напряглась и сконцентрировала внимание лишь на разговоре, всё равно отец всё ещё что-то искал. Я тоже почувствовал неладное и попросился на руки. Так было лучше слышно. — Звоним вам с не очень радостными новостями. Мы проверили ваши документы и… — А можно не тянуть, а⁈ — … были заполнены неверно. Нужно заново собрать справки.
Мы с мамой напряглись. Погодите!
Неправильно заполнены? Как это возможно? Не могло произойти такого, хотя… Ладно, могло случиться всякое. Но за месяц до поступления?
Пока мама выясняла, какие документы были неправильно заполнены, я размышлял. Ясно же, что все были неправильными. И для того, чтобы собрать все справки, понадобится время. Система японской бюрократии такова, что большинство документов мы с мамой собирали вручную. Подписи, печати… Никто не работал по почте, а уж про электронный вариант можно было забыть. И некоторые мы ожидали больше месяца. Иногда ты сначала ждёшь звонка, а после идёшь получать бумажку.
Вообще удивительно, что Япония была страной технологий, одни сайты чего только стоят, но везде тебе дадут миллион бумажек. Не только важными, но и простые рекламные листовки. И любят почту и конверты… Очень странно.
Казалось бы, японцы стараются сделать всё намного удобнее, но в некоторых случаях многое становилось громоздким. И собирание документов в садик… Оно было из такого разряда.
Новость, которую нам сейчас сообщили, явно была из категории «большая проблема». Не катастрофа, но около того, если бы сообщили чуть позже.
Рика выслушала представителя садика и попрощалась с ним, сказав, что подготовит всё заново. Отец уже нашёл свою папку и подошёл к нам. По лицу жены Тецу понял, что что-то произошло и сразу же напрягся. Мама не стала ничего скрывать и всё ему рассказала. Ну и лицо у отца стало соответствующим данной ситуации. Тецу даже открыл рот, чтобы сказать какое-то грязное словечно, но подавился, увидев мой взгляд.
— Это плохо. Очень, очень плохо, — излишне аккуратно сказал Тецу. Нет, пап, это пиздец. Самый настоящий. И даже не пушистый северный зверёк. — Хочешь, я с тобой займусь документами?
Тецу предложил неожиданный вариант развития событий. И я зауважал его ещё сильнее, не только как отца и супруга, но и как японца. Это же надо. Может заставить себя не пойти на работу. Обычно трудоголизм японцев превосходил мыслимые и немыслимые границы. Они даже отпуск редко брали. Но Тецу решил взять внеплановый выходной, лишь бы помочь жене и, косвенно, мне. Я же не мог собрать документы.
Мама помялась, но согласилась на помощь Тецу, лишь спросив:
— С работой всё будет в порядке?
— Да, там ничего важного, — с улыбкой сказал отец.
— Тогда давай сейчас же отправимся, у Маи сегодня нет работы, она сможет посидеть с Рю, пока мы быстро собираем документы, — предложила мама, начав собираться и написав Маи.
Тецу кивнул, правда, слегка нервничал.
Мне же не давало покоя то, что все документы были неправильными. Ну какова вероятность, что такое могло случиться? Думаю, что минимальная. Значит, дело нечистое. Нужно отправить насекомых последовать за мамой и отцом. Они могли уже дальше улетать от меня, а значит, я смогу проследить за родителями. Пусть и буду очень сосредоточен. Нужно было понять, что не так.
* * *
Чета Аракава шла в сторону муниципалитета, уже выйдя из метро. Рика не переживала по поводу документов. Если надо, то будет мило угрожать сотрудникам муниципалитета и других органов, чтобы получить все нужные справки.
Тецу же, в отличие от жены, начал сильно переживать, но глядя на Рику, успокаивался. Если она была уверена, то и ему не нужно показывать сомнения. Иначе какой он муж, если позволяет себе лишние эмоции?
Но простой звонок телефона Тецу отвлёк его от настраивания себя на боевой лад. Рика удивлённо посмотрела на карман пиджака мужа, а он сделал вид, что все нормально, и ответил на звонок.
— Аракава, скажи мне, пожалуйста, — Тецу напрягся, потому что говорил ему никто иной, как директор Камагаи. — А где ты? Я ищу тебя с начала дня, — этого Тецу и боялся. — Зашёл в кабинет, а тебя нет. И никто не может сказать, где ты пропадаешь. Хотел сообщить, что сегодня вечером у одного из наших день рождение, так что вечером ничего не планируй, — это Ясуо говорил про их пьющую компанию. — И зайди ко мне попозже, как освободишься. Ты, кстати, где?
Почему Тецу боялся этого разговора? Потому что Рике он сказал, что сообщит обо всем в «Аэда», но ничего не сказал. Впервые на его памяти произошло подобное. И сейчас Тецу хотел честно ответить, что собирает документы для Рю в садик, потому что произошла ошибка, но язык был быстрее него.
— Я буду работать дома сегодня, директор Камагаи, — впервые за всю жизнь так крупно соврал Тецу. И ощущение ему не понравилось. — Но зайду в офис, чуть позже.
Тецу давали такие послабления, но он ими не пользовался. Да и обычно всё-таки нужно было предупреждать, чего Аракава не сделал. И Рика всё поняла. Когда Тецу закончил разговор с директором Камагаи, она посмотрела на мужа и спокойно ему сказала.
— Тецу, иди на работу, тебя там ждут. Не порти отношения с начальством ради нас. Мы справимся. Я точно успею всё собрать сама, — сказала Рика с улыбкой. — На работе ты нужнее.
Тецу помялся, хотел было что-то сказать, но кивнул. Пусть и имелись некоторые возражение по этому поводу. Но если Рика говорила, что справится, то это были не пустые слова. И лучше ему прислушаться к жене.
* * *
Рика успела сходить в муниципалитет. Там она использовала всевозможные способы, чтобы ускорить получение нужных документов. И, чаще всего, ей шли навстречу. Даже сварливые женщины, которые раньше бы не сделали и шага в сторону помощи. Но Рика находила такие подходы, что люди вокруг только диву давались. Ведь всем другим те тётки отказывали. Да, не все японские граждане были улыбчивыми и шли навстречу, были и озлобленные бюрократические крысы. Но Рика была профессиональной домохозяйкой. А домохозяйки могли многое. В том числе и найти ключик к каждому сердцу, даже очень злобному.
Рика закончила с муниципалитетом, но ей нужно было посетить ещё два места, чтобы завершить этот круг. За неделю ей должны были подготовить нужные документы. И пока Рика размышляла о следующих шагах в плане, то вспомнила, что обещала позвонить своей подруге, Мики-сан. Сегодня у
