Грег Берендт - Обещать – не значит жениться

Наконец, я скажу это громко, во весь голос: мы думаем, что все люди – мужчины, женщины, геи, натуралы или любые другие – имеют право на чудесные взаимоотношения, наслаждаясь своим пребыванием на этой земле. И мы надеемся, что наша книга помогла вам в этом. Если вы относитесь к ней неоднозначно, то возьмите из нее то, что вам нужно, выбросьте остальное – и выберите для себя подходящий способ действий. Лишь бы вы в конце концов обрели то, чего полностью заслуживаете, – любовь.

– Грег

Есть люди, без которых эта книга никогда не появилась бы на свет. В первую очередь, мы благодарим талантливейших сотрудников сценарного отдела сериала «Секс в большом городе». Это Синди Чапек, Дженни Бикс, Эми Харрис, Джулия Суини, Жюли Роттенберг, Элиза Зурицки. Именно они написали тот замечательный эпизод, из которого родилась идея «Обещать – не значит жениться». Разумеется, это наш блестящий руководитель Майкл Патрик Кинг. Море любви и огромная признательность им всем за поддержку, великодушие и невероятное чувство юмора.

Мы благодарим всех, кто с самого начала помогал осуществить безумную идею этой книги – Джона Мелфи, Сару Кондон, Ричарда Орена и многих других наших активных помощников на телеканале HBO. Супер-агент и просто хороший друг Грег Кейвик смог сдвинуть всю эту махину с места, а Жюли Джеймс при необходимости умело ее направляла. Наша глубочайшая признательность – литературному агенту Энди Барцви, который первым оценил эту книгу, а потом еще и ухитрился продать ее «на ура». Тысяча «спасибо» – нашему редактору Патрику Прайсу, который всегда вел себя как истинный джентльмен и ученый.

Спасибо всем, кто заполнял наши анкеты-вопросники, рассказывал нам свои и чужие истории, задавал вопросы и заставлял нас быть честными. Мы признательны за горячую поддержку всем нашим друзьям и родственникам, особенно Ширли Туччилло и Кристен Берендт.

И, наконец, мы должны поблагодарить Амииру Руотолу Берендт, чье сотрудничество, увлеченность, юмор, талант, любовь и волнующая соблазнительность помогли сделать эту книгу такой замечательной.

Юморист Грег Берендт был консультантом сериала «Секс в большом городе» в трех сезонах подряд; он является соавтором бестселлера по версии «Нью-Йорк Таймс» – «Разбитого не склеишь» (It’s Called a Breakup Because It’s Broken) – и готовящегося к печати руководства по искусству знакомств и свиданий. Он ведет собственную программу «Шоу Грега Берендта», а также выходящее в прайм-тайм реалити-шоу, посвященное отношениям, Greg Behrendt’s Wake-Up Call, дебютировавшее в 2007 г. Его популярные юморески транслируют каналы HBO, Comedy Central, программы The Tonight Show, Late Show with David Letterman и Late Night with Conan O’Brien. Грег живет в Лос-Анджелесе с женой и двумя дочерями.

Лиз Туччилло была исполнительным редактором сценария сериала «Секс в большом городе», удостоенного премии «Эмми»; она – автор готовящейся к выпуску книги в издательстве Simon & Schuster’s Atria Books «Как быть одиночкой» (How to Be Single). В настоящее время живет в Нью-Йорке.

Имеется в виду авария в энергосистеме, которая произошла 14 августа 2003 года в США и Канаде. В результате перебоя в подаче электроэнергии почти на сутки без электричества остались свыше 50 млн человек. (Прим. ред.)

Речь идет о «красном флажке» как знаке, предупреждающем об опасности (из разряда тех красных флажков, которые вывешивают на пляже, когда из-за шторма купаться опасно). – Прим. ред.