Нечаянная радость!
Как выяснилось, красноярский журнал «День и ночь», печатающий фантастику, получил финансовую поддержку из неких источников и, вполне вероятно, продолжит свое существование. Мы рады, что предыдущая недобрая весть («Курсор» № 8, 1999 г.), пришедшая из Красноярска, сменилась столь радостным известием.
Агентство F-пресс
С 23 по 26 сентября
в Санкт-Петербурге состоялся очередной, четвертый Конгресс российских фантастов, в рамках которого вручались литературная премия «Странник» и уже ставшие традиционными жанровые «Мечи». Многие известные писатели, работающие в области фантастики, собрались в эти дни, чтобы решить свои «цеховые» проблемы и выбрать лучших из лучших. Среди иностранных гостей были зачастивший в наши края Роберт Шекли, а также впервые приехавший Пол Андерсон со своей боевой подругой-соавтором Карен Андерсон. Присутствовал также друг российских авторов японский переводчик Ооно Нарихиро. Европейских фантастов представлял итальянец Роберто Куалья. Ну а писатели из Белоруссии, Украины и Латвии воспринимались не в качестве иностранцев, а как сугубо «наши».
В этом году программа Конгресса была весьма насыщенной. Диспуты, семинары, выступления перед читателями, акция на оптовом книжном рынке, во время которой авторы продавали свои книги толпам поклонников, и многое другое… Кстати, на этом же оптовом рынке состоялось и вручение жанровых «Мечей».
Центральным событием Конгресса стало вручение «Странников» по итогам прошлого года.
В номинации «крупная форма» победителем стал Сергей Лукьяненко (роман «Ночной дозор»). Книга, состоящая из трех частей, вышла в издательстве ACT; одна из повестей под названием «Инквизитор» была впервые опубликована в 9-м номере журнала «Если» за прошлый год. В «средней форме» премию получил Александр Етоев (повесть «Бегство в Египет» из одноименного сборника, Санкт-Петербург, «Геликон Плюс»).
В «малой форме» лучшим оказался Андрей Саломатов (рассказ «Праздник», «Если» № 7).
В области критики и публицистики награда была присуждена (посмертно) Игорю Халымбадже за статью «Фантастический самиздат», опубликованную в «Если» № 9. В номинации «перевод» отличился молодой переводчик Андрей Лактионов за цикл повестей Люциуса Шепарда «Сага о драконе» (ACT). Заметим, что впервые читатель мог ознакомиться с центральной повестью Шепарда «Красавица дочь добытчика чешуи» в «Если» № 9, 1993 г., правда, в версии другого переводчика.
Лучшим редактором-составителем был назван Александр Ройфе, бессменный ведущий странички «КЛФ» («Книжное обозрение»).
Лучшим художником года, как и ожидалось, стала Яна Ашмарина за иллюстрации к семикнижию Р.Джордана «Колесо времени».
Лучшим издательством признали московское ЭКСМО. Приз получил Леонид Шкурович.
Премию «Паладин фантастики» в этом году вручили старейшему писателю и поэту из Санкт-Петербурга Вадиму Шефнеру. В рамках Конгресса была утверждена новая премия – «Легенда кинофантастики». Фильмом-легендой был назван «Солярис» Андрея Тарковского. Приз вручили Донатасу Банионису, исполнителю главной роли, который весьма трогательно выступил перед многочисленной аудиторией.
Наш корр.
In memoriam
25 сентября 1999 года в Беркли (Калифорния) скончалась Марион Зиммер Брэдли. Она родилась в Олбани (штат Нью-Йорк) в 1930 году. Ее первые произведения были опубликованы в 1953 году, и вскоре она стала одним из ведущих фантастов Америки. Нашим читателям писательница известна в качестве автора множества произведений как в области научной фантастики, так и фэнтези. В журнале также был опубликован один из ее романов – «Меч Алдонеса» («Если» № 2, 1994 г.).
Редакция
КОУНИ, Майкл
(См. биобиблиографическую справку в № 4, 1994 «Я пишу исключительно ради душевной релаксации и ухода от реальности, хотя деньги тоже существенны, поскольку помогают мне расслабляться еще больше. Когда я пишу роман, то стараюсь строго следовать намеченной сюжетной канве – если работа над романом затягивается более чем на месяц, я явственно ощущаю, как теряю к нему всякий интерес и сосредоточенность куда-то улетучивается… Что вызвало у меня желание начать писать научную фантастику? Скорее всего, вызов – и ничто другое! Мне не нравилась та фантастика, которую я читал в журналах, и я постарался сделать это лучше. Сначала пришлось, подобно многим, коллекционировать стандартные редакционные «отказы», но потом я нащупал тот тип произведений, который нравился редакторам и читателям. После чего я окончательно решил писать то, что хочет прочесть читатель, – вместо того, чтобы коренным образом менять издательский рынок на потребу собственному самовыражению».
Майкл Коуни. Из сборника «Современные авторы научной фантастики».
КОУЭН, Джим (COWAN, J.)
Молодой американский автор Джим Коуэн (род. в 1966 г.) делает лишь первые шаги в научной фантастике, выступая преимущественно в журнале «Analog». Однако его рассказ «Лопата разума» вошел в сборник «Лучшая американская фантастика» за 1996 год.
В 1998 году Джим Коуэн вместе с художником-фантастом Уэйном Барлоу создал оригинальную фирму с многообещающим названием «Xenophiles». До этого Уэйн Барлоу успел прославиться несколькими альбомами «фантастического происхождения видов» – «Справочник Барлоу по инопланетянам», а Коуэн пояснил, что партнерами давно владела идея создать своего рода «цех по производству самых разнообразных представителей внеземной жизни для нужд кинематографа, телевидения и индустрии интерактивных игр, большинство из которых ныне построено на базе научной фантастики и фэнтези. Невозможно без досады смотреть на всех этих убогих монстров, способных испугать лишь наших бабушек и дедушек, не видевших «Чужого» или «Звездных войн», – либо совсем уж загримированных человекообразных, которыми полны сериалы типа «Вавилона-5». Мы же постараемся подойти к делу строго научно, как это делал Дарвин, тем более, что остается почти не систематизированным огромный массив эмпирического материала – в нашем случае, книжек научной фантастики и фэнтези». Любопытно, что из этого получится. Во всяком случае скучать будущим зрителям и «игрокам», очевидно, не придется.
СИЛВЕРБЕРГ, Роберт
(См. биобиблиографическую справку в № 10, 1995 г.) В интервью журналу «Vector» (август/сентябрь 1976 года) один из ведущих американских писателей-фантастов Роберт Силверберг вспоминал: «Единственное, что я в ясном уме и трезвом рассудке решил сделать в конце шестидесятых, так это вернуться заново к классическим темам научной фантастики. Мне казалось, они использовались не так, как надо – я имею в виду именно литературное исполнение, а не замысел, не мысли. Мне захотелось попытаться выправить это положение, привнести в научную фантастику литературу (в ту пору подобная задача мало кого интересовала), иначе говоря, попытаться пересмотреть всю «классику» этой литературы под новым углом зрения».
