Барбро бросилась к телефону на маленьком столике.
— Его нет на месте, Брайан, — сказала Барбро. — Может быть, позвонить Берингу?
— Звоните!
Я начал было ее торопить, но она уже разговаривала с кем-то из конторы Беринга. Барбро все понимала с полуслова.
— Беринга нет, — разочарованно сказала она. — Кому же еще позвонить?
Я был вне себя. И Манфред, и Беринг поверили бы мне. Но их нет. А что скажут другие — не знаю. Отменить празднества, побеспокоить королевские семьи, взбудоражить весь город — ведь это не шутка. Вряд ли кто-то решится на это без веских аргументов.
Я обязан был как можно скорее разыскать своих друзей или же найти Бейла.
Я знал, что императорская разведка уже начала поиски предателя, но пока безуспешно. Ни на квартире, ни на маленькой даче в живописном пригороде Стокгольма его не было. Дежурные наблюдатели не засекли ни одного не принадлежащего Империуму шаттла, двигавшегося по Сети.
Предположений было несколько. Во-первых, Бейл мог вернуться одновременно со мной, прежде чем все выяснилось, еще когда на станции наблюдения работали его люди. Во-вторых, он мог спланировать свое прибытие так, чтобы задержать атакующих, пока он не взорвет бомбу. Впрочем, за него это мог сделать сообщник.
Почему-то мне по душе было первое предположение. Это больше всего походило на Бейла — хитро, но не очень опасно. Окажись я прав, Бейл должен был бы находиться сейчас где-то в Стокгольме, чтобы именно в тот момент, когда прибудет император, взорвать город.
— Барбро, — крикнул я, — когда прибывает император?
— Точно не знаю, Брайан, — ответила она, — возможно, вечером, но, скорее всего, днем.
Значит, времени у нас совсем мало. Я вскочил с кровати, меня шатало.
— Я пойду, несмотря ни на что, — заявил я твердо, зная, что Барбро будет протестовать. — Я не могу спокойно лежать, дожидаясь, когда город взлетит на воздух! Ты на машине?
— Да, машина внизу. Только позволь, я помогу тебе одеться. Она пошла к шкафу, принесла коричневый костюм и сказала:
— Это все, что здесь есть. Мундир диктатора, в котором тебя доставили в госпиталь.
— Отлично. Годится!
Барбро помогла мне одеться, и мы покинули комнату. По дороге нам попалась сестра милосердия, взглянула на нас и пошла дальше. У меня все плыло перед глазами, и я непрестанно вытирал пот со лба.
В лифте мне стало лучше. Я сел, тряхнул головой. И вдруг нащупал в нагрудном кармане что-то жесткое. Так ведь это карточка, которую мне дал Гастон, когда мы в темноте убегали из этого страшного дома в окрестностях Алжира! На ней был адрес загородной резиденции Большого Босса. Я схватил этот кусочек картона и в тусклом свете лампочки прочел: ОСТЕРМАЛЬМСГАТЕН, 71.
Адрес был нацарапан плохо отточенным карандашом. Тогда это было несущественно, но сейчас…
— Что это, Брайан? — прервала мои размышления Барбро.
— Не знаю, — задумчиво ответил я. — Может, тупик, а может, и нет!
Я передал ей карточку и спросил:
— Знаешь, где это?
Она прочла адрес и ответила:
— Где-то недалеко от порта, в районе складов.
— Поехали, — нетерпеливо сказал я, моля Бога, чтобы не было поздно.
Автомобиль завернул за угол и немного замедлил ход. С обеих сторон дороги на нас угрюмо смотрели слепые окна складов, построенных из красного кирпича, с метровыми буквами — названиями владевших ими судовых компаний.
— Вот эта улица, — сказала Барбро. — Нам нужен дом номер 71?
— Точно, — ответил я. — А это — 73.
Мы вышли. Вокруг было тихо. Пахло морем, смолой и пенькой.
Прямо передо мной стоял склад, читать название компании не хотелось, уж слишком оно было длинным. Перед погрузочной платформой я заметил небольшую дверь, подошел и нажал ручку. Заперто.
— Барбро, — попросил я, — принеси-ка мне ручку от домкрата или монтировку.
Мне не хотелось впутывать Барбро в эти дела, но ничего другого не оставалось. Одному не справиться.
Она вернулась с металлической лопаткой длиной в полметра. Я просунул ее в щель между дверью и рамой и нажал. Что-то щелкнуло, и дверь рывком распахнулась.
В полумраке видна была лестница, ведущая наверх. Я взял Барбро за руку, и мы двинулись вперед. От напряжения я забыл о том, что в любую секунду над Стокгольмом может появиться второе солнце.
Пройдя пять пролетов, мы очутились на площадке и увидели выкрашенную красной краской дверь, очень прочную и с новым замком. Петли были похуже.
Добрых четверть часа мы провозились с дверью.
— Подожди здесь, — сказал я девушке и бросился в коридор.
— Я пойду с тобой, Брайан, — заявила Барбро. У меня не было сил с ней спорить.
Мы очутились в просторной комнате, роскошно обставленной, с персидским ковром на полу, сквозь ставни пробивалось солнце, и его блики играли на полированной мебели тикового дерева. На темных полках над японскими миниатюрами стояли тщательно отполированные статуэтки из слоновой кости. Комнату перегораживала богато украшенная ширма. Заглянув за нее, я увидел на легкой подставке из алюминиевых стержней бомбу.
Две тяжелые литые детали, соединенные болтами с центральным фланцем, несколько проводов, идущих к небольшому металлическому ящику сбоку. В центре одной из выпуклостей виднелось четыре небольших отверстия, образующих квадрат. Вот и все. Но если пустить это в ход, на месте города остался бы гигантский кратер.
Я не мог определить, есть ли внутри заряд, и, наклонившись к бомбе, стал слушать. Тиканья слышно не было. Я решил перерезать провода, которые могли оказаться своего рода предохранительными устройствами, но это было рискованно: а вдруг начнет действовать спусковое устройство?
— Бомба найдена. Но как узнать, когда она взорвется? И я вдруг почувствовал себя частицей раскаленного газа.
— Барбро, — попробуй отыскать какое-нибудь помещение, — сказал я. — Может быть, что-нибудь наведет тебя на мысль о том, как поступить, а я позвоню специалистам, пусть скажут, не рискованно ли трогать эту штуковину.
* * *Я позвонил в имперскую разведку. Манфреда все еще не было, и парень у телефона не знал, что ответить.
— Пошлите группу спецов, — вопил я, — кто хоть что-нибудь понимает в этом устройстве.
Дежурный посоветовался с каким-то генералом.
— Когда прибывает Император? — поинтересовался я.
Он извинился и сказал, что не имеет права отвечать на это неизвестному лицу. Я в отчаянии швырнул трубку.
— Брайан, — позвала Барбро. — Подойди-ка сюда.
Я подошел к двери в соседнюю комнату. Все пространство там заполнял двухместный МК-аппарат.
