– Четыре яруса ниже – дальше я сам. Спасибо тебе, Рокс.
– Послушай, я не таксист. Ты не можешь так просто сказать: «вези меня туда, потом сюда, все, спасибо!».
Дик опустил голову. Ох, эти женщины! И так тяжело, а теперь еще и разбирайся с их чувствами, и старайся их не обидеть…
– Рокс, это очень опасное дело. Чем меньше людей нас с тобой увидят – тем лучше.
– Вот как? – Рокс набрала что-то на санторе.
– Что ты делаешь?!
– Вызываю охранников. Я пойду с тобой вместе, куда бы ты ни пошел. Либо мы окажем тебе поддержку, либо, если ты задумал какую-то глупость, ты откажешься от нее.
– Останови машину.
– Черта с два.
Дик перехватил ее руку, набиравшую индекс.
– Мы сейчас врежемся во что-нибудь, – предупредила Рокс.
– Я тебе все расскажу, только останови машину!
Рокс усмехнулась и затормозила – впритирку к стене транспортного туннеля. Дик не мог теперь выскочить из машины: дверь не открылась бы.
– Говори.
Он вздохнул. Потом начал, не вдаваясь в подробности, рассказывать о том, кто такой Яно и почему с ним нужно было поступить так, как Дик с ним поступил.
– Понимаешь теперь, – сказал он наконец, – почему я должен идти один? Я уверен, что в ее банде есть соглядатай синоби. Хотя бы один. Тебя не должны со мной видеть. Рокс, я… я скоро покину Пещеры Диса. И мне нужно на кого-то оставить Салим. Даже если я не вернусь – люди должны получать пищу, свободу и… имена, Рокс. Поэтому очень важно, чтобы нас с тобой пока не связывали.
Девушка вздохнула, подвела машину к пешеходной платформе и деблокировала дверь.
– Я поеду в Салим, – сказала она, – и буду ждать тебя там.
– Спасибо, Рокс. Это… это лучше всего.
Он выбрался из машины, и какое-то время Роксана провожала его взглядом. Недолго: темный плащ быстро скрылся за поворотом.
* * *
– Кажется, идут, – сказал один из бычков. Исию вытащили из машины, толкнули в световой круг.
На пустом складе заброшенного стекольного завода было тихо и пыльно. Пыльно – от того что завод располагался близко к поверхности, и сырье – то есть, песок, – выгребали тут же, рядом. Само собой, во время летних пыльных бурь его заносило во все щели – а последние пять лет никто и не убирал. Потому-то было и тихо: покрывая пол ровным слоем, он заглушал шаги. Кто-то двигался там, в коридоре напротив, чья-то тень шевелилась – но один это человек или несколько, по звуку шагов разобрать никак было нельзя.
– Господин Яно? – неуверенно спросила Нешер.
– Нет, – человек в темном плаще вышел из коридора, откинул капюшон – и стало видно, что это юный Суна. – Вы звали меня, госпожа Нешер? Я пришел.
– Кто там с тобой? – спросила женщина. Ее боец, стоя в тени, нарочито громко щелкнул предохранителем.
– Я, – говорящий не вступил в круг света, но по голосу Нешер узнала Пулю. – Правда, ты меня не звала. Но я не гордый. Добрый вечер, господин Исия.
– Габо, – вздохнула Нешер. – Я думала, ты умнее. Но раз уж ты тут, – она бросила на песок наручники. – Возьми это и надень на мальчишку.
– Не нужно, госпожа Нешер, – мальчик откинул плащ и показал корзинку в руке. – Господину Яно я больше не требуюсь. Ему вообще никто не требуется.
С этими словами корзинка шмякнулась на песок, а в руке юного имперца осталась голова Яно.
Нешер попыталась удержать лицо – но глаза раскрылись чуть шире, чем она того хотела, и сигарилла выпала из мундштука. Исия засмеялся.
– Вы передали через гемов, – спокойно продолжал Дик, – что я должен появиться здесь, на стекольном заводе, до конца третьей вахты, иначе господина Исию передадут «Рю-но-хана». Вахта заканчивается через одиннадцать минут. Я здесь. Господин Яно тоже здесь. И вы. И господин Исия – все в сборе. Если нам нужно что-то обсудить, сейчас – самое время.
Он бросил голову Яно на песок к ногам Нешер.
– Господин Исия, отойдите в тень за моей спиной, пожалуйста.
Исия сделал в его сторону несколько шагов – никто не шелохнулся. Их было пятеро: Нешер и четверо бойцов. И все они смотрели на юношу, стоящего в позиции для эйеш, и на голову Яно, лежащую в песке, и все пятеро думали об одном: морлок-телохранитель не спас Лорел Шнайдер, охраники-люди не уберегли Яно.
Поэтому Исия без всяких трудностей занял позицию в тени, рядом с Дельгадо. Бывший (да, пожалуй, уже бывший) бандит свободной рукой достал из-за пояса и дал ему «Тигану». Руки Исии были скованы спереди, так что со стрельбой никаких трудностей не предвиделось.
Нешер присела перед головой Яно, коснулась пальцем лба. Посмотрела на Дика.
– И чего ты хочешь за это?
– Ничего, – ответил юноша. – Если вы сейчас сядете в машину и уедете, вы еще успеете подобрать то, что осталось. А меня просто оставьте в покое. И всех моих друзей тоже.
– Я-то оставлю, – Нешер поднялась с головой в руках и перебросила ее, как мячик, одному из своих бойцов. – Синоби не оставят.
– Это уже моя забота. Только не впутывайте в это мастера Дельгадо и сеу Исию.
– Дурачок ты, дурачок, – женщина горестно покачала головой. – Да ты сам их впутал. Так крепко, что им не выбраться. Хочешь спасти их головы? Пойди и сдайся сам, пока не поздно. Прощай.
Телохранители взяли Нешер в «коробочку» и все пятеро исчезли в сумраке грузового проезда. Дик закурил, отцепил от пояса универсалку.
– Дайте ваши руки, сеу Исия.
Пока он возился с наручниками, инспектор заметил повязку на его левом предплечье – довольно примитивную, явно из порезанной на полосы майки.
– Ты бы перевязался как следует, – сказал он, когда наручники упали на песок.
– Все в порядке, там ничего серьезного, – увидев, что Пуля и Исия достали курево, Дик вынул из кармана зажигалку. – Она правду говорила?
– Насчет чего? – Исия сел прямо на песок и с наслаждением затянулся. – Что ты нас впутал? Да пожалуй, правду. До вчерашнего вечера Ричард Суна, Йонои Ран и Апостол Крыс были тремя разными людьми. Я мог себе позволить охотиться на Апостола Крыс по мере сил, и присматривать тем временем за Раном, а Ричарда Суну просто числить в покойниках. А вчера все концы сошлись.
– И что теперь с вами будет? – Дик тоже сел и прикурил сигарету от сигареты.
– Не знаю. Скорее всего, меня попытаются купить. И… скорее всего, я продамся. Может быть, меня возьмут на место Декии… А может, и повыше. А тебе, похоже, неинтересно, что будет с тобой.
– Я знаю, что со мной будет, – Дик докурил, встал и выпрямился. – Мастер Исия, я хочу попросить вас о последней помощи. Мне кажется, я имею на нее право.
– Может, и имеешь. Зависит от того, что за помощь.
– Сделайте мне документы на Рэя и что-нибудь для меня. Вы сможете?
