Девушка знала, что сегодня вечером не сможет ему отдаться, но это ее нисколько не заботило. Оба они устали, главным образом от эмоциональных переживаний. Оба слишком много выпили. Но была жива надежда. На «тропе влюбленных» он предложил провести остаток недели вместе. В следующие несколько дней было возможно все!
Пока она намыливалась и смывала с себя пену, Фрэнк снял покрывало и нырнул под одеяло. От подушек слегка пахло ее духами, и он с наслаждением вдыхал этот аромат. Несколько недель он не чувствовал такого комфорта и такого спокойствия.
Фрэнк широко открыл глаза, когда Джейн вышла из ванной с влажными волосами и раскрасневшимися щеками. На ней была скромная хлопчатобумажная ночная рубашка в цветочек, выглядевшая так, словно была выбрана ее бабушкой. На нежных губах и темных ресницах не было ни следа косметики.
Неужели когда-то он назвал ее «почти красавицей»? В этот момент Фрэнку казалось, что ей нет равных на земле. Забыв про усталость и не доверяя себе, он стремительно встал с кровати.
— Я быстро, — сказал Фрэнк и устремился в ванную.
Джейн еще не спала, когда он вышел, одетый в одни спортивные трусы и лег в постель. Неужели действительно мы вместе? — думал он, протягивая руку и выключая свет. Что случится завтра, когда мы немного поспим?
Здравый смысл подсказывал не искать ответа на этот вопрос. Инстинктивно, как будто они годами спали в одной постели, Фрэнк потянулся к девушке. Она вздохнула и прижалась к нему. Губы нашли друг друга; они поцеловались раз, другой, третий и крепко обнялись, испытывая страстное возбуждение, которое уже ни к чему было скрывать.
Мгновение спустя они разомкнули объятия, и голова Джейн легла на плечо Фрэнка. Завтра мы снова захотим друг друга, думала Джейн, проваливаясь в сон. Правда, я не так уж уверена, что это чем-нибудь кончится… Зато я твердо знаю, что хочу прожить с ним до конца дней…
Когда на следующее утро она проснулась Фрэнка рядом не было. Она испугалась, но тут же услышала журчание душа. Он что, помешан на чистоте? — подумала девушка.
Когда шум воды стих, наступила долгая тишина. Наконец Фрэнк вышел полностью одетый, облаченный в шорты и тенниску. Мокрые пряди прилипли ко лбу.
— Твоя очередь, — неловко сказал он, не в состоянии оторваться от сладострастного зрелища, которое представляла собой Джейн, откинувшая простыню и спустившая на пол босые ноги. — Поторопись, а я тем временем займусь завтраком.
Джейн ничуть не обманул его деланно непринужденный тон. Она догадывалась, что Фрэнк стремится побыстрее выйти из комнаты, пока между ними ничего не случилось. Что ж, о'кей, подумала она. Маленькая мисс ни рыба ни мясо, которой я в данный момент являюсь, воспользуется этим в своих целях. Пусть судьба решает. Плыви по течению и смотри, что из этого получится. Если он любит меня хотя бы вдвое меньше, чем я его, дела пойдут на лад.
Наскоро обтершись губкой, почистив зубы и наложив на губы мазок помады, она оделась и через несколько минут была готова.
— Ну, какая у нас сегодня программа? — спросила Джейн, стоя перед зеркалом и бодро расчесывая щеткой своего «пажа» цвета красного дерева.
Фрэнк никогда не видел ее такой простой, естественной и уверенной в себе. Ему доставляло наслаждение открывать в Джейн все новые и новые грани.
— Я прочитал на доске объявлений, что сегодня состоятся гонки на моторных лодках, — ответил он. — Это может быть забавно.
Буфет, в котором постояльцев кормили завтраком, был расположен рядом с баром, где Джейн в день приезда познакомилась с Майком и откуда всего несколько часов назад Фрэнк ушел вместе с Джеммой. В их распоряжении были горы фруктов, булочек, бекона и крутых яиц. Улыбающаяся девушка в саронге подала им апельсиновый сок. В чашках благоухал только что смолотый кофе.
Фрэнк и Джейн пили сок за одним из столиков под зонтиками, когда к ним подошел служащий гостиницы. Мужчина с улыбкой вручил ей роскошный букет тропических цветов.
— Велено передать самой мисс Хейс, — сказал он.
Букет был украшен огромной розовой лентой. Пока Фрэнк давал на чай посыльному, смущенная Джейн зарылась лицом в душистые лепестки.
— От кого это? — спросил нахмурившийся Фрэнк, когда она немного опомнилась. — Кажется, я видел конверт.
Как и опасалась Джейн, букет был от Криса. Прочитав несколько строк, написанных ее галантным кавалером, девушка призналась в этом.
— Так-так… Говоришь, вчера между вами ничего не было? — спросил Фрэнк, делая вид, что шутит.
Однако открытка полностью ее реабилитировала.
«Спасибо за один из самых чудесных вечеров в моей жизни. Желаю вам счастья с вашим другом. Если будет возможность, зайдите ко мне в магазин. С уважением. Крис».
Успокоившийся Фрэнк понял, что чудовищно проголодался. Он намазывал булочку маслом, чистил яйцо и заметил Джемму, когда было уже слишком поздно.
Секунду спустя остатки апельсинового сока текли по его коленям. Виновная в этом рука была украшена длинными красными ногтями.
— Вот тебе за то, что обманул меня, подонок! — прошипела Джемма, бросив злобный взгляд. — Будь ты единственным мужчиной на этом острове, я предпочла бы провести отпуск в одиночестве!
Пришел черед Джейн задавать неприятные вопросы. Оказалось, что рыльце в пуху у обоих, и Джейн безудержно расхохоталась, когда Фрэнк рассказал ей правду. Тут и до него дошел весь комизм ситуации.
— Надеюсь, это будет тебе уроком, — поддразнила она. — Лучше держись крепче за меня, несмотря на все мое сумасбродство и ирландский темперамент. Я, по крайней мере, не выливаю на тебя сок!
Фрэнк нежно сжал ее руку.
— Не знаю, что хуже, — парировал он, и лукавые искорки загорелись в его глазах. — То меня во всей одежде бросают в бассейн с хлорированной водой, то заливают интимные места апельсиновым соком. Теперь я вижу, что с тобой нужно быть готовым ко всему!
Вернувшись в номер и надев купальные костюмы, Фрэнк и Джейн подошли к мускулистому молодому человеку, отвечавшему за спортивные развлечения, и записались в список участников соревнования на моторных лодках. Чувствовавший себя как водитель уверенно за рулем любой машины, Фрэнк заявил, что он будет капитаном, а Джейн — старшим помощником. Хотя Джейн была убежденной сторонницей женского равноправия, на этот раз она не стала возражать. После устрашающего опыта подводного плавания в рифах надо было дать Фрэнку шанс отыграться и получить удовольствие.
Подплыв к линии старта, они обменялись улыбками. Мы с ним — одна команда, ликовала Джейн. Мы против всех остальных. Это чувство было дороже любого приза.
