- Представь себе! Уже не помню, когда у нас было в последний раз.
- Пойдём ко мне.
- Не-ет. Прямо здесь.
- При ней? Перчинки захотелось? А может, ревнуешь?
- Вот ещё... окей. Немного.
- Ну не сердись, ты же знаешь, я никогда... Нет, пойдём отсюда, будет не до шуток, если она проснётся.
- Да её хоть саму сейчас... Она же под приходом.
- С чего ты взял?
- А что - нет? Разве ты ещё не подсадил её на колёса?
- Ты про тот порошок? Нет. Это совсем лёгкая дурь, быстро выветривается, почти без привыкания. Чисто для подстраховки, чтоб задавала меньше вопросов и была паинькой.
- На тяжёлой наркоте была бы ещё послушнее. Ты и так целых два месяца с ней возишься.
- Прикидываешься? Много с неё будет толку Папе, если она сторчится?
- Вот бы он и держал её у себя. На поводке, как Ублюдка.
- ***... Подкинь ему совет, чего ты меня ***? Я делаю, что велят.
- *** делаешь. Ты чего добиваешься, чтобы она за тебя замуж пошла? Чего ещё нужно? Она же малолетняя шалава, такая же, как её сестра, что тут сложного? Бегает за тобой, как собачонка, только что не поскуливает. Ноги по щелчку раздвинуть готова.
- Тебя заело? Поругаться пришёл, м? Если нет, то умолкни уже. Нечем рот занять? А как насчёт...
Не знаю, каким образом удалось и дальше прикидываться упитой вусмерть. Онемевшее тело больше не причиняло неудобств - я попросту об этом забыла. Сумела ли я согнать выражение омерзения с лица? Или любовники были до такой степени поглощены друг другом, что не заметили бы, даже если б я встала и прошлась по комнате?
Чувство опасения не позволяло открывать глаза, но я бы зажмурилась так или иначе и жалела лишь о невозможности отключить слух и покинуть этот дом. Убежать - да хоть на свалку в Аду, где мы с Верити прятали труп Хиляка, за городскую стену... Куда угодно! Но я терпеливо выслушала звуки, с которыми эти двое перемещались по комнате.
Ральф всё же настоял на своём, и его любовничку обломалась перспектива иметь друг друга в моём присутствии. Довольно скоро они убрались подальше. Некоторое время выжидала, не давая себе ни шанса прийти в себя. Потом, всё потом. А пока есть неплохой шанс ухватить хоть крупицу полезной информации, раз у кого-то развязался язык. Подняла себя с кресла и босиком, в одним чулках покралась следом. Дверь в спальню оказалась предсказуемо приоткрыта. Возле неё я и замерла на своём посту.
Зрелище оставалось недоступным, зато я имела удовольствие в течение часа выслушивать крики, сопение, стоны... вызывающие тошноту прозвища, комментарии, возгласы, сомнительного свойства комплименты. Теперь мне было противно думать о том, как я своими руками перестилала кажущееся таким приятным бельё. А ведь они наверняка уже не раз... там, на нём...
Когда всё кончилось, я радовалась этому, как освобождению. Некоторое время ещё слышалось тяжёлое дыхание, удовлетворённое постанывание, реплики, которые я старалась пропускать, не задерживая в сознании.
Но затем навострила уши. Разговор становился интересным.
- Мм, было круто. Но там...
- Опять за своё? Какая же ты ревнивая сучка. Далась она тебе. Я столько времени изображал *** пойми кого не затем чтоб так по-дебильному встрять. Как бы я объяснил нас со спущенными штанами? Чё ты ржёшь?
- Ты же подсыпал ей дурь вчера, я сам видел.
- Угу. Только она не выпила. Бокал уронила.
- Подмешал бы сразу в её бутылку, наверняк.
- ***, какой ты умный. Как бы я это сделал, если она весь вечер рядом с Ублюдком отиралась? Если бы бухло перепуталось... Ублюдок бы чё, по-твоему, дурь не заметил? Он бы меня по стенке размазал и *** чё как.
- Зачастил он к тебе в последнее время. Мутит чего?
- Есть предположения... ***. Он её гипнотизирует, что ли. Раньше в рот мне смотрела, а теперь... Папе нужен результат, а результата - ...
- Погоди... разве он может в обход Папы?..
- Вроде как нет... а хотя... *** просечёшь его мутки.
- А если Папа как раз в курсе?
- ***... Даже думать не хочу об этом.
