Я встал и пошел к татарину.
Мне и скрываться не надо было.
Во-первых, татарин был здорово занят. Прикладывал ухо к трубе, ждал, когда мы подадим голоса. Во-вторых, шел я со стороны костра, а с этой стороны мог появиться только свой. В-третьих, мы же находились в погребе, он сам нас туда затолкал. Разгоняя дегтярный дым, выдавливающийся из вентиляционной трубы, татарин не оборачивался. Никогда я не видел такой звездной ночи. Архиповна – дура. Улететь в страну бреда! Надо чаще поднимать глаза к небу. К черту эти вентиляционные трубы! Задубелым бруском я съездил по коричневой бритой голове. «Он так испугался, что даже не пискнул». Не теряя времени, я скрутил татарина его собственным ремнем.
– Да чего ты с ним возишься? – просипел Врач. – Давай сразу в реку!
– Зачем река? Не надо река! – очнулся, забормотал татарин.
– Как это зачем? Там раки, рыбы кусаются.
– Зачем раки? Зачем кусаются?
– Не хочешь в реку, можем посадить жопой на муравейник.
– Зачем муравейник? Почему муравейник? Не надо муравейник!
– Ну ты только посмотри, – злобно сплюнул Врач, – какой неправильный татарин нам попался! Все ему не по душе, все не так. Река его не устраивает, муравейник не нравится. Ладно, – предложил он. – Просто бросим тебя в лодку и оттолкнем от берега. Если повезет, отнесет к плотине.
– Зачем плотина? Не надо плотина!
– Ну уж и не знаю, что тебе предложить.
И зашипел сипло, задергался как в припадке:
– Откуда с вами старик?
– Мулт, что ли?
– Пусть Мулт.
– Его Нику так зовет. Он с Нику.
– А почему Нику? Он молдаванин?
– Зачем молдаванин?
– А кто он?
– Румын.
– И Мулт румын?
– Зачем румын? Почему румын?
– Хватит болтать! Этот Мулт и Нику, они кто по жизни? Бандиты?
– Зачем бандиты? – затравленно озирался татарин. – Нику не бандит. Нику – ученый.
– «Траяску Романиа маре!» – обалдел Врач. – Ученый?
– Так говорит. Ученый. По всяким звездам.
– Где угнали машину?
– Зачем угнали? В городе угнали.
– Что здесь ищете? Почему с оружием?
Постепенно выяснилось, что румын Нику знает всякие места. Он знает даже одно совсем особенное место – здесь неподалеку, на дне искусственного моря. Что там спрятано, никому не говорит. Но, наверное, много спрятано. Нику хочет в воду нырять. У него есть маска и ласты. Он с Мултом дружит.
– Кончай с придурком, – поторопил меня Врач.
– Зачем кончай? – опять затянул бесконечную мантру татарин.
– Ощипывание перьев улучшает аэродинамические качества, – непонятно и сипло пояснил Врач. – Кроме «барса», есть оружие?
– Пистолет есть.
– А патроны?
– И патроны.
– У румына?
– У Рубика.
– Гляди, Кручинин, это же ключи от погреба, которые Степаныч искал, – обрадовался Врач, обшарив карманы татарина. И укорил: – Фарит, ты почему всегда врешь? Ты почему обманул Степаныча?
Но теперь и у татарина зависла программа.
Врач отпер замок, откинул люк погреба, отмахнулся от клубов черного дыма:
– Загружайся!
– Зачем… – начал было татарин, но Врач, озлобившись, столкнул его в люк.
40
Полчаса мы отлеживались в кустах.
Генератор ревел, пускал сизые выхлопы.
Чудовищно возвышалась в звездном мерцании черные потусторонние пирамиды угля. Голый Рубик выскакивал из баньки на деревянный помост, с воплем бросался в кишащую звездами реку. За ним выскакивал слабоумный. Визжал, подпрыгивал, но сам не прыгал. Рубик, отплевываясь, упруго лез на помост, отфыркивался. Навстречу выскакивал депрессивный принц. Голые они странно походили друг на друга, даже члены у них были одинаковые, как у животных. Только Ботаник участия в этих играх не принимал. Сидел на скамеечке, зажав «барс» между колен.
«Во ржи, что так была густа…» У босых ног Ботаника валялась коробка с пазлом.
– Сцузати-ма, тата, – радовался румын. – Елена была бы счастлива. Бинэ, бинэ Елена. – Было так тихо, что мы с Врачом слышали каждое слово. – Авэти, тата… Враэу са кумпар… – говорил румын, присев на лавочку рядом с Ботаником. – Не остановить… Ничего не остановить… Ун милион раз, тата… Кондукатор так хотел победы… Ему помешали. Собственные дети ему мешали… Валентин ушел из семьи. Зоя сбежала. Нику пил… И мы не успели…
Он нежно погладил Ботаника по плечу:
– Мы с тобой тоже не успели… Надо было убрать церковника… Ласло Текеш, кошачьи глаза, помнишь мадьяра? Чего ждать от мадьяра? Евреи и мадьяры, вся смута от них, Кондукатор хотел их изгнать из Румынии. Мы строили великую Дакию, тата, а евреи и мадьяры пили нашу ракию и имели наших женщин. Помнишь шефа секуритате? Ну да, Юлиана. Генерал Юлиан Влада. Он самый. Кондукатор считал его настоящим другом. А он предал. И генерал Тудор Постелнику предал. Знаешь, что делал Тудор Постелнику в тот день, когда Кондукатора схватили?
– Наверное, готовил себе токану, – вполне разумно покивал Ботаник. – Он это любил. С парной телятиной. Я помню.
– А Василе Миля? Разве не он должен был подарить победу Кондукатору? А что он сделал? Ты помнишь, что он сделал?
– Застрелился.
– Да, тата, он предал!
– А еще добавить мелко нарезанный лук, – уже не так разумно покивал Ботаник. – Когда мука порозовеет, плеснуть в нее две ложки столового вина.
– Все предали Кондукатора! Ни один человек, клявшийся ему в верности, не встал за его спиной!
– И, конечно, фригэруй, – на этот раз совсем неразумно причмокнул губами Ботаник. – Подрумянить печень в коровьем масле…
– И Виктор Стэнкулеску оставил Кондукатора! Слышишь, тата? Тебя не было, тебя отозвали. Я жалел, что тебя нет. И Вирджил Мэгуряну! И Джелу Войкулеску! – Румын застонал, сжав голову влажными руками. – Кто громче Виктора рассуждал о великой Дакии. О великой свободной Дакии, которая протянется от Вены до Черного моря. Кондукатор верил Джелу. А он скомандовал десантникам: «Стреляйте в них!» И десантники стали стрелять в Елену и Кондукатора.
– Чулама…
– Все предали. Я едва ушел. Слышишь, тата? Они перерыли весь отдел. Они смели отчеты с полок, разобрали ящики, архивы. Вскрыли системные блоки компьютеров, забрали звездные каталоги. Они знали, что мы работаем на победу Кондукатора, да, тата. Потом я видел стенограмму допроса. Грязная бумажонка! Судьбу мира, тата, вершат предатели. – Румын поднял голову и с тоской уставился на звезды. – Все сущее из илема, тата. Из смеси нейтронного газа и излучения.
У голых ног румына счастливо устраивался слабоумный.
