* * *
— Какой ещё портал? — уставилась я на Гарри.
— Обыкновенный портал, — ответил Гарри тоном, будто стыдно мне элементарных вещей не знать. — Раньше в этом доме порталы были, ещё до прошлой хозяйки. Давно-давно, я и сам уже не помню, что да как там было. Но вот сейчас, я остро ощущаю магию извне. Но порталы дом запечатал, так что пробиться сюда никто не сможет.
— Вот и прекрасно! — сказала в ответ. — Неизвестных гостей мне ещё не хватало. С привидениями не знаю, что делать, а тут бы ещё порталы заработали. Ужас просто.
— Ужас в том, Оливия, что новые попытки пробиться в наш мир, будут разрушать дом, — грустно поведал мне Гарри. — Сначала трещина и плесень, потом стена отвалится или вовсе дом рухнет.
Вот теперь я действительно перепугалась.
— И что же нам тогда делать?
— Нам? — переспросил Гарри. Повращал огненными глазками и сказал: — Не нам, а тебе, Оливия. Я тут, увы, бессилен. Раз кто-то попытался проникнуть в наш мир, значит, с твоим появлением, в доме могут заработать порталы. У меня есть теория одна…
— Какая ещё теория? — пискнула я.
— Ты идеальная хозяйка для дома Чантервиль! — гордо провозгласил Гарри. — Только тебе дом в порядок необходимо привести. Пока дом такой – порталы точно не откроются.
Новости были не радостные.
Хочу обратно к себе домой. В свой мир. И фиг с тем, что дожив до тридцати пяти лет, у меня не было своего жилья, а лишь съемная маленькая квартирка. И чёрт с тем, что меня «съедали» кредиты. Да и ладно, что на любовном фронте у меня тишь да гладь. Жаль только одно: родители. Не нужна я ни папе, ни маме.
Пропала я со своего мира, они лишь спокойно вздохнут.
Появилась я у них рано. После развода, стала не нужна. Мама строила карьеру, а папа окучивал новых девушек.
Бабуле моей спасибо стоит сказать, что вырастила меня.
Но вот любимой бабушки давно уже нет.
Отчаявшись, что моя жизнь проживается зря: ни котёнка, ни ребёнка, вообще стала чувствовать себя неудачницей. Однажды, ко мне во сне пришла точная моя копия и предложила исполнить мою мечту о новой жизни: интересной и захватывающей; о собственном доме и мужчине моей мечты.
Ну конечно же, я согласилась!
А утром проснулась не в своей постели, а в огромной пыльной кровати.
И завизжала от ужаса, когда увидела, как с потолка свисают каплями настоящие призраки в одеждах разных эпох. Переговариваются между собой и тычут в меня своими призрачными пальцами.
И не только с потолка свисали, но и вокруг кровати стояли духи!
Моего визгу было столько, что кажется, я сама тогда оглохла.
Но добил меня новый персонаж.
Догадались, кто?
Ко всему этому леденящему кровь ужасу добавился летающий череп, который щёлкал своей зубастой челюстью и сверкал адским огнём в тёмных глазницах.
Казалось, моё несчастное сердце вот-вот вырвется из груди.
Я запаниковала и кинулась прочь из этого жуткого места – пронеслась сквозь призрачные фигуры, ощутив от них холод. Но ужасный череп полетел за мной, как и стая привидений.
Я визжала и неслась вниз. Не заметила и споткнулась о торчащую доску в полу. Кубарем полетела вниз по лестнице.
Как я не свернула себе шею, не знаю.
Но зато я визжать перестала.
Растянувшись на пыльном полу у подножия лестницы, застонала от боли, но затихла, когда надо мной снова склонились призрачные тела.
И едва опять не закричала, увидев летающий череп.
Чтобы проснуться ото сна, с силой себя ущипнула и зашипела от боли.
Это был не сон!
И только я раскрыла рот, чтобы заорать и позвать на помощь, как череп человеческим голосом, сказал:
— Прошу, только не ори. От первого твоего визга, я чуть глаз не лишился. Меня, кстати, Гарри зовут, а тебя?
— Оливия… — прошептала онемевшими от страха губами.
— Ого! У вас не только внешность одинаковая, но и имена! — радостно воскликнул череп.
Призраки зашептались и начали летать по помещению, вызывая у меня новый приступ паники.
— Так! Брысь по углам! — шикнул на призраков череп. — Не видите, что ли, Оливия ещё не освоилась.
Лишаться чувств я категорически отказывалась; в висках у меня стучало, и пугающая пустота внутри стремительно разрасталась.
— Я сплю... Я сплю... Я сплю…
— Ты не спишь, дорогая. Добро пожаловать в наш мир, Оливия, и свой новый дом - Чантервиль.
Именно так я и попала. Конкретно так попала.
И уже вторые сутки нахожусь в новом мире и новом доме.
Но ещё не до конца узнала всего масштаба устроенной мне подставы.