на Джесси и Магду, когда они продолжали уплетать обед.
В несколько секунд они оказались связанными. Можно было сопротивляться, но Джесси и Магда не стали этого делать. Они решили посмотреть, что будет дальше. Четверо мужчин перенесли их в одну из хижин и оставили там.
Можно было освободиться, можно было возмущаться. Можно было устроить погром или поднять крик. Джесси и Магда только рассмеялись. Они смеялись и над собой, и над жителями деревни, которые и не подозревали, с кем имели дело. Их смех привлек внимание, и вскоре в хижине появилось несколько человек, которые решили посмотреть, в чем дело.
А никакого дела не было. Смех Джесси и Магды только обескуражил людей. Они не знали, чем он был вызван, и не могли узнать. Джесси и Магда не собирались этого раскрывать. Да и не было никакой возможности это объяснить. Переводчик куда-то исчез, а остальные не понимали английского.
Джесси и Магда наслаждались своим положением. Этого не смог бы сделать никто в том же положении. Никто, кроме них, и они это прекрасно знали.
День закончился. Джесси и Магда так и оставались в том же положении. Но они не испытывали каких-либо неудобств. Им надо было только время для того, чтобы прошла та эйфория, которая возникла при возвращении на Землю.
Следующий день начался с кормления. Джесси и Магде развязали руки и дали завтрак, а после него вынесли из дома и усадили в небольшую телегу. В упряжке были двое животных неизвестного происхождения.
Как и раньше, четверо мужчин были рядом. Они то ли охраняли Джесси и Магду, то ли следили за тем, чтобы они не сбежали.
Дорога продолжалась несколько часов. Джесси и Магда рассматривали все вокруг и любовались видом деревьев и травы, звуками пения птиц и шумом листвы. Им не надо было для этого развязывать руки или ноги. И не надо было двигаться. Телега сама ехала по узкой лесной дороге.
К полудню телега доехала до нового селения. Это уже не была деревушка, подобная индейскому поселению. Это был скорее настоящий город. С деревянными и каменными постройками, достигавшими трех этажей в высоту.
Телега остановилась около одного из таких каменных зданий, окруженных высоким забором, и один из провожающих постучал в ворота. Оттуда раздался грубый возглас, а затем ворота раскрылись. Человек, появившийся из-за них, вовсе не понравился Джесси и Магде. В нем было нечто от настоящего зверя.
Он перекинулся парой слов с людьми, привезшими двух женщин, взглянул на Джесси и Магду, а затем знаком показал въезжать в ворота.
«Вот ужас то!»- воскликнула Магда, когда увидела хозяина дома. Это был черный мужчина, высокий и широкий одновременно. Все говорили на непонятном языке, и Джесси с Магдой разбирали только отдельные слова, не понимая смысла сказанного.
Их внесли в дом так, словно они были вещами, а не людьми. Негр рассчитался с индейцами и те скрылись.
Хозяин несколько минут рассматривал Джесси и Магду, а затем вытащил нож и с таким видом, будто собирается кого-то зарезать, перерезал веревки, связывавшие женщин.
— Дикие люди. — проговорил он на английском лишь с небольшим акцентом, наложенным то ли самим человеком, то ли временем на английский.
— И как это понимать? — спросила Джесси.
Негр расплылся в улыбке. Он подошел к ней и попытался обнять. Джесси отстранилась от него и отошла в сторону.
— А вы, я вижу, с характерами. — проговорил он.
— И еще мы вооружены и очень опасны. — добавила Джесси.
— И чем же это?
— Когтями и клыками.
Негр снова рассмеялся. Он смеялся еще дольше, чем прежде, и между приступами смеха выкрикнул какие-то слова. Одна из дверей раскрылась, и появились вооруженные люди. Хозяин приказал им что-то на их языке, и они взяли Джесси и Магду под руки и повели из зала.
