- Нет, - говорю я, - Сохрани его у себя, ведь это ты несла его всю дорогу.
- Я не его имею в виду, - нетерпеливо отвечает Инди. Она лезет рукой в гнездо и что-то вытаскивает оттуда.
Микрокарта.
В одно мгновение до меня доходит.
- Это ты украла ее у меня, - шепчу я. – Тогда, в лагере.
Инди согласно кивает. – Именно ее я прятала на корабле. И позже я притворялась, что у меня ничего не было, – она протягивает руку. – Вот, возьми ее.
Я беру.
- А это я взяла у одного парня в деревне, - она снова лезет в сумку и достает мини-порт. – Теперь ты можешь разглядеть микрокарту, – говорит она. – У тебя не хватает только одной вещи – записки. Но здесь ты уже сама виновата. Ты уронила ее, когда мы переходили через равнину.
В сильнейшем изумлении, я принимаю также и мини-порт. – Ты нашла одну из записок? – спрашиваю я. – Ты читала ее?
Конечно же, читала. Она даже не утруждает себя ответом. – Так я узнала, что у Ксандера есть секрет, - говорит она. – В записке говорится, что он расскажет тебе о нем, когда вы снова увидитесь.
- Где она? Верни ее мне, - требую я.
- Не могу. Она пропала. Я отдала ее Ксандеру, а он не сберег.
- Почему? – я показываю на мини-порт, микрокарту. – Зачем все это?
Сначала я думаю, что Инди ничего не скажет. Она отворачивает лицо. Но, в конце концов, поворачивается обратно и отвечает. Выражение ее лица ожесточено; мышцы напряжены.
– Ты не из нас! – выкрикивает она. – Я знала это с того момента, как увидела тебя в трудовом лагере. Я захотела узнать, кто же ты на самом деле, чем занималась. Сначала я подумала, что ты можешь быть шпионкой Общества. Потом предположила, что ты работаешь на Восстание. И у тебя были те синие таблетки. Я не знала точно, как ты планировала использовать их.
- И поэтому ты обкрадывала меня, - заключаю я. – на каждом шагу, на пути из лагеря в Каньон.
- А как еще я могла узнать о тебе что-то? – она указывает на мини-порт. – И ты получила все назад. И даже больше. Теперь ты можешь разглядывать микрокарту, когда пожелаешь.
- У меня есть не все, - говорю я. – Вспомни, часть сообщений Ксандера пропала.
- Это не правда, - отвечает Инди. – Просто я тебе так сказала.
Мне хочется завизжать от отчаяния. – А что насчет серебряной коробочки? – допытываюсь я. – Ее ты тоже взяла. – Это кажется нелогичным, но мне ужасно хочется вернуть обратно это напоминание о Ксандере. Я хочу вернуть абсолютно все, что потеряла, будь оно украдено, обменяно или просто взято. Компас Кая, часы Брэма, и, больше всего, медальон дедушки с надежно запрятанными стихотворениями внутри. Если бы я получила его назад, то никогда бы больше не открыла. Мне достаточно было знать, что стихи лежат там.
Я мечтаю сделать то же самое в отношении Кая – спрятать все прекрасное, что есть в наших отношениях, и крепко запечатать, убрав все ошибки, которые мы оба совершили.
- Я оставила коробочку в лагере, перед тем как убежать, - говорит Инди. – Бросила ее в лесу.
Я вспоминаю, как Инди постоянно хотела взглянуть на картину. Как она сметала ее, когда бумага рассыпалась на кусочки, и я могу сказать, что ее это волновало; как она стояла в разрисованной пещере и любовалась девочками в платьях. Инди обворовывала меня, потому что мечтала о том, что имела я. Я гляжу на нее и думаю: это все равно, что смотреть на отражение на зыбкой поверхности реки. Изображение не очень четкое – оно искажено, но по-прежнему то же самое. Она бунтарь, не любящий рисковать, и я ее противник.
- Как тебе удалось спрятать микрокарту? – интересуюсь я.
- Когда меня задержали, то не стали обыскивать, - объясняет она. – Только на воздушном корабле, но тогда мы с тобой обвели их вокруг пальца. – Она отбрасывает волосы со лба таким жестом, который характеризует идеальную Инди: резко, но при этом с некоторой долей изящности. Я никогда еще не встречала ни у кого такой непосредственности и бессовестности в попытках заполучить то, что ей хочется. – Разве ты не собираешься взглянуть на нее? – спрашивает она.
