Марион Леннокс - Чудо двух континентов

— У меня есть для тебя несколько подарков, — сказал он, и ее радость померкла.

— Маркус, мне не нужны бриллианты.

— Совсем никаких драгоценностей? — Он достал из кармана пиджака маленькую коробочку.

На белом бархате покоилась драгоценность, но это был не бриллиант. Это было колечко, сплетенное из серебряных нитей, с тремя крошечными сапфирами. Сапфиры сверкали на солнце, их глубокий цвет был похож на цвет глаз Петы, цвет моря.

— Это кольцо сделано специально для тебя, — сказал Маркус, — чтобы выразить тебя, твою сущность. А вот и еще один мой подарок.

Он открыл пакет и вытащил резиновые сапоги.

Они были просто удивительные — как будто сама Фрида Кало использовала их для своего лучшего полотна.

Там было две пары сапог — для Петы и для Маркуса.

— Мой друг изготовил их для нас, — сказал Маркус.

Пета, открыв рот от изумления, взяла один сапог и покрутила его в руках.

— Ты думаешь, коровы подпустят нас к себе в этих сапогах?

— Я думаю, коровы полюбят их, когда привыкнут.

— Как же они смогут привыкнуть к ним, — прошептала Пета, — за две недели в году?

— Ну, этот вопрос я бы тоже хотел обсудить, — сказал Маркус. — Теперь я знаю, что ты очень любишь свою веранду, но, может, взглянешь на это?

Из глубин своего портфеля он достал целую кипу проектов и развернул их перед ней.

— Планы. Вот твоя веранда. Она превратится в образцовую спальню.

— Маркус, — она печально покачала головой, — я же сказала, что мне не нужен дворец.

Он с улыбкой смотрел на нее.

— Пета, между твоей верандой и тем, что люди обычно называют дворцом, бездонная пропасть. Ну хорошо, думаю, мы вполне обойдемся тем, что добавим такую экстравагантную вещь, как горячий душ.

— Душ...

— Знаю, непомерная роскошь, — возразил Маркус. — Но твоя веранда, нет, наша веранда останется нетронутой, хотя, конечно, дырки в полу мы уберем. Кухня останется такой же, как и прежде, хотя мы ее, конечно, модернизируем. Большая гостиная. Когда мальчики будут приезжать домой, им будет где принимать своих друзей. Спальня для каждого, две ванные комнаты.

— Маркус...

— А вот прямо здесь будет место для кабинета. — Впервые в его голосе послышалась нотка беспокойства. — Я подумал, что Руби все равно останется там, поэтому мы можем устроить там нашу штаб-квартиру. Я могу возложить большую часть обязанностей на лучших людей в моей компании здесь, а Руби и я могли бы работать там при помощи телеконференций, факса и Интернета, ведь мы же Интернет-компания. По-моему, это звучит разумно. Только подумай, мне, возможно, придется летать в Нью-Йорк всего лишь раз или два в году, и только дней на десять. И если я клятвенно пообещаю тебе, что не буду летать первым классом... что ты думаешь по этому поводу, Пета?

Что она думает по этому поводу? Мир вокруг нее словно взорвался от радости, брызжущей во все стороны. Он смотрел на нее так обеспокоенно!

Ее Маркус.

Ее любовь.

Неделю спустя они отправились домой, на другую свадебную церемонию, менее пышную, но не менее важную. Маркус поднял ее на борт своего самолета, обнял и, когда самолет набрал высоту, заглушил ее протесты поцелуями.

— Маркус, это просто отвратительно! Ты обещал мне, что не будешь летать первым классом, а это... это же твой личный самолет!

— Да, но тут все похоже на секцию эконом-класса. Мы будем сидеть, коленками в подбородок. Я обещал тебе это. Я готов сделать все что угодно, лишь бы ты была счастлива. Но целоваться здесь мы все же сможем.

Пета разрывалась между чувством негодования и смехом.

Он просто неисправим! Она рассмеялась, но Маркус заглушил ее смех поцелуем.

Их сиденья немного отклонились назад. Мужчина и женщина, любящие друг друга — вечно.

Они направлялись домой — навстречу новой жизни вдвоем.