Внезапным рывком Лестер вырвал у меня руку, и я завладел револьвером. Я хотел сказать ему, чтобы он замер, и связать его, как Дома, пока я не придумаю, что с ним делать. Но Лестер не дал мне шанса, и, в общем, это было не совсем трудное решение, не так ли?
Когда он нырнул за своим "Глоком", я выстрелил. Его тело дернулось, и он упал грудью в красные лужи, в морозном воздухе дымилась свежая дыра в нижней части спины. Он должен был просто остаться лежать, но Лестер был действительно жестким типом. Он потянулся за пистолетом, все еще надеясь взять верх, и я выстрелил ему в затылок. Из его лба вылетело красное облачко, добавив свежей крови в лужу крови под ним, когда его лицо упало вперед, вызвав кучу брызг.
Меня вырвало так резко, что я даже не подумал открыть рот. Сначала оно вылетело из моих ноздрей, но потом я пришел в себя и широко раскрыл рот, остатки моего обеда с буррито выплеснулись на мертвого Лестера, отправив его в ад в одеяле из непереваренных пережаренных бобов.
* * *
Я не могу выразить, как это ужасно – убить кого-то. Несмотря на то, что это была самооборона – Лестер убил бы меня, если бы я не убил его – в тот момент, когда пуля вошла в его мозг, я испытал ужас, который сделал все мои другие моменты ужаса похожими на дешевые страхи Хэллоуина по сравнению с ними. В фильмах Рэмбо, Джон Макклейн и все эти парни кажутся крутыми, когда стреляют в злодеев. Они даже кидают шутеечки, прежде чем убить плохих парней. Но нет ничего легкого или смешного в том, чтобы быть настоящим палачом. Это поистине мучительный опыт.
Наверно, мне следовало быть осторожнее и схватить "Глок" Лестера прежде, чем Сэйдж успела бы взяться за него и попытаться отомстить за своего кузена. Но я был как в тумане. Впрочем, это не имело значения. Сэйдж не стала хвататься за пистолет и нападать на меня. Она просто стояла и мечтательно смотрела на Лестера, как маленькая девочка в Диснейленде на какого-то бедолагу в костюме Микки-Мауса.
- Срань господня, - сказал я, тяжело дыша. Остатки мозгов Лестера сочились из его размозженного лба. - О черт, о черт, о черт!!!
- Успокойся, - прошептала Сэйдж.
- Успокойся? Как, черт возьми, я должен успокоиться? Я только что вышиб мозги твоему кузену!
Ее глаза сузились.
- Да, я видела. Кстати, большое спасибо.
- Что?
- Мне нравился Лес.
- Сэйдж, у меня не было выбора.
- Да, это так. Все, что тебе нужно было сделать, это убить этого парня, - oна указала на Дома, который все еще стоял на коленях. - Но вместо этого ты убил единственную настоящую семью, которая у меня была. Так держать, придурок.
- Я вообще никого не хотел убивать!
- Ну, ты действительно все испортил.
Я осмотрел склад, не имея ни малейшего представления о том, что, черт возьми, я ищу, надеясь, что решение волшебным образом придет ко мне. Я поднял "Глок" и засунул его за пояс джинсов, все еще держа револьвер, из ствола которого струился дым.
- Ладно, давай подумаем.
Сэйдж вздохнула.
- Давай просто уйдем, Майк. Я очень устала.
- Мы не можем просто уйти.
- А почему бы и нет? Что сделано, то сделано. Я не в восторге от Лестера, но он пытался убить тебя. Я не могу винить тебя за то, что ты защищался. Я заботилась о нем, но по какой-то глупой причине я забочусь и о тебе тоже.
Я был удивлен тем, как хорошо это заставило меня чувствовать себя.
Я указал на Дома.
- А как же он?
Сэйдж только пожала плечами.
- Мы не можем просто так оставить его здесь, - сказал я. - А как насчет Эндрицци? Лестер, должно быть, разговаривал с кем-то, прежде чем прийти сюда. Кто-то знает, что мы здесь.
- Ну, кто-то знает, что ты здесь. Я сомневаюсь, что он говорил что-нибудь обо мне. Он всегда заботится о том, чтобы защитить меня, - oна шмыгнула носом. - Или, наверно, надо сказать, что он заботился.
Я снова оглядел склад.
