– Неправда! – закричала она. – Не мог он этого предложить! Я в этом не участвую! Я…
– Помолчи, – мягко прервал ее брат.
– Предложение сэра Эрика весьма великодушно, – ответил Найлз Мейсон. – Однако он должен отдавать себе отчет, что будет немедленно казнен. Вы, Эйдан, с лордом Дэнби можете сопровождать его сюда. Но чтобы с вами не было ни одного из его бунтовщиков, иначе леди Игрейния тоже расстанется с жизнью. Я доходчиво объяснил?
– Вполне, – отозвался преподобный Маккинли. – Сэр Эрик приедет только в сопровождении лорда Абеляра и лорда Дэнби.
– Нет! – заволновалась Игрейния. – Они убьют вас всех! Не пощадят никого!
– Это рыцарский договор, – снова прервал ее Эйдан.
– И еще, – добавил Роберт Невилл, – леди Лэнгли должна видеть, что произойдет потом.
– Послушайте, они вас обманут! Я слышала…
– Нам надо обсудить порядок обмена, – предложил отец Маккинли.
– Бунтарь прибывает в наше расположение и подходит ко мне. После этого, святой отец, мы передаем леди Игрейнию в ваши руки. И конечно, в ваши, Эйдан. Она будет присутствовать при казни и вплоть до рождения ребенка может считать себя свободной.
– Какие гарантии, что вы ее возвратите, если такова будет воля короля? – нахмурился Роберт Невилл.
– Я – английский лорд, – напомнил ему Эйдан. – Игрейния выполнит все, что я ей прикажу и что будет угодно повелеть королю.
Роберт хотел что-то возразить, но Найлз Мейсон от него отмахнулся.
– Договор заключен. Ведите бунтаря, и мы отдадим вам леди.
– Смотрите, как он затыкает вам рот! – Игрейния беспомощно извивалась у обидчика в руках. – Говорю вам, им наплевать на свое слово!
Роберт оттащил ее назад.
– Мы люди чести!
– Хороша честь!
– Еще одно слово, и вы узнаете, что такое кляп во рту, – пригрозил Мейсон.
– Граф Абеляр, возвращайтесь и передайте их условия, – повернулся к Эйдану отец Маккинли.
А сам подошел к Игрейнии и попытался освободить ее руку, которую сжимал Роберт.
– Что такое? – заволновался тот. – Уезжайте вместе с ним.
– Слушайте, Роберт! Оставьте в покое мою сестру! – крикнул с высоты седла Эйдан.
– Игрейния будет со мной, – предложил священник. – Конечно, под надзором ваших вооруженных людей. Этого требует бунтарь. Он желает удостовериться, что его жена не пострадает во время обмена.
Эйдан, убедившись, что священник настоял на своем, повернул коня. А Игрейния дрожала от ужаса, не в силах поверить в происходящее.
Граф Абеляр возвратился в лагерь шотландцев и передал условия англичан. При этом он слово в слово повторил, что говорили захватившие его сестру люди.
– Нет никаких сомнений – это ловушка, – прокомментировал Джейми. – Сначала они убьют вас, а затем схватят Игрейнию.
– Конечно, ловушка, – согласился Эрик.
– Лгуны! У них и в мыслях нет держать свое слово.
– У нас тоже, – задумчиво проговорил вождь. – Кроме одного – я отдаюсь им в руки. – Он помолчал и добавил: – Мы слишком многого требуем от преподобного отца. Не забывайте, он служитель Божий.
– Отец Маккинли прекрасно справится, – отозвался Джейми. Его нимало не смущало, что рядом стоял брат Игрейнии англичанин Эйдан. – А вот ты подумай еще раз. Она женщина, Эрик. Красивая женщина. Но наш план может провалиться. Стоит кому-нибудь из нас сплоховать, и тебе конец. Смерть еще куда ни шло. Но они устроят такие пытки – ты будешь сам умолять их о смерти. Стоит ли она того?
Вождь заставил себя улыбнуться и коротко ответил: – Да.
– Ну что ж, рискнем, – проворчал брат. – Хотя хотелось бы знать ради чего.
– Она того стоит, – уверенно повторил Эрик.
– В таком случае, если ты готов, начнем.
– Другого выхода нет. – Вождь немного помедлил и обвел взглядом хмурые лица. Эти люди давно и верно сражались с ним бок о бок. – Запомните, вас не должны обнаружить. Иначе ее убьют. Как бы страстно Роберт Невилл ни желал ее богатств, Найлз Мейсон гораздо сильнее жаждет отмщения. Что бы ни случилось, убедитесь, что она на свободе. – Он вскочил на Локи. Лорд Дэнби и Эйдан тоже взлетели в седла и приблизились к нему. Эрик повернулся к графу Абеляру: – Проследите, чтобы ее побыстрее увели.
– Вы все время забываете, что она моя сестра, – рассердился Эйдан.
– А вас, лорд Дэнби, я хочу предупредить, что эти люди не дорожат честью. – Старого рыцаря только что привели из обоза, и он не знал плана освобождения Игрейнии.
– Я буду требовать, чтобы к леди относились с должным почтением, – вскинул голову гордый лорд.
Вождь снова окинул взглядом своих людей.
– Повторяю, ради всего святого, не высовывайтесь.
– Все будет хорошо, – заверил его брат.
Время поджимало. Эрик знал – пора приводить их план в действие. Он пришпорил Локи, и верный конь с места перешел в галоп. А шотландец подумал: совсем не исключено, что он спешит на свидание с собственной смертью.
Ожидание затянулось, и Игрейния поневоле смотрела, как совершались приготовления к казни.
Уж лучше бы Роберт затащил ее в кусты, подумала несчастная женщина.
Эшафот соорудили из бревен, которые оказались под рукой, и поместили под достаточно высокое дерево, чтобы можно было перебросить через ветку веревку, накинуть жертве на шею и слегка придушить.
На тот случай, если Эрик до срока потеряет сознание, притащили бадейки с водой, чтобы приводить его в чувство. Самое главное в такого рода делах, поучал Найлз, это заставить подвергаемого пытке осознать свою вину. Меч быстро обрывает человеческую жизнь, но лишает грешника возможности искупления. Испытывая мучения, предатели могут предаваться молитве и надеяться, что Господь их простит. Найлза бесило, что у него не было настоящих орудий пытки. Ему требовался острый кривой ятаган, чтобы взрезать тело и вынимать нужные органы, но так, чтобы жертва до времени оставалась в живых.
Отец Маккинли побелел, но сдержался и спокойно ответил, что, по его разумению, Господь сам знает, отпускать ли грехи тому, кто прощается с земной жизнью и вступает в вечное царство.
– В данном случае это совершенно не важно, – скривился Найлз. – Никакого отпущения не будет, и наш разлюбезный бандит сразу после пыток испытает адские муки.
Священник повернулся к Роберту Невиллу и пристально посмотрел ему в глаза.
– А ведь я ухаживал за вами, сэр Роберт, когда вы были на пороге смерти. А потом помог вам скрыться из замка до того, как чума забрала к себе невинных.
– Скрыться помогли, – кивнул англичанин, – но теперь я не могу возвратиться в Лэнгли. Ваше дело – молитвы, святой отец. Мы не станем вам мешать – читайте сколько угодно над нашим приговоренным. А вам, Игрейния, давно пора стоять на коленях.