Я не могу бороться с собой. Вставляю микрокарту в мини-порт и жду, когда появится его лицо.
Мне нужно было изучить всю эту информацию еще дома, в Городке, под шелест кленовых листьев за окном. Брэм мог поддразнить меня, а родители бы улыбнулись. Я бы поглядела на лицо Ксандера, и больше ничего не увидела.
Но появилось лицо Кая, и все изменилось.
- Ну, вот и он, - почти неосознанно произносит Инди.
Ксандер.
Я уже забыла, как он выглядит, даже если бы и видела его несколько дней назад. Но вот, все возвращается ко мне, и на экране возникает описание его характера.
Список на микрокарте в точности повторяет надписи в сообщениях, спрятанных им в таблетках; именно это Ксандер хотел, чтобы я увидела. Гляди на меня, будто говорит он, столько раз, сколько тебе нужно.
Я не понимаю, как он смог добавить те строчки на записке, найденной Инди. Могла ли она солгать? Я так не думаю. И удивляюсь, почему он просто не рассказал мне о своем секрете, в тот день, когда мы побывали у архивиста. Я думала, что, может быть, мы больше никогда не увидимся снова. А он думал иначе?
Но он точно не предполагал, что кто-то другой прочитает всю информацию о нем. Я нажимаю на историю запросов. Микрокарту смотрели не только прошлой ночью; это происходило и позапрошлой ночью, и три, и четыре ночи назад.
Инди постоянно разглядывала ее. Когда, интересно? Пока я спала?
- Ты знаешь секрет Ксандера? – спрашиваю у нее.
- Я так думаю, - отвечает она.
- Тогда расскажи мне, - требую я.
- У меня нет на это права, - повторяет она слова Кая. В ее голосе, как обычно, нет и следа сожаления. Но я замечаю кое-что; некую мягкость в ее глазах, когда она смотрит на изображение на экране.
И тогда меня озаряет. Это не в Кая она влюбилась, в конце концов.
- Ты влюбилась в Ксандера, - мой голос звучит слишком сурово, слишком жестоко.
Инди ничего не отрицает. Ксандер это тот человек, который никогда не станет Отклоненным. Золотой мальчик, почти идеал для Общества.
И он не ее Пара. Он мой.
С Ксандером я могла бы иметь семью, хорошую работу, быть любимой, счастливой, жить в каком-нибудь Городке с чистыми улочками и четким будущим. С Ксандером я могла бы заниматься теми вещами, которые всегда предполагала.
Но с Каем я могу делать то, о чем даже не мечтала.
Мне нужны оба.
Но это невозможно. Я снова гляжу на лицо Ксандера. И, хотя он, кажется, говорит мне, что не изменился, я знаю, он может. Знаю, что есть факты, которые мне о нем не известны, например, то, что происходит в Камасе, я не могу увидеть. Или секреты, о которых я не узнала, и которые он должен рассказать мне лично. Он тоже совершает ошибки – дал мне эти синие таблетки, подарок, переданный с большой осторожностью и риском, но не подумал, чем это может обернуться. Они не спасли меня.
Жизнь с Ксандером была бы менее сложной, но все равно полной любви. И я обнаружила, что любовь переносит в другие, новые места.
- Что ты хотела от Кая? – спрашиваю я Инди. – Чего ты пыталась добиться, показывая ему ту записку и отдавая ему карту?
- Я предполагала, что ему известно о Восстании гораздо больше, чем он говорил, - отвечает она. – Я хотела заставить его рассказать мне все в подробностях.
- А почему ты вернула мне ее? – я показываю на микрокарту. – Почему именно сейчас?
- Тебе нужно выбрать, - говорит Инди. – Я не уверена, что ты видишь любого из них в ясном свете.
- А ты видишь, да? – во мне поднимается гнев. Она совсем не знает Кая, не так хорошо, как я. И она даже ни разу не встречалась с Ксандером.
- Я узнала, в чем секрет Ксандера, - Инди делает шаг по направлению к выходу пещеры. – И тебе никогда не приходило в голову, что Кай может быть Лоцманом.
Она исчезает снаружи.
Кто-то дотрагивается до моей руки. Элай. Его глаза полны беспокойства, и это пробуждает меня от шока. Мы должны вывести его отсюда. Нам нужно спешить. Обо всем этом можно поразмыслить позже.
