ответила, только вздохнула и покачала головой.
— Я люблю Костю! Люблю! — вытирая мокрые глаза и щёки, кричала Галя.
— Да люби себе на здоровье! — скрестила руки на груди Маргарита. — Мне чужого не нужно.
— Все так говорят, а потом… — нависла над ней ревнивица.
— Галина, — женщина поднялась со стула, — мне нужна работа, не мужчина. Мужчин, — она прислонила ребро ладони к горлу, — я вот так наелась. Больше не хочется ни под каким соусом.
— Если обманешь! — Галина зло сверкнула глазами и вышла из кабинета.
— То пожалею, — закончила за неё фразу Рита.
«Как же я устала сожалеть, — села снова на стул, закинула ногу на ногу, и принялась расстёгивать молнию на правом сапоге. — Устала, что все кому не лень лезут в мою жизнь, кто с советами, кто с угрозами, кто принимая за меня решения. Больше не будет этого!»
Оставшиеся часы до окончания рабочего дня Маргарита старалась отвлечься от инцидента, который произошёл во время обеденного перерыва. Что и говорить, она затосковала по предыдущему месту работы. Там она не была главным или основным переводчиком, так как эти должности и соответствующую зарплату получали жена и любовница директора, а она и не жаловалась, прячась с документами у подруги в отделе бухгалтерии, или у другой подружки в отделе кадров.
«Эх, знала бы, — вздыхала она, — что препирательства этих двух дамочек из-за одного мужчины, не так противны и страшны, чем заигрывания со мной Константина Борисовича и ненависть его пассии. А если ещё прибавить сплетниц, которые будут на каждом углу полоскать моё доброе имя…»
Рите хотелось бежать… Бежать без оглядки…
Ей стало противно от себя, от своей трусости, от своего безволия.
Чем больше она размышляла, тем отчётливей понимала, что с отъездом в эту Тмутаракань она явно поспешила, приняв решение на эмоциях. И чего, спрашивается, она испугалась? Скандалов с Борей? Выяснения отношений с Валентином? Ведь там у неё были какие-никакие подруги, стабильная работа… Там она не была горячей темой для сплетен и объектом назойливого внимания одного из начальников.
«Может вернуться? — промелькнула робкая мысль в её голове. — Господи! — взвыла она, схватившись за голову. — Я опять думаю о побеге! Да сколько ж можно!»
Однако мысли о возвращении всё-таки заставили её сердце снова испытать нестерпимую боль: «Валентин…»
«Помнит ли он обо мне? — тосковала её душа. — Ищет ли?»
Задумавшись она не заметила, как её первый рабочий день закончился… Вот только поток хороводящих мыслей в её голове всё не давал ей покоя…
Неожиданно из-за угла вышел кто-то и столкнулся с ней.
— Ой, — схватилась она за плечи… мужчины в сером пальто.
— Попалась, — раздался голос Константина.
— Простите, — она попыталась отступить.
— Прощаю, — его улыбка стала ещё шире, делая лицо мужчины по-мальчишески озорным и каким-то до неприличия счастливым. — Но, как честный рыцарь…
— Женитесь на мне? — выгнула бровь Рита.
Мужчина опешил. Его замешательство длилось несколько мгновений, но дало пищу для размышления Маргарите, которая неожиданно поняла, что он может и согласиться. Сейчас в его глазах она видела тоску и одиночество.
— Маргарита, — растянул её имя по слогам Костя. — Я хотел предложить подвезти тебя до общежития. Но твой вариант мне тоже нравится.
— Константин Борисович…
— Нет, — засмеялся он, — после твоего предложения мы обязаны перейти на «ты».
— Ну, хорошо. Константин, — вздохнула Рита.
— Я согласен, — перебил он её, всё ещё держа за руки.
— Константин! — воскликнула она.
— Ммм, — усмехнулся он.
Рита сделала шаг вперёд, чтобы встать к мужчине ближе. Поднялась на цыпочки и прошептала:
— Я согласна, раз ты согласен.
Константин закашлялся, выпуская женщину из объятий.
— Ладно, — поймал её взгляд. — Предлагаю наше согласие скрепить в каком-нибудь уютном ресторане.
— Константин, мне конечно льстит твоё внимание, но…
— Маргарита, давай сегодня, обойдёмся без «но». Просто ужин. В приятной компании. Можешь мне не верить, — запнулся. — Ты мне очень понравилась.
— Мне не нужны проблемы с твоими… Да и не твоими, — нахмурилась, — тоже.
«А ведь она права, — задумался мужчина. — Прежде, чем начать за ней ухаживать, вначале мне надо избавиться от своего гарема… Но такая женщина, как Маргарита, стоит любых жертв и ожиданий…»
— Что ж, — улыбнулся он Рите, — сегодня я отпущу тебя. Но в другой раз…
— Не нужно давать пустых обещаний. Мою позицию я озвучила ранее, и менять её не намерена.
— Посмотрим, — Константин, гипнотизируя женщину взглядом, взял её руку и поцеловал костяшки пальцев. — Идём, провожу тебя до выхода.
— Идём, — покачала головой она, вытягивая свою ладонь из его.
Дни замелькали словно проносящийся пейзаж за окном скоростного поезда…
Маргарита была рада, что у неё не было свободного времени. Днём она переводила и переводила письма и договора, новые и старые, вечерами переводила и переводила письма и договора, которые не успела перевести на работе. Женщина старалась засидеться над бумагами допоздна, чтобы не думать… о Валентине… Этот мужчина стал её наваждением. Он снился ей каждую ночь, мерещился в прохожих…
«Сумасшествие какое-то», — вздыхала Рита, когда её сердце в очередной раз ёкало или болезненно сжималось, стоило ей подумать о мужчине.
На работе тоже всё было не совсем гладко. Константин Борисович ходил за ней по пятам, как говорится, осаждал неприступную крепость. Это вызвало всплеск сплетен и домыслов.
Сотрудницы больше не приглашали Маргариту на «тёплые» посиделки в обеденный перерыв. Зато Галина по несколько раз за день умудрялась столкнуться с соперницей и ревниво пошипеть на неё.
Всё это удручало Риту. А особенно тот момент, что Галина до сих пор продолжала работать, ведь, если верить слухам, это говорило о том, что они с Константином ещё были любовники, так как при расставании бывшие пассии покидали место работы «по собственному…», так сказать.
«Почему всё так!» — злилась на себя Маргарита. Ей бы противно, что сменив место жительства и место работы, она снова встретила на своём пути обманщика.
Константин бесился. Он каждый день жаловался Сергею, что Марго ему снова отказала. Костя багровел от негодования, а Сергей только довольно улыбался и подтрунивал над приятелем.
«Что за женщина!» — восхищались они оба одной женщиной. Только Константин делал это открыто, Сергей же тайно.
А где-то далеко-далеко Валентин сходил с ума, не зная, где Рита, что с ней… Сердце мужчины кровоточило. Он смотрел на счастливого Романа, и ещё больше тосковал по Рите. Он не мог забыть её, как его друг, который кстати собирался жениться в скором времени.
Но не только Валентин скучал по Маргарите. Был ещё один человек, который неожиданно для себя частенько вспоминал