– Джейн зовет тебя на корму – на совещание.
На корме Кирк беседовал с Локаром, остальные же пытались перевести беседу в безопасное русло.
– Чувство собственного достоинства, – говорил эльф, – не зависит от внешних обстоятельств. Оно способно поддержать тебя в любой беде…
– Ты! – выдохнул Кирк. – Тебе… Ты!
– Я не виноват в твоих бедах, – возразил Локар. – И к тому же, будучи взрослым человеком, ты не должен обращать внимания на досадные мелочи. Жизнь полна таких мелочей…
– Мелочей?! – Кирк отшвырнул кусок пемзы и потянулся к топору.
– Кирк! – предостерегающе произнесла Джейн. На нее не обратили внимания.
– Ты называешь это мелочами?! – Гном почти кричал. – До того, как ты появился на борту, это был победоносный поход! Ты превратил его в балаган!!!
– Я не виноват, что у главного демона извращенное чувство юмора. И я не знал, что он так… привязчив. – Несмотря ни на что, Локар оставался спокоен, и это также подливало масла в огонь.
– Если бы не ты…
– Да пойми же, – сказал Локар, – твои друзья тебя уважают, и это главное. Какая разница, какого ты цвета…
– Кирк!
Окрик запоздал. Без всякого предупреждения гном рванулся вперед, словно им выстрелили из катапульты. С криком, более напоминающим рычание, он пересек разделявшие их с эльфом два метра… Идея, видимо, была вцепиться противнику в горло, но вышло иначе. Впрочем, Роджер был уверен, что Локар сделал это неумышленно, просто сработали рефлексы бойца, сознание в этом не участвовало. Эльф отступил в сторону, и гном вылетел за борт, вопя и смешно размахивая руками. Затем, не раздумывая ни секунды, эльф прыгнул следом.
Обратно их вытащили минут через десять, когда корабль наконец остановился и спустил шлюпку. Локар был по-прежнему невозмутим, хотя в его прическе недоставало былого изящества. Похоже, гном и в воде пытался добраться до своего врага. Похоже было также, что это ему удалось. Зато теперь Кирк явно чувствовал себя лучше.
Совещание, таким образом, началось с опозданием.
Джейн, после того как она поговорила с оракулом, была мрачнее тучи, и было отчего. Она посмотрела на своих соратников – на совещании присутствовали все, кроме бойцов и дзай, машинально отметив, что Роджер по-прежнему не разговаривает с Уной, а Уна старается держаться подальше от Роджера. Какая кошка между ними пробежала? Зирт, взятый на борт в качестве пассажира, сидел чуть в стороне, но тоже участвовал в совещании. У волшебника был очень несчастный вид, его глаза, отвыкшие за двадцать лет от солнечного света, слезились, и он почти ничего не видел.
– Начнем, – сказала Джейн. – Не все из вас были в пещере, так что я повторю то, что сказал оракул. Том вернется, но вернется он примерно через тысячу лет. Так случилось из-за проклятия. Еще оракул сказал, что вернется он обязательно. Какие будут предложения?
– Я хотел бы знать мнение Зирта, – заявил Кирк, ни на секунду не оставляя кусок пемзы, которым он пытался удалить с лица синюю краску, – о том, можно ли верить этому оракулу. Один раз он уже подшутил над нами всеми…
– Не знаю. – Зирт промокнул глаза носовым платком. – До того дня он ни разу не ошибался…
– Он не ошибся, – вдруг сказал Локар. Кирк немедленно оставил в покое пемзу и уставился на него. – Подумайте. Перед тем как уйти, Том сказал, что вернется, даже если это займет тысячу лет. Проклятие и сработало.
– Это очень… правдоподобно, – сказал Зирт. – К тому же второе пророчество…
– Какое второе? – спросил Илиси.
– Существует пророчество, сделанное оракулом Аталеты пару лет назад…
– О Рыцаре Света, – кивнул Локар. – Какая связь?
– Что такое Рыцарь Света? – нетерпеливо спросила Джейн.
– Оракул, когда послал меня на Маяк, – объяснил Зирт, – назвал вашего Тома Рыцарем Света. И если верить тому, первому, пророчеству, именно через тысячу лет он вмешается в поединок Добра и Зла и здорово поможет Добру.
– Как поможет?
– Лично, один на один, остановит Идущего.
– Кого?
– Тогдашнего Черного Властелина.
– Похоже на Тома, – заметил Кирк. – А можно ли верить этому пророчеству?
– Это пророчество считается одним из основных в наших знаниях о будущем, – пожал плечами Зирт. – Я считаю, что ему можно верить.
– Значит, он вернется.
– Что толку спорить? – пожал плечами Кирк. Он был зол: приготовленная по эльфийским рецептам краска держалась насмерть. – Мы-то будем к тому времени мертвы. Кроме Тиал и Локара, быть может. Если я…
– Кирк!