- Возможно, они даже следят за нами прямо сейчас.
- Если бы это было так, ты бы уже был мертв.
- Ты так думаешь?
- Да, они бы уже приехали и убили тебя.
Это меня немного утешило. Может быть, никто еще не знал.
За моей спиной раздался мужской голос, заставивший меня вздрогнуть:
- Отпустите меня.
Мы с Сэйдж посмотрели на Дома сверху вниз. Когда он поднял голову, из разбитого носа потекла кровь.
- Кто вы такой, мистер? - cпросил я. - Кто вы на самом деле?
- Просто парень.
- Что это за дурацкий ответ?
- Просто ответ.
Я нахмурился.
- Тебе действительно нравится детское порно, как сказал Лестер?
- Нет. Никогда.
Сэйдж усмехнулась.
- Конечно, он скажет «нет», если ты спросишь его об этом, Майк. Не говори глупостей. У Леса не было причин выдумывать это.
- Зачем Лестер привел тебя сюда? - cпросил я Дома.
- Семья Эндрицци решила, что я имею дело с конкурирующей бандой. Они думали, что раскрываю их секреты Чиккаронам.
- А это правда?
- Неужели это так важно для тебя, парень?
- А чем ты занимался?
Он помедлил с ответом.
- Простой чепухой.
- Чепухой, да? - я усмехнулся. - Лестер говорил правду, не так ли? Ты ведь торговец детским порно, не так ли?
Дом сплюнул кровь на пол.
- Как я уже сказал, это действительно имеет для тебя значение?
Это действительно имело значение. Похоже, для Сэйдж это тоже имело значение. Может, она и не хотела иметь собственных детей, и не возражала против секса в комнате, где они умерли, но это не означало, что она желала им зла.
- Пристрели его, - сказала она. - Убей вонючего педофила.
- Послушай, - сказал Дом. - У меня есть деньги.
- Чтобы ты дальше издевался над детьми? - cказала Сэйдж. – Нет уж, придурок.
- Леди, вы не знаете, что вы такое…
- Заткнись, подонок, - перебил я его. Я повернулся к Сэйдж. - Может, нам стоит отпустить его?
- С чего бы, черт возьми?
- Выслушай. Если мы его отпустим, то сможем повесить на него убийство Лестера, скажем, ему удалось разорвать веревку и выхватить револьвер из кармана Лестера. Эндрицци должны поверить, если этот парень – перебежчик. Это спасет меня от их мести.
Сэйдж провела рукой по волосам. Некоторые из них были покрыты засохшей кровью. Дом ничего не ответил. Он, казалось, не возражал против такого предложения. Я думаю, он понял, что Эндрицци уже вынесли ему смертный приговор, так что же ему терять?
Сэйдж вздохнула.
- Значит, эта свинья продолжит трахать младенцев, чтобы ты мог оставаться на хорошем счету у мафии?
От ее слов меня затошнило.
- Если он действительно педофил.
- Вовсе нет, - ответил Дом.
- Ты же знаешь, что это так, Майк.
- Леди, я торгую угнанными машинами, ясно?
- У тебя было время придумать что-нибудь, верно, Доминик?
- Слушай, - сказал я, - этот парень в любом случае труп. Эндрицци позаботятся об этом. Он будет слишком занят, спасая свою жизнь, чтобы снимать фильмы.
- А если он сбежит? - cпросила Сэйдж.
Я вздохнул. Почему она решила именно сейчас учить меня морали?
- Я не могу убить его, Сэйдж. Я просто не могу этого сделать. Выстрелить в Лестера – совсем другое дело. Это была самозащита. Этот парень стоит на коленях со связанными за спиной руками.
- Ладно, - oна протянула руку. - Дай мне пистолет. Я сделаю это.
- Сэйдж, я только что убил человека, и позволь мне сказать тебе, что ты не хочешь, чтобы это было на твоей совести. Убивать…
- А почему ты решил, что я никого не убивала раньше?
Ее глаза были как бритвы, острые и неумолимые. Я сглотнул, когда холодная реальность обрушилась на меня. Я не знал эту женщину. Я ее совсем не знал.
- Ты уже убивала раньше?
На ее лице появилась ухмылка.
- Эй, когда у тебя развивается фетиш на кровь, ты в конечном итоге делаешь некоторые сумасшедшие вещи, чтобы избавиться от этого.
