– Внимание! - послышался взволнованный голос диктора. - Работают телестанции всего континента. Сейчас вы видите на своих экранах безжизненную равнину океана. Не пройдет и четверти часа, как над холодными его волнами, освещенными скупым светом антарктического солнца, взойдет новое светило…
То ли диктор был мастером своего дела и его голос обладал магической силой внушения, то ли он сам был возбужден не меньше, чем телезрители, но его волнение передалось даже Кингу.
– Его лучи, - захлебывался диктор, - упав на почву, возделанную гением человеческой мысли, зародят в ней ростки вещества, доселе не существовавшего в природе. Абицелла! Порожденная мирным взрывом укрощенного атома, она положит начало новой эре в истории человечества.
– Какая чепуха! - с грустью сказал Кинг.
– До взрыва осталось несколько минут, - уже деловым тоном сообщил диктор. - А пока посмотрите на человека, гений которого бросил вызов великой Природе.
И Кинг увидел на экране себя. Нет, зря включил он телевизор. Даже в эти считанные минуты, оставшиеся до гибели мира, люди не могут обойтись без пошлостей.
– Вы видите на экране Томаса Кинга, - упивался диктор. - Этот снимок сделан сегодня нашим корреспондентом Гарри Хоганом. До взрыва осталось совсем немного. В эти несколько минут перед вами выступит известный писатель-публицист Поль Рот. Прошу вас, мистер Рот.
Какое-то время Рот молча смотрел в телекамеру, и Кингу показалось, что пристальный взгляд писателя обращен только к нему.
– Сейчас вы видели лицо Томаса Кинга, - начал Рот, - лицо гения.
И Кинг поморщился, испытав разочарование. Он ждал, что в такую минуту Рот скажет нечто более значительное.
– За свою историю человечество смогло родить немного таких людей, продолжал Рот. - Их можно пересчитать по пальцам.
От неловкости за Рота Кинг опустил голову и закрыл глаза ладонью.
– Вы спросите, почему их было так мало? - Рот сделал паузу. - Отвечу: человеку некогда было думать. Лишь единицы из миллиардов путем полного самоотречения, которое нам, обыкновенным людям, казалось уродством, отклонением от нормы, развивали свои мыслительные способности настолько, что смогли бросить вызов самой Природе.
Кинг услышал характерный звук, каким сопровождается глотание, Рот отлил воды из стакана. Он тоже волновался.
– Человеком повелевало одно стремление - выжить. И люди боролись с голодом, время от времени выдвигая из своей среды людей, чьи мысли простирались дальше повседневных забот о куске хлеба. Их усилиями были раскрыты многие тайны Природы. Сегодня мы стоим на пороге события, которое докажет, что отныне нам по плечу еще одно из дел, бывших до того Ее привилегией.
Кинг хотел было сказать что-нибудь язвительное, но, вспомнив, какой нелепой представилась ему два часа назад его привычка спорить с телевизором и расточать проклятия Природе, махнул рукой, решил терпеливо дослушать до конца.
– Растения! Живые растения! - воскликнул Рот. - Природа создала их по своей прихоти. Сегодня человек получит свое растение - Абицеллу. Вдумайтесь в эти слова: из безжизненной, мертвой материи, как когда-то Природа из камня и воды, человек создаст вещество, обладающее свойством живого растения, способностью расти.
– Черт! Странная мысль! - подняв голову, пробормотал Кинг.
– Если пророчество великого Кинга сбудется, - продолжал Рот, - за этой победой последует бесконечная цепь побед.
– Каких? Каких побед! - крикнул Кинг.
– Абицелла даст человеку столько хлеба и жилищ, сколько ему нужно. Голос Рота звенел. - Освобожденный от унизительной заботы о куске хлеба, человеческий ум достигнет невиданных высот…
– Освобожденный от унизительной заботы о куске хлеба, - как эхо повторил Кинг.
– И тогда человек навсегда освободится от власти Природы. И залогом тому станет новое вещество-растение, созданное не богом, не Природой, а человеком.
Выговорив последние слова, Рот перевел дыхание, как будто сбросил с плеч тяжелую ношу. Кинг растерянно смотрел на экран. В его сознании мелькали обрывки фраз: "растение, созданное человеком", "освободившись от голода", "человек освободится из-под власти Природы".
– Что, если Рот прав? - прошептал он. - А я ошибся?
На экране появилось улыбающееся лицо диктора.
– Благодарю вас, мистер Рот, вы высказали поразительную мысль.
Рот снял очки и, улыбнувшись своими близорукими глазами, поклонился зрителям.
– Внимание! Смотрите на экраны! - завопил диктор. - До взрыва осталась минута!
Весь экран заняла бугристая пустыня океана.
– Внимание! Начинаем отсчет времени! До взрыва шестьдесят секунд, пятьдесят девять, пятьдесят восемь…
– Ошибся! - вскрикнул Кинг. - Жалкий тупица, упрямец, маньяк! Что ты натворил! Мисс Гримбл! Мисс Гримбл!
– Что случилось, сэр? - послышался из динамика встревоженный голос.
– Немедленно свяжите меня с Президентом!
– Сорок две, сорок одна, сорок… - считал диктор.
– Но ваша аппаратура повреждена, - сказала мисс Гримбл.
– Скорее! - закричал Кинг. - Иначе все погибло!
– Я попытаюсь, - ответила мисс Гримбл без всякого, впрочем, энтузиазма.
– Речь идет о гибели человечества!
– Бог с вами, сэр! Вы больны!
– Пятнадцать, четырнадцать, тринадцать… - с неумолимостью метронома считал диктор.
– Я умоляю вас, мисс Гримбл! - прошептал Кинг.
– Девять, восемь, семь… - отдавалось в висках у Кинга.
– Все! - выдохнул он и рухнул в кресло.
С каждой цифрой голос диктора звучал громче и громче.
– Шесть! Пять! Четыре! Три! Две! Одна! Ноль!
Кинг увидел, как вздрогнула на экране мгла над горизонтом, поверхность океана вспучилась и, увидев ослепительно яркое пятна, которое мгновенно расползлось во весь экран, он успел подумать, что изображение долетело сюда быстрее, чем взрыв, но тут раздался громкий хлопок и треск, как от крупной электрической искры, и все погрузилось в темноту.
В пространстве, наполненном звоном и глухими ритмичными ударами, витали обрывки сознания Кинга.
– Значит, это и есть смерть? Тишина… Тьма… Но почему я продолжаю думать? И вот мое тело, одежда, кресло… Пятно окна, проступившее во тьме… Неужели загробный мир существует? В таком случае он не что иное, как инерция сознания. Интересно, как долго она продлится?
Откуда-то донесся шорох, затем громкий стук. Кинг вздрогнул.
– Сэр Томас! - раздался знакомый голос. - Откройте!
– Кто это? - прошептал Кинг. - Мисс Гримбл?
– Да, я. Откройте.
– Значит, мы оба на том свете?
Дух мисс Гримбл рассердился не на шутку.
– Откройте сейчас же, сэр! - потребовала она. - Я принесла вам свечу.
