Затмение двойных звёзд - Стивен Голдин

— Теперь, когда нам известно, с кем мы имеем дело, — продолжал он, — мы наконец можем строить какие-то собственные планы. У Службы имеется подробное досье на Эймию Аморат; хотя и весьма устаревшее, оно, возможно, даст нам кое-какие отправные точки. По крайней мере мы сможем нарисовать предположительный психологический портрет нашего противника, чтобы лучше понимать его.

Он замолчал, погрузившись в размышления по поводу необходимых действий.

— А меня заинтриговал, — сказал Этьен, — процесс пересадки разума, открытый доктором Локснером. Он изобрел форму бессмертия, ушедшую в небытие вместе с ним.

— Необязательно, — ответила Эдна. — В науке есть одна прекрасная черта — если открытие достаточно важное, его можно повторить. Я могу дать указание кибернетикам начать разрабатывать вопросы, описанные в статьях, упомянутых Локснером. Если в них есть хотя бы намек, технология будет восстановлена.

Она умолкла, обдумывая последствия этого.

— В случае успеха это революционным образом перевернет всю Галактику.

Этьен д'Аламбер тем временем, прокашлявшись, подсел к Шефу. Несколько минут он что-то нашептывал на ухо фон Вильменхорсту и у великого герцога лицо расплылось в широкой улыбке. Он посмотрел на свою дочь.

— Герцог Этьен говорит, ты привязалась к капитану Фортье, — сказал он.

Хелена вспыхнула.

— Ну, он спас мне жизнь, — подтвердила она.

Улыбка на лице Шефа растянулась еще шире.

— Такой подвиг не может остаться без вознаграждения, — сказал он. — Уже несколько месяцев я пытаюсь упрочить контакты с Разведкой Флота. Мне пришло в голову, что нам нужны два старших офицера обеих служб, чтобы обеспечивать постоянную связь. Ты не будешь возражать против дополнительной обязанности координировать через капитана Фортье наши совместные действия?

Радостный крик Хелены показал, что она ничего не имеет против.