– Да? – ответила Мэдисон, нажав на кнопку.
– К вам миссис Марчетти.
Мэдисон посмотрела на Люка. Тот коротко кивнул.
– Пригласите ее, – сказала она.
Спустя несколько секунд Фло вошла в кабинет. Она выглядела усталой и постаревшей. На ее лице появились морщины, которых Мэдисон не видела раньше.
– Здравствуйте, мисс Мэдисон, – произнесла она и заботливо посмотрела на Люка. – Ты выглядишь усталым, сын. Перестал обращать на себя внимание?
– Я прекрасно себя чувствую, – отозвался тот. Его голос, как и лицо, были намеренно безразличными.
Когда Мэдисон смотрела на них, у нее сжималось сердце. Она много раз видела их вместе и всегда завидовала их близким отношениям. У них с матерью никогда не было ничего даже отдаленно напоминающего такие взаимоотношения. Отстраненные – вот, пожалуй, верное слово.
– Будьте добры, присядьте, пожалуйста, – попросила Мэдисон.
Когда они сели, она открыла папку и перевела взгляд с Фло на Люка. Оба они чувствовали себя чрезвычайно скованно и старались не смотреть друг на друга.
Она откашлялась.
– Мистер Стивенсон оставил каждому из вас по письму, – начала она, доставая из папки два запечатанных конверта и передавая один Люку, другой Фло.
Рука Фло задрожала, когда она взяла свой конверт.
– Я должна прочитать его сейчас?
– Как хотите, – объяснила Мэдисон. Она заметила, что Люк положил свой конверт в карман рубашки.
Фло взглянула на почерк и подняла голову.
– Мэдисон и Люк, если вы не против, я бы хотела прочитать его вслух.
Когда Мэдисон кивнула, а Люк равнодушно пожал плечами, женщина начала читать:
«Дорогая Флоренс, если ты читаешь это письмо, значит меня уже нет в живых. Когда доктора поставили мне диагноз «рак», я понял, что это лишь вопрос времени. Я прекрасно помню, что мы все решили, что для нашего сына и ваших детей будет лучше, если вы вырастите Люка как своего собственного ребенка. Прости меня, Фло, что я нарушаю данное мной обещание, но по мере того, как время моего пребывания на земле сокращается, мне становится все труднее смириться с мыслью, что мой сын так ничего и не узнает обо мне…»
Голос Фло задрожал, и она остановилась, чтобы взять себя в руки.
Мэдисон смотрела на Люка, пытаясь прочитать его чувства, но выражение его лица было по-прежнему мрачным и сердитым.
Спустя несколько мгновений Фло продолжила:
«Я должен оставить все, что я имею в этой жизни, моему единственному ребенку, моему сыну Люку. Это означает, что он должен узнать обо мне – о нас. Я сожалею. Надеюсь, что когда-нибудь ты и Том сможете простить меня. Всегда твой, Брэд».
Фло подняла голову.
– Это объясняет, почему он нарушил нашу договоренность, несмотря на то, что мы решили сохранить все в тайне, поскольку так было лучше…
– Как вы могли знать, что будет лучше для меня? – перебил ее Люк дрожащим от ярости голосом. – Это решение было принято только для того, чтобы скрыть твой собственный позор.
– Мне было совершенно безразлично, как скандал коснется меня, но я действительно беспокоилась о том, как он повлияет на моих детей и ребенка, которого я носила.
– Правильно, – сказал он с сарказмом. Мэдисон хотелось прийти на помощь Фло, но это был как раз тот случай, когда следовало хранить молчание.
Фло сложила письмо и спрятала его в сумочку.
– Подумай об этом, Люк. Это было бы хуже, чем ситуация развода с совместным попечением. – Она повернулась к нему вполоборота. – Встречи с твоим биологическим отцом отдалили бы тебя от семьи. Детям необходимо ощущение того, что их любят и для них всегда есть место в душе родителей и близких.
Не выдержав, Мэдисон кивнула головой:
– Это разумные слова, Люк.
Он бросил на нее сердитый взгляд, потом посмотрел на мать.
– А в результате я вырос, думая, что я – Марчетти. Разве это правильно?
– Брэд согласился, что так будет лучше для тебя, и обещал не вмешиваться в нашу жизнь. Хотя теперь, когда я прочла его письмо, я понимаю, насколько несправедливо это было по отношению к нему.
– И к Тому, – пробурчал Люк.
– Да, – согласилась она, с отчаянием кивая, – и к большинству из вас тоже. Но я была молодой матерью с тремя маленькими мальчиками. Я редко видела твоего… Тома. Он все время проводил на работе, расширяя свой бизнес. – Она протянула руку к Люку, но, встретившись с ним взглядом, опустила ее, не прикоснувшись к нему. – Твой отец, Брэд, был красивым, очаровательным и внимательным. Он заставил меня снова почувствовать себя привлекательной и заботился обо мне в то время, когда я в этом нуждалась.
– И это оправдывает твое поведение? – спросил он.
– Ничто не может его оправдать. Я просто стараюсь объяснить тебе. Это была моя, и только моя, ошибка. Том любит тебя. Не вини его в…
– Единственная его вина в том, что он позволил мне вырасти в уверенности, что я не тот, кем являюсь.
Фло выпрямилась, и ее взгляд оживился.
– Ты – его сын. Он учил тебя ходить, когда ты был младенцем. Он ходил на все спортивные соревнования с твоим участием, даже когда ты сидел на скамейке запасных и не выходил на поле. Он находился рядом с тобой в больнице, когда в восемнадцать лет ты сломал лодыжку и тебе делали операцию. Он держал тебя, когда боль была такой невыносимой, что ты плакал, а обезболивающие средства еще не начали действовать. Он был твоим отцом и в радости и в горе. Он все делал искренне, потому что любил тебя. – Пожилая женщина замолчала, чтобы перевести дыхание. – Не смей критиковать его поступки. Его мотивы не подлежат осуждению.
Люк провел рукой по лицу.
– Я никогда не смогу понять, почему он не ушел после того, что ты сделала.
Фло сжала губы и поднялась.
– Тогда ты идиот. Но даже несмотря на это, ты по-прежнему мой сын и член семьи Марчетти.
Не сказав больше ни слова, она встала, подошла к двери, открыла ее и вышла из кабинета. Мэдисон посмотрела на Люка.
– Ну что ж, могло быть и хуже.
– Я снова в чем-то виноват? – спросил он.
– Ты мог бы быть более терпимым.
– Не берись осуждать меня, Мэдди. Как бы ты чувствовала себя на моем месте?
– Ты имеешь в виду, если бы я узнала, что меня удочерили и есть кто-то, заботившийся обо мне так, что мои интересы были для него важнее всего? Да я бы плясала от радости.
Его глаза сузились.
– Ты не представляешь себе, через что я прошел.
– Будучи любимым? – кивнула она. – Правда, я не представляю. Но твоя мама всего лишь человек. Все делают ошибки, даже ты.
– Да, но я… Зажужжал интерком.
– У меня продолжается встреча, – ответила Мэдисон секретарю.
– Извините. Миссис Марчетти вышла, и я решила, что вы закончили. Вам звонят.
