их обычные игры, агенту Кэт стало тоскливо. Поэтому она попыталась найти утешение в выпивке. Фокс же поцеловал ладошки и улыбнулся так сладко, как позволили атрофированные снобизмом мышцы лица.
— Что ты, — произнёс он. — Разве я могу. Просто скажи, кто приобрёл детонаторы.
— Какая мне выгода?
— Моя благодарность, — прошептал Фокс.
— Я даже не сомневалась, — хохотнула Джул и устроилась на бёдрах агента. —Твой дружок был такой лысый, толстый и большой…
Кэт едва не стошнило, но тут Фокс стремительно вскочил на ноги.
— Фрэнк! — рыкнул он, а Кэт вдруг осознала, что реальность уехала. — Спасибо, Джул.
— Обращайся, — лениво бросила дамочка и выудила откуда-то портсигар. Сунув в рот сигарету, она кивнула. — Девчонке помоги. Она перенервничала…
Фокс непонимающе оглянулся и только тогда заметил, в каком состоянии Кэт. Та медленно стекала на пол.
— Джонсон!
— А я чё… ни чё, — бормотала Кэт. Её мутило.
Как они выбрались, она не запомнила, но на улице тошнить перестало. Только вот Фокс... Ох.
— Как непрофессионально! Ты выставила идиоткой обоих. Только подумать! Нажралась на задании. Джонсон!
— Ты сп'шь с эт'... ой? — брякнула Кэт, и Фокс замер. Наконец, он прошипел:
— Что-о?
— Ну с эт… т-той. К-красная… которая.
— Ты рехнулась? Джульетта агент под прикрытием! Я лично летал за ней в «Итальянское Криминально-Расследовательское Управление»! Ох, Джонсон, если из-за тебя нас вернут в «НЕ-ОРИ», я сверну тебе шею!
— Не ори, — вяло бросила Кэт, которой вдруг полегчало. То ли выветрился алкоголь, то ли наладилась жизнь. — Пойдём. Я знаю, где твой… большой и толстый дружок.
Кэт двинулась к служебной машине. Сзади послышалось шипение Фокса, но, возможно, где-то со свистом спустило колесо.
По причине не самого весёлого детства Кэт знала, где отдыхали криминальные воротилы этого города. Богатые мафиози, как Фрэнк, были родом с пустынной страны, потому неизменно селились поближе к воде. Услышав грохот реки, Кэт скривилась. Будь её воля, она бы сюда не возвращалась.
— Откуда ты знаешь про клуб? — спросил Фокс, который разглядывал стоявший на сваях большой павильон. Оттуда слышалась громкая музыка. Кэт поморщилась.
— Подрабатывала во время учёбы. На стипендию Академии можно только жуков насушить.
— Ясно.
Хмель окончательно выветрился из головы, так что Кэт деловито проверила кобуру, фонарик и повернулась к напарнику.
— Итак.
— Фрэнк любит покурить в одиночестве. Дождёмся, пока выйдет и побеседуем.
— Тогда нам туда. — Кэт указала рукой на видневшиеся вдоль моста кадки с фикусами.
Они спрятались, и потянулись минуты утомительного ожидания. Кэт поёжилась.
— Прекрати, — шикнул Фокс.
— Плевала я на твои нервы. Мне холодно, — огрызнулась она, но со вздохом добавила: — Сегодня вышло хреново.
— Это ты так извиняешься?
— А что, непонятно?
— Не услышал слова «прости» и «я была дурой».
— Но я не была дурой! Откуда мне было знать, если ты наглаживал её зад!
— Я не гладил ей зад, а проходил идентификацию! В её костюм встроен сканер отпечатка пальца.
— Ага. А в сосках видеокамеры, — скабрезно хмыкнула Кэт.
— Да! Инфракрасные. Она проверяла меня на оружие.
Кэт едва не заржала.
— Да, чёрт тебя дери, она агент!
— Со сканером в заднице, — игриво подмигнула Кэт. — А ты никаким другим путём не проходил у неё идентификацию? Ну там пестики к тычинкам не прикладывал?
— Что?! — Фокс задохнулся, но вдруг хмыкнул. — Не зная тебя, подумал бы, что ревнуешь.
— С ума сошёл?!
— Признавайся.
— Ни за что!
— Значит, я прав.
— Нет.
— Да.
— Нет!
— А вот и да.
— Я никогда не влюблюсь в такого, как ты!
— Какого?
— Такого!
— Какого?
Фокс наклонился вперёд и замер в дюйме от Кэт. Она нервно фыркнула. В этот момент музыка стала громче, заглушив плеск воды, и Кэт увидела ковылявшую прочь тушу лысого толстяка.
— Вот зараза, — пробормотал Фокс. — За ним.
Они рванули вперёд. Фокс был, конечно же, первым, Кэт прикрывала тылы.
— Стоять, Фрэнк! Ты аресто… — начал было Фокс, но тут хрустнул мост, и всё пошло как-то не так.
Кэт замерла, а затем вдруг ухнула вниз, и над головой сомкнулись воды реки. Рот открылся для крика, но тело уже потащило по камням и перекатам, и воздух в лёгких закончился. Перед тем, как окончательно вырубиться, в голове Кэт внезапно прорезалась мысль, что она, кажется, действительно ревновала.
