My-library.info
Все категории

Джозеф Ле Фаню - Белая кошка, проклятие Драмганниола

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Джозеф Ле Фаню - Белая кошка, проклятие Драмганниола. Жанр: Ужасы и Мистика издательство Азбука-классика, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Белая кошка, проклятие Драмганниола
Издательство:
Азбука-классика
ISBN:
978-5-91181-809-8
Год:
2008
Дата добавления:
29 август 2018
Количество просмотров:
150
Читать онлайн
Джозеф Ле Фаню - Белая кошка, проклятие Драмганниола

Джозеф Ле Фаню - Белая кошка, проклятие Драмганниола краткое содержание

Джозеф Ле Фаню - Белая кошка, проклятие Драмганниола - описание и краткое содержание, автор Джозеф Ле Фаню, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info
Фермер Коннор Донован, человек злобный и черствый, бесчестно обошелся с красавицей Эллен Коулмен, и та умерла от горя и позора. С тех пор представителей рода Донованов преследует зловещий призрак в облике белой кошки, предвещающий смерть.

Белая кошка, проклятие Драмганниола читать онлайн бесплатно

Белая кошка, проклятие Драмганниола - читать книгу онлайн бесплатно, автор Джозеф Ле Фаню
Назад 1 2 3 4 5 Вперед

2

Голдсмит Оливер (1730—1774) — англо-ирландский писатель, драматург, эссеист. Наиболее известные произведения — роман «Векфильдский священник» (опубл. в 1776 г.), комедия «Ночь ошибок» (1773), поэма «Покинутая деревня» (1770).

3

Mavourneen (ирл.) — моя милая, душенька.

4

Acuishla (ирл.) — дорогая (дорогой), душа моя.

5

Речь идет о Великом голоде, разразившемся в Ирландии в 1845—1850 гг. после неурожая картофеля и ставшем огромным бедствием из-за недальновидной экономической политики британских властей. Он явился истинной национальной катастрофой — унес жизни около миллиона ирландцев и заставил еще один миллион эмигрировать в США, Австралию и Новую Зеландию.

6

Arrah — ирландское междометие, выражает изумление, досаду, примерно соответствует русскому «это еще что?», «вот незадача».

7

Aumadhaun (ирл.) — безумец, безумная.

8

Whisht (ирл.) — тише.

Назад 1 2 3 4 5 Вперед

Джозеф Ле Фаню читать все книги автора по порядку

Джозеф Ле Фаню - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Белая кошка, проклятие Драмганниола отзывы

Отзывы читателей о книге Белая кошка, проклятие Драмганниола, автор: Джозеф Ле Фаню. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.