- На что она ему вообще? В катакомбах таких, как крыс.
- Это ты не видел того, что я.
- Мм?
- Да-а... Вот так. Помнишь последнюю пыльную бурю? Мне тогда пришлось переть на средний ярус, тряхануть там одного оборзевшего ***. Дело сделал, заглянул к Хэнку. Посидели, выпили - то, сё. А когда возвращался... ты же помнишь, как у Хэнка херово с парковкой? Площадка почти за два квартала. Ну и вот, подумал тогда, глюк словил. Цветы, прикинь! Прямо из воздуха.
Ну я за ней и прогулялся. Думал, говорить Папе или как. Решил, что рано, пошлёт с таким рассказом. А пока решил понаблюдать, чисто от нефиг делать, на случай если опять такая фигня повторится.
Ну и следил. Как крыса, в этой *** канализации. А девка из своей норы и не высовывается. Но втянулся уже, зря типа столько времени пролюбил. И чуял прям, что-то будет. В итоге подцепил какую-то дрянь в этом крысятнике, чуть не сдох. Тогда как раз Хиляка порешали. Ещё не очухался, опять в эту дыру полез. И в тот же день - вот оно, ради чего там вонь нюхал. Девчонка забегала. Я за ней тихонечко, по стеночке. Привела к одному из тех отстойников, из которых самая их падаль лакает. Стоит над этим корытом, а это дерьмо в канаве, от которого химией и вообще какой-то блевотой за милю прёт, в "золотую" водичку превращается. Потом хлебнул - ***! Покруче "золотой" оказалось. Сперва не верил, ну не бывает же так, золото из дерьма, всё равно какая подстава. Траванусь. Ни***. Даже болячка та *** прошла, стал, как новенький.
Ну тогда уж и к Папе бодрой рысью с докладом. Он к делу с серьёзностью отнёсся. Набежали умники из лаборатории, водичку из канавы по пробиркам нацедили, изучать. Изучили, да так что все ***. Вода эта оказалась типа лекарства, с особыми там то ли свойствами, то ли составом, короче, я в химии не рублю. Но вся соль в том, что она вроде как любую заразу лечит, у кого что есть. Только если что серьёзное, то надолго её действия не хватает, нужно вроде как новую дозу принимать. Из канавы быстро всё высосали, а новую где-то надо брать. У Папы натурально глаза горят. Он уже всё обмозговал, а потом мне часа два мозг ***. Типа, чтоб не лажанулся. А Ублюдок, мразь, тоже при нём. Было там параллельно какое-то дело, кто-то стал лишку себе грести, надо было прижать. Ну он и услышал кое-что, по мелочи.
А Папа же дофига умный. Всё про какую-то "медовую ловушку" задвигает, типа я знаю, что это. Надавал указаний. Подождать, пока совсем до ручки дойдёт, а потом аккуратно подобрать. Приласкать, приручить, короче. Чтоб, значит, доверяла. Внушить, что, кроме меня, у неё никого нет и не будет, чтоб на всё готова была.
- Вы чё так заморочились? Надавить на неё или пообещать чего-то, давно бы всё сделала.
- Я откуда знаю? Чего велели, то и делал. Папа упирал на добровольное сотрудничество. Ценность у неё, типа, особая. И ещё про какие-то механизмы чего-то там. У меня задача простая, подцепить её. Ну и шло сперва как надо, а потом чем дальше... Папа ждёт. А я чего? О себе она ничего не говорит. Сколько раз намекал: "Ты такая необычная! Просто чудесная!" Девка как девка. Цветы нигде не распустились, вода в ванной чище не стала. Короче, по ходу я встрял.
Они говорили о чём-то ещё - я не слушала, пятилась назад. Новая информация не воспринималась, я не в состоянии была переварить старую. Безумие, бред, абсурд... Но, если принять этот бред на веру, то разрозненные осколки сами собой складывались в нечто логически завершённое.
Ральф не был так осторожен, как полагал. Я видела и слышала его, но не замечала, не подозревая, что за мной следят. Тень за стеной пыли, померещившийся у резервуара шорох. Затем - своевременное появление Красавчика, его неоднозначное ко мне отношение. Интерес Папы, слова Ублюдка... По всему выходило, что я услышала правду. В груди зародилось нерадостное веселье - как удачно для меня заболел шпион из Рая! Как знать, так ли бы распорядились моей участью, если бы Красавчик стал непосредственным свидетелем убийства Хиляка. Я задавила нервический смех, устраиваясь в прежней позе.
