— Первое обещаю, а второе невыполнимо. Я не могу отозвать контракты у издательств — книги уже выпущены и продаются на полках магазинов.
— Хорошо, — кивнула принцесса. — Так уж и быть, второго достаточно. Впредь никаких книг обо мне!
— Никаких, — кивнул он. — Госпожа Дианель…
— Зовите меня Ди. В этом мире меня все так зовут. Так что ты хотел спросить?
— Что вас сподвигло на путешествие в наш мир?
— Не твоё дело! Ещё вопросы?
— Если только вы пожелаете ответить, — миролюбиво улыбнулся Жан-Поль. — Мне интересно, как вы жили на Земле, как приспосабливались, учили язык, чем занимаетесь?
— Опять же не ваше дело. Запомните — я помогаю вам исключительно из-за лёгкого чувства вины. Это не значит, что мы стали друзьями. Никакой личной информации — понятно?
— Понял, — согласно кивнул он. — Никакой, так никакой. Спасибо за помощь.
— Именно это я и хотела услышать. Так… — она задумалась. — У меня через пару недель будет четыре недели свободного времени. Я помогу вам за это время всем, чем могу. После этого наши пути разойдутся.
— За месяц мы вряд ли успеем, — заметила Флора.
— Не мои проблемы, — чётко поставила границы взаимодействия принцесса. — К тому же, вы правы — я ученица Килиона и знаю намного больше современных бездарных магов. Я не собираюсь решать ваши проблемы за вас самих. Моя задача дать пути решения проблемы. И если за месяц я этого не сумею сделать, значит, такого решения не существует.
— Этого достаточно, — кивнула Флора. — Ещё кофе?
— Нет, спасибо, — поднялась Дианель. — Мне пора. Я и так у вас задержалась дольше, чем изначально рассчитывала. Продиктуйте свой номер телефона для связи…
После того, как принцесса записала номер Жан-Поля в свой смартфон, она покинула дом и укатила на своём Пежо.
— Резкая дамочка, — покачал головой из стороны в сторону Жан-Поль.
— Она принцесса, — пожала плечами Флора. — Ты ожидал мягкости от королевской персоны? Я вообще удивлена, что она не попыталась нас проклясть. На протяжении всей беседы я готовилась отражать проклятья. Ох, я и вымоталась, — устало опустила она плечи.
— Фло, думаешь, месяца хватит?
— Жан, мне действительно не хватает маленького толчка, который может дать более опытный маг. Я уверена в успехе. Если принцесса действительно мне поможет, то думаю, что за год-два я смогу самостоятельно довести проект до финиша.
— Расскажешь мне о своих наработках?
— Запросто. Только, милый, зачем тебе это?
— Интересно. Это же знания о настоящей магии! Пусть я не маг, зато писатель из меня получился не самый худший. Вдруг получится использовать эти знания для очередного романа.
— Аргумент так себе, но тебе я готова всё рассказать. Пойдём, покажу свои записи и объясню что к чему…
* * *
Удалить книги про принцессу Жан-Поль не мог. Они находятся в платном доступе. Много читателей за них заплатили. По договору с сайтами читатели должны иметь доступ к купленным книгам.
Разорвать контракт на изданные печатные экземпляры он тоже не мог. Но своё обещание он собирался выполнить. Поэтому поехал на машине в Париж, чтобы разорвать предварительные соглашения с издательствами на печать второй части, которая была немного не дописана.
Ему пришлось выехать рано утром и изрядно помотаться по столице. С делами он закончил лишь ближе к вечеру и чувствовал себя выжатым лимоном. Ему хотелось поесть и поспать. И если до последнего далеко — нужно ещё доехать до дома. То с едой никаких проблем. В Париже много кафе на любой вкус и толщину бумажника. В одно из таких он зашёл.
Недорогое кафе в Париже было маленьким уютным местом, которое идеально подходило для тех, кто хотел спокойно перекусить или выпить чашечку кофе. Помещение было оформлено в простом традиционном стиле и было заполнено маленькими столиками и стульями. Персонал оказался дружелюбным и внимательным, а цены разумными и доступными.
В кафе царила теплая и поднимающая настроение атмосфера, и всё в нём идеально подходило для посетителей любого типа. Для Парижа это недорогое заведение стало отличным примером того, каким должно быть кафе — доступным, расслабляющим и идеальным местом, чтобы плотно перекусить за разумные деньги и поехать домой.
