— Тебе повезло, что ты не застала пустошь. Если бы ты приехала раньше… Даже думать об этом не хочется!
София умолкла. Анна обратила внимание на маленькую родинку у нее под нижней губой. Вроде бы, раньше ее не было. Или она просто не замечала?
— Ты покрасила волосы?
— А? Брайан, сделай потише!
В гостиной убавили звук.
— Что ты говоришь?
— Ты покрасила волосы?
— Нет. С чего ты взяла?
— Мне показалось.
София озадаченно улыбнулась.
— А зачем мне краситься в тот же цвет?
У Анны перехватило дыхание. Ей даже пришлось поставить чашку, чтобы не расплескать. София всегда была брюнеткой. Это так же точно, как то, что она — ее сестра. «Я что — схожу с ума?»
— С тобой все в порядке?
— Да, все нормально. Я просто задумалась.
— А. Ты приехала с военными?
— Нет, меня привез Майкл Хоуп.
— О! Майк! Наш герой!
— Да? А мне он не показался.
— Ты что! Если бы не он, мы бы тут перегрызли друг друга!
— А что он сделал?
— Он провел сюда колонну военных грузовиков с водой и продуктами. Потом они стали ездить сами, да и не только военные, но он показал им, как это можно сделать.
— Вот как?
— Да! Наверное, ему здесь поставят памятник! Кстати, где он сейчас?
— Не знаю. Мы разошлись.
— Жаль. Можно было бы позвать его к нам.
Они немного помолчали, погруженные каждая в свои мысли.
— Ты сменила прическу, — заметила София. — Тебе идет.
— Правда?
— Точно!
Она взяла еще одно печенье и отправила его в рот.
— София, расскажи мне о вас.
— Ну… У нас все хорошо. Тревис работает… работал… в департаменте общественных работ, а я в «Вэнди». Тебе это может показаться смешным, но там не так плохо. Даже весело, иногда. Брайан ходит в школу. Их снова открыли полтора года назад. До того, как все это началось, мы все вместе ездили в Вегас.
София хихикнула.
— Просадили пятьдесят баксов!
— Ты счастлива?
— Думаю, да. У меня все есть: муж, которого я люблю, замечательный сын, свой дом. Что еще может хотеть женщина?
Она посмотрела на Анну.
— А ты все еще одна?
— Да.
— Не надоело жить холостячкой?
— Я уже привыкла. А потом — карьера. Сама понимаешь.
— Глупости это — вот, что я понимаю! А на примете кто-нибудь есть?
Анна покачала головой.
— Смотри, не останься старой девой!
Спустя час из гостиной послышались крики Брайана.
— Папа пришел!
София встала, и Анна поднялась вслед за ней.
— Папа, к нам приехала тетя Анна!
Они вышли в гостиную.
— Привет, милый.
Анна плохо помнила, как он выглядит. Они встречали всего пару раз, и это было давно. Перед ней стоял высокий мужчина со светлыми волосами и сильно загоревшими лицом и руками. Он был очень похож на Брайана.
— Моя сестра, — сказала София. — Анна.
Он протянул руку.
— Здравствуйте. Рад с вами познакомиться. София много рассказывала мне о вас.
Анна почувствовала, что у нее обмякли ноги. «Рад познакомиться! Какого черта?!». Усилием воли заставив себя улыбнуться, она протянула руку в ответ.
— Мне тоже.
Они расположились в гостиной. Брайан переключился на свои игрушечные автомобили, а Тревис принялся рассказывать о том, что происходит в городе: военные, действительно, все перекрыли, и никто не знал, до каких пор это будет продолжаться.
— Они говорят, что это для нашей же безопасности, — сказал Тревис. — Знаю я эти песни: запереть нас в клетку на всю оставшуюся жизнь — вот что они хотят!
— Успокойся, милый. Они этого не сделают.
— Посмотрим.
Как-то незаметно наступил вечер, и Тревис зажег свет. Брайан сидел на коленях у Анны, и они вместе читали о приключениях Алисы в Зазеркалье. В этот момент она ощутила, что должна быть счастлива. О чем еще можно мечтать, после всего пережитого в пустоши, как не об этом. Гостиная Софии была, как символ счастливого домашнего очага, откуда никогда не захочется уйти. Все было так… и не было.
Волосы сестры и эта родинка, странные слова Тревиса «рад познакомиться» — что все это значит? Анна пыталась найти ответ и не могла.
— Тетя Анна, подождите! Вы еще не дочитали на этой странице!
— Извини.
София ушла на кухню и через несколько минут позвала всех ужинать. Воздав должное приготовленному ею мясу, они снова вернулись в гостиную. Брайан принялся выстраивать на полу гоночную трассу.
— Смотрите, тетя Анна! Я покажу вам «инди»!
Тревис взял бутылку пива и устроился в кресле с книгой в руках. София занялась шитьем, периодически отвлекаясь от работы, когда Брайан требовал, чтобы она посмотрела на очередной заезд. Так они просидели до десяти часов, пока Брайана не отправили спать.
Анна осталась одна. Она сидела, отрешенно разглядывая разбросанные на полу игрушки, и продолжала искать объяснение сегодняшним странностям. Но ничего не выходило. Она так разволновалась, что почти решила уйти обратно в госпиталь. Обладай Анна решительным характером, она бы так и поступила, но вместо этого продолжала сидеть на диване и мучиться, изводя себя одними и теми же вопросами: Почему? Как? Что?
Спустя четверть часа вернулись София и Тревис.
— Ты ему понравилась, — сообщила ей сестра. — Вообще-то, Брайан не очень общительный ребенок.
— Я рада.
Тревис снова уселся в кресло.
— Завтра должны привезти продукты, — сказал он. — Майерс хочет, чтобы мы пришли к десяти.
— Значит, надо быть в девять?
— Да.
— Ладно. Я тебя разбужу.
София потерла виски.
— Что-то у меня весь вечер болит голова, — сказала она. — Схожу за аспирином.
— И мне захвати! — отозвался Тревис.
— И у тебя болит? Странно. А ты как?
— У меня все нормально, — ответила Анна.
— Хорошо.
— Что там, в Санта Розита? — спросил Тревис, когда София вышла. — Говорят, город разрушен?
Анна внутренне напряглась: к такому разговору она не была готова. Слухи о событиях в Санта Розита до нее дошли, но это были лишь слухи. Тревис мог быть осведомлен гораздо лучше, чем она. Она мучительно думала, что же ему ответить, когда вошла София.
— Вот, — она протянула Тревису таблетку и стакан воды. — Думаю, нам всем стоит пойти спать. День был суматошный, а тебе завтра рано вставать.
— Да, — согласился Тревис. — Пожалуй.
София отвела Анну в предназначенную для нее комнату. Она находилась в том же коридорчике, напротив ванной.
— Извини, здесь не прибрано, — сказала она. — Я не ждала гостей.
— Ничего.