– Не обязательно. – Локар больше не был ироничным, он говорил, слегка подавшись вперед, словно пытаясь придать своим словам большую убедительность. – Мне тут пришла в голову одна идея…
– Ты можешь сделать нас бессмертными? – поинтересовался Роджер.
– Нет. Но тимманцы пересказали мне ваши подвиги. Помните, Форт неожиданно сменил свою сторону в этом конфликте?
– Как не помнить! – усмехнулся Илиси.
– Я прошел по их лагерю. – Эльф усмехнулся, и Роджер подумал, что, наверное, за этим «прошел» скрывается больше, чем кажется на первый взгляд. Там же должна быть охрана, да и не любят эльфов в Аталете… И орковских мечей не любят, на себе проверял…
– Некто Эл Тротти, командир Форта, был на учениях. И его замещал ваш знакомый, Тир Оскагур, помните? Ну вот. А затем, когда вы захватили посла, Аталета послала курьера к гоблинам. А Эл Тротти его перехватил.
– Ну и что?
– Курьер использовал алебана.
Тиал издала изумленный возглас, а гном вдруг сильно дернул себя за синюю бороду.
– Я полагал, – сказал он, – что алебанов больше нет на свете.
– Несколько штук сохранилось в Аталете, – сказал эльф. – И они спят. Понимаете. Спят магическим сном в одной из башен, так называемой Летной башне, если быть точным.
– Их же надо выпустить! – Похоже, Тиал разволновалась не на шутку. – Они же еще могут завести птенцов!
– Возможно, так и произойдет, если Эл Тротти придет в Совет, – согласился эльф. – Своего алебана, трофейного, он выпустил по крайней мере.
– Сильная личность, – заметил гном. – Алебан стоит полтонны золота, не меньше.
– Я к чему завел этот разговор, – прервал Локар дискуссию о редких и вымирающих видах. – Спать…
– …могут не только птицы, – продолжила Джейн. – Понятно. И ты предлагаешь нам заснуть на тысячу лет. Так?
– А почему бы нет? – поднял брови ее собеседник. – Какая разница, в какой эпохе махать мечом?
– Это самая безумная… – Джейн задумалась, затем посмотрела на волшебника.
– Зирт?
– Я не могу этого сделать, – развел он руками. – Это слишком сложно для человека, да и для эльфа тоже. Вам нужен маг – ойт…
– Птиц усыпили гоблинские маги. – Эльф, похоже, опять развеселился. – И я знаю, почему именно гоблинские.
– Почему? – прищурился Кирк. – Только не рассказывай мне сказки про пещеры, в которых…
– Именно о них и пойдет разговор, – кивнул Локар.
– И они спят – до какого момента?
– Никто не знает, – отозвался Кирк, затем поглядел на Локара и поинтересовался: – Так?
– Все верно, – кивнул Локар. – Думаю, что этого не знают и сами гоблины.
– Программисты… – буркнула Джейн, но продолжать не стала.
– И сколько их?
– Говорят, миллионы, – Локар пожал плечами, – я видел лишь одну пещеру…
Кирк вытаращил глаза.
– Ты – что?!
– Это так. – Локар усмехнулся.
– И что именно ты видел в пещере? – поинтересовалась Джейн.
– Залы. Ниши. В нишах стоят гоблины. – Эльф пожал плечами. – Это не главное. А главное – что там есть свободные ниши.
– Ты предлагаешь спать рядом с гоблинами?
– Постойте, постойте! – с тревогой сказал Илиси. – Я не понял – вы что, уже решили попробовать?
– Я – за, – просто сказала Джейн. – Остальные останутся тут.
– Я тоже пойду, – вздохнул Роджер. – Кто знает, вдруг там…
Он хотел сказать, вдруг там не помнят о демонах, но затем решил не напоминать лишний раз Уне о своем происхождении.
– Но что с того, что есть ниши?
– Я могу ответить на этот вопрос, – неожиданно сказал Зирт. – Ниши в подобной пещере заговариваются все вместе, так что самая сложная часть работы уже сделана. Я бы мог… – Он надолго задумался.
– Ты можешь усыпить нас на тысячу лет? – поинтересовалась Джейн.
– Лет на шестьсот-семьсот, – возразил Зирт. – Я знаю эти руны. Но дальше семи сотен лет руны не идут…
– Это все равно, что тысяча лет останется, что триста.
– Вы опять не правы, – возразил Локар. – Через шесть-семь сотен лет я тоже стану магом. Вы проснетесь, погуляете около года, чтобы развеялись остатки старого заклинания… И я прочитаю новое.
– А если нет? Если тебя прикончат к тому времени?