— Кац?
Писатель никак не ожидал встретить тут знакомых. Оттого он сильно удивился, услышав свою фамилию из уст мужчины, который в одиночестве сидел за столиком у окна.
Это был невысокий и слегка полноватый мужчина с чёрными кучерявыми волосами и широкой улыбкой.
Дорогой солидный тёмно-синий костюм сидел на нём как влитой и был дополнен белоснежной рубашкой с чёрным галстуком. Лакированные туфли блестели в свете лампочек. Весь его вид излучал уверенность в себе и харизму.
— Шмуклер? — с трудом узнал Кац старого знакомого.
С Шмуклерами дружили его родители. Иногда они ходили в гости друг к другу. Они тоже эмигранты из Одессы, но переехали во Францию в начале девяностых.
Жан-Полю на момент последнего визита к Шмуклерам было пятнадцать. Тогда ему было неинтересно сидеть с взрослыми. Но у них был сын на два года младше его. Пока взрослые сидели за столом, они с пацаном играли в приставку. Их нельзя назвать друзьями. Во-первых, какая дружба, если они жили в разных городах? Во-вторых, социальный статус у их семей всё же разный. Шмуклеры всегда были богаче. В-третьих, Жан-Поль тогда отталкивал от себя всех из-за низкой самооценки.
Одно то, что он в дяде за тридцать пять лет опознал Шмуклера-младшего через такой промежуток времени, хотя в последний раз видел его в тринадцатилетнем возрасте — уже чудо. А вот его имени он не помнил.
— Ой-ей! — стала ещё шире улыбка Шмуклера. — Значит, я не ошибся — это действительно ты. Хотя как можно ошибиться, если у тебя столь приметное лицо? Прошу, друг, присоединяйся ко мне.
— Великое Древо! — сел напротив Кац. — Не ожидал встретить старого знакомого. Секундочку, я только сделаю заказ, а то живот к позвоночнику прилип.
После того, как официант с внешностью индуса принял заказ, Шмуклер продолжил:
— Кац, где тебя так помотало? Твоя физиономия обзавелась новыми шрамами. Горячая точка? Ты стал военным?
— Глупость молодости. Занимался альпинизмом и сорвался с горы.
— Ой-ей! — цокнул языком и с сочувствием покачал головой Шмуклер. — И чем ты сейчас живёшь-можешь?
— Писателем стал. Сегодня решал проблемы с изданием последней книги.
— И как оно?
— Весьма недурно. Я ожидал худшего, когда начинал. А у тебя как?
— Ой, и не спрашивай! — закатил он глаза. — Представь себе, я работаю в рекламе. И тут звонит отец и говорит: «Леви, сынок, нам с мамой надо поехать в отпуск. Присмотри за нашим заводом».
— Они всё ещё производят гвозди?
— А шо им будет? — развёл руками Леви. — Гвозди всегда нужны и пользуются спросом. Иметь маленький заводик по производству гвоздей — милое дело.
— Рад за них.
— А как я рад! — засверкала улыбка на лице Леви. — Так вот, а я отцу отвечаю: «Папа, таки я не управленец — я рекламщик». А он говорит: «Нам с мамой нужен отдых. Будь ты хоть собакой — там усё налажено. Только присмотри. А раз ты рекламщик, то можешь заняться реализацией продукции со складов — там её много накопилось». И вот я поехал туда, а они в Канны. Лучше бы наоборот.
— Мы с супругой так до Канн и не добрались. Этим летом всю Испанию исколесили.
— Испания тоже прелестно, — продолжал сверкать улыбкой Леви. — Слушай дальше. Приехал я на завод, а там с рекламой совсем плохо. Ну, думаю, есть, где развернуться. Дал рекламу, продал весь товар со складов. Но тут кто-то из подчинённых отца позвонил ему.
— Зачем?
— А я знаю? Всё было нормально, но тут отец прилетает взмыленный, устраивает мине скандал. Кричит: «Показывай свои художества!». Ну, я и показал. А там всего лишь плакат, на котором Иисус, распятый на кресте и подпись «Гвозди Шмуклера производятся 2000 лет».
— К-хм… — выпучил глаза Жан-Поль. — Тебя за это католики не удавили?
