Тишина. Я слышала ее движение за дверью, но она не отзывалась. Ух. Я все могу вынести: смерть, пытку, подделку брендовый одежды — но тишина для меня настоящая мука.
— Джесс? Я облажалась, милая. Очень и очень сильно. Прости. Прости, что ударила и укусила тебя, и что наговорила все те гадости. — Перечисление собственных грехов ухудшило мое состояние, если вообще возможно чувствовать себя хуже. — Пожалуйста, можно войти?
Ничего. Ну и кто ее за это осудит? Я бы сама с собой не разговаривала.
— Джесс, впусти меня, дорогая. Разве не хочется лично увидеть меня, ползающую у твоих ног. А я готова упасть тебе в ноги, ты же не захочешь такое пропустить.
Опять ничего.
— Хорошо, — я прокашлялась, — Хотела сказать, во мне больше нет демона, и прошу простить меня за… ну ты знаешь. За все. Я побуду… ну да… я побуду здесь на случай, если ты захочешь поговорить. Или еще что-то. Хорошо? Хорошо. Ну, я пошла.
Я помедлила, ожидая, что она мгновенно броситься открывать дверь и остановит меня. Ведь так всегда происходит в фильмах. Потом развернулась и спустилась в холл.
Это становилось намного, намного сложнее, чем я предполагала. Я напортачила по полной программе, и все потому, что решила почитать Книгу Мертвых вместо того, чтобы перечитать «Унесенные ветром». Ощущала себя как Скарлетт после налета янки на Тару, вот только менее привлекательной.
Марс и Тина разговаривали у лестницы. Я поборола желание подслушать — уже натворила достаточно за последние сорок восемь часов — и медленно спустилась к ним.
— Чувствуете себя лучше, Ваше Величество? — поинтересовалась Тина.
Ее улыбка выглядела искренней. Марк тоже, вроде, был в порядке. Немного напряженный, но в общем выглядел довольно спокойным.
— Э… да. Послушайте…
— Я рада, что Вы уже в порядке. И вынуждена принести свои извинения, что позволила вольности по отношению к Вам. Я…
Я схватила ее маленькие ладошки и взглянула в фиалковые глаза:
— О, Тина, я единственная, кто должен просить у тебя прощения. Я отвратительна!
Уголок ее рта дернулся, когда она попыталась освободить свои руки:
— Это не так, Ваше Величество.
— Нет. Я ужасно отвратительна. Мне так плохо оттого, что я пыталась тебя убить. Рада, что ты надрала мой зад. Унижена, но довольна. Не представляла, что ты способна так драться.
Она засмеялась и смахнула светлую челку с глаз.
— К счастью для меня. Должна заметить, что был неприятные момент, когда Вы швырнули в меня свое ожерелье.
— Ну, я очень извиняюсь!
— Я тоже. Я рада, — добавила она с трогательной искренностью, — что Вам лучше.
— О да, я полностью свободна от демона.
— И..Вы проснулись еще до заката.
— Да. Становишься демоном — получаешь новую силу, — пошутила я. — Пожалуй, наихудший обмен.
— Хм, — все, что она произнесла, взглянув на меня так, как это делает Синклер.
Совсем не смешно, когда она так на меня пялится.
— Тебе бы стоило увидеть ее кувыркания на траве, была похожа на большого блондинистого щенка, — отозвался Марк. — Весьма забавно.
— Эй, тссс, — я остановила насмешки, а сама не смогла сдержать улыбку. После недавних событий я чувствовала себя лучше.
— Ладно, у меня есть парочка хороших новостей! — воскликнула я. — Знаю, как разыскать мою сестру.
— А почему у нас встреча в коридоре? — удивился Синклар, отрываясь от своих записей буквально первый раз за вечер.
— Да потому что Джессика в курсе дела, тупица, — буркнула я. — В любом случае, я подумала, что мы можем найти мою давно потерянную сестру и убедить ее не захватывать этот мир. Идет? Я имею в виду, хоть что-то положительное получилось из этого гребаного дня, ведь так?!
Марк потер ухо:
— С чего хочешь начать?
— Ну, я знаю, что она родилась прямо здесь в Центре, 6 июня 1986 года!
— Шесть, шесть, восемьдесят шесть? — изумилась Тина. — Это очень интересно.
— Это чушь, вот что! Мы, что, сейчас на съемках «Омена» (прим. фильм 2006 года про предсказание об Апокалипсисе и Антихристе, который несет на себе печать «666»)? В любом случае, мы можем сузить поиски к тем девочкам, которые родились в семье Ант шестого июня 1986 года, и сколько их окажется? Одна, полагаю!
— Не думаю, что тебя стоит так орать, — предупредил Марк. — Ее дверь не настолько плотная.
— Как думаешь, сможешь достать документы? У Ант ты заверил, что постараешься! — Эта встреча утомляла. И почему Синклер не смотрит на меня? Полагаю, он все еще злиться за другую ночь. И конечно же, ни слова о том, как это он не заметил, что я демон. Я заново почувствовала раздражение и попыталась с ним справиться. Я не в том положении, чтобы корчить из себя жертву.
— Марк?!
— Вот дерьмо, тебя прекрасно слышно, — потер он ухо. — В общем, я не думаю, что это будет очень сложно.
— Но ведь информация секретна? — спросила Тина.
— Что ты такое несешь? — завизжала я. — Тебя интересует, как мы обведем вокруг пальца сотрудников безопасности?
Они оба выглядели раздраженными, но потом Марк ответил:
— Ну, хорошо, давайте поступим следующим образом. Обычно я терпеть не могу совать нос не в свои дела. Но ради поиска дочери Сатаны и спасения мира, сделаю исключение. И Тина, если ты или Эрик пойдете со мной, уверен, мы сможем проскользнуть мимо администраторов.
— Хорошо, — согласилась Тина.
— Хотите, чтобы и я пошла с вами? — заорала я.
— Это не обязательно, — возразила Тина, шарахаясь в сторону. — Мы выполним это поручение для Вас, Ваше Величество. Кроме того… — Она взглянула на закрытую дверь в спальню Джессики. — Вам есть, о чем побеспокоиться.
— Разумно! Хорошо, вот, что произошло! Если вам интересно!
— Лично мне интересно, как долго еще будет длиться это собрание, — проворчал Синклер.
— Дьявол заскучал в Аду и решил подняться на землю на некоторое время! И вселился в Ант, когда та была беременна! А потом вернулся назад в Ад!
— Ты все это знаешь? — спросил он, снова взглянув.
— Да! Книга мне рассказала! То есть, не рассказала. Я отчасти прочитала об этом, а остальное просто узнала!
— Получается, твоя мачеха фактически была дьяволом в течение, сколько там, почти года?
— Ну да!
— Невероятно! — У Тины округлились глаза.
— Не настолько! По-настоящему невероятно то, что она была одержима Сатаной почти год, а никто не заметил странностей!
Что это? Показалось, что я услышала приглушенный смех по ту сторону двери. Прислушалась, но больше ничего. Шизофреничка.
— Должен заметить, для меня это новость, — вставил Марк. — Но ты не выглядишь удивленной.
