Кэтрин Росс
Игра по-шотландски
От изумления Эмма широко раскрыла глаза. То, что предлагала ее подруга, было просто нелепо.
— Мы с Джонатаном развелись без скандала, как и положено интеллигентным людям, но у меня нет абсолютно никакого желания обращаться к нему за помощью. Даже если на мою голову обрушится снежный ком, слепленный из серьезных проблем.
— Дорогая, так зима, считай, наступила, и я думаю, в Шотландии с неба упадет нынче много снега, в том числе и на твою бедную головушку, — весело произнесла Тори. — Советую: продавай свой домик и возвращайся побыстрее в Лондон, в цивилизованный мир.
— Не хочу возвращаться в Лондон. Конечно, я скучаю по друзьям, но гармония и спокойствие, царящие здесь, мне сейчас нужнее.
Эмма приложила телефонную трубку к другому уху и раздвинула оконные занавески.
Солнце уже садилось. Его золотистые отблески падали на гладкую поверхность озера, прикасались к горам, придавая им мягкие очертания, окрашивали поля в чарующие золотые оттенки. Над озером парили ласточки, описывая круги так, будто пытались настичь невидимую добычу. Скоро они улетят на зимовку в далекие края, но она-то уж конечно останется, пообещала сама себе Эмма.
— А как Джонатан? — спросила она ласковым голосом, закрывая шторы.
— Можно сказать, как всегда, в центре внимания. К тому же готов начать подбор актеров для своего нового фильма. Очевидно, это будет что-то грандиозное, чуть ли не историческая эпопея. Не удивительно.
Совсем нет. Ведь Джонатан был режиссером-постановщиком, которому всегда сопутствовал успех. А еще его окружали толпы поклонников, где бы он ни появлялся.
— На последней вечеринке мы обменялись парой слов, — продолжала Тори. — Он спросил, не хочу ли я сыграть небольшую роль в его очередном фильме, но я сообщила ему, что уже согласилась на роль главной героини в картине Тома Хьюберта. Это выбило почву из-под ног Джонатана. — Смех девушки напоминал игривый звон колокольчика, но помимо этого в нем слышалось некое злорадство.
— У него хорошие намерения, Тори, — прервала ее Эмма, неожиданно встав на защиту своего бывшего мужа. — Джонатан совсем не плохой.
— Знаешь, в чем твоя проблема, Эмма? Ты слишком милая и добрая. Джонатан бросил тебя в беде. А это говорит о том, что он подлый человек.
— Неправда. Мы разошлись по взаимному согласию. Просто решили, что будет лучше, если каждый из нас пойдет своей собственной дорогой, — отрезала Эмма и затем, дабы не бередить сердечные раны, быстро сменила тему: — Что еще он сказал?
— Ну, сказал, что ищет необычную местность для съемок своего фильма. Пустошь, таинственное озеро, старый дом, хранящий легенды прошлого.
Эмма вновь широко раскрыла глаза.
— Кажется, ты описываешь место, где я сейчас нахожусь…
— Неужели? Похоже, это судьба.
Эмма улыбнулась, а Тори внезапно «раскололась»:
— Я не могла удержаться, Эмма. Поведала Джонатану о твоем загадочном дядюшке, который внезапно умер и оставил тебе в наследство живописное имение в Шотландии.
— Надеюсь, ты не ляпнула, что дядя оставил мне еще свои долги и что его имение практически разорено?
— Конечно, нет. Я сказала одно: ты сейчас попала в настоящую сказку и в восторге от этого.
— Какой была его реакция? — спросила Эмма осторожно.
— До него уже дошли слухи, что ты покинула Лондон… — заколебалась Тори. — И он сказал: еще месяц — и она вернется в город, она принадлежит к типу людей, которые постоянно убегают и прибегают обратно.
Эмма сжала кулаки. Как он посмел так пренебрежительно отзываться о ней? Это доказывает, что Джонатан никогда не знал, какая его жена на самом деле. Ну, она еще покажет себя…
— Но он также обронил, что ему было бы интересно взглянуть на твое поместье. Возможно, оно подойдет для съемок нового фильма.
— Да пошел он к черту. Пусть только приедет сюда.
— Не будь так опрометчива, Эм. Ты знаешь, сколько денег можно получить за предоставление съемочной площадки? Уверяю тебя, это совсем не мелочь.
— Я знаю.
— Ты говорила мне, что пойдешь на все, лишь бы остаться здесь. Но твои нынешние долги слишком велики, не так ли? Не говоря уже о ремонте, который требуется имению…
— Да, — безжизненным голосом произнесла Эмма.
— Так воспользуйся появившимся шансом. Джонатан живет сейчас в «Хилтоне». В Лондоне пробудет еще два дня. Он дал мне номер своего телефона. Все, что тебе нужно, так это позвонить ему и сообщить, что ты заинтересовалась его проектом.
Эмма колебалась:
— Я подумаю.
— Хорошо. Ну, счастливо! До встречи, — произнесла Тори и повесила трубку.
После телефонного разговора Эмма как-то приуныла. Давила тишина, воцарившаяся в доме.
А ведь до звонка ее настроение было другим — она энергично распаковывала чемодан с одеждой и обувью. Впрочем, по всей видимости, зря. Вечерние платья и аккуратные деловые костюмы, которые она использовала, когда работала секретарем на телевидении, здесь смотрелись совершенно неуместно. Ей не нужно было привозить их в разваливающееся на глазах поместье. Скорее всего, не предвидится никакого повода надеть что-либо из этих нарядов.
Эмма осмотрела комнату, в которой находилась. Потрепанные ситцевые занавески, ставшие шаткими стулья, казалось, знали лучшие дни. Дни, когда это помещение смотрелось достаточно элегантно. Подобную версию подкрепляли хорошо сохранившийся камин и отделанные массивными панелями стены. Что же касается дома в целом, то здесь мало комнат, пригодных для жилья. Крыша протекала, и поэтому в комнатах наверху спать было невозможно.
Мысли об этих проблемах вызвали у Эммы такую панику, что она призадумалась, правильно ли сделала, приехав сюда из Лондона. Даже службу свою оставила. Конечно, зарабатывала она не слишком много, но, по крайней мере, могла позволить себе снимать квартиру. А вот дом содержать было ей явно не по карману.
Позвонить Джону? Не такая уж плохая идея. Тори права: киношники заплатят большие деньги за предоставление территории и строений имения для съемок фильма. Вот и пойдут они на обустройство этого местечка.
Но… но… Если бы кто-то еще, не ее бывший муж, отвечал за киносъемочный процесс, Эмма сразу бросилась бы к телефону. А сейчас лишь при одной мысли о том, что она вновь услышит его, а возможно, даже и увидит, кровь закипала у нее внутри подобно огненной лаве. Нет, Эмма не испытывала романтических иллюзий в плане их отношений. Ведь ее любовь к Джону умерла в тот день, когда он ушел. Но она очень боялась воспоминаний о прошлом: при встрече с бывшим мужем они заставят ее страдать сильнее.
