— все равно что перевернуться на спину и сдаться.
Его телефон зазвонил в тот самый момент, когда кто-то постучал в дверь. Звонивший оказался Лайнусом.
— Что? — рявкнул он в трубку, направляясь к двери. — Кому-то лучше умереть, — проворчал он, распахивая дверь, но слова повисли в воздухе, когда он увидел лицо Майкла.
Что-то ужасное случилось, очень ужасное.
Майкл толкнул его обратно в спальню и взял телефон:
— Мы будем там через двадцать минут. Позвони и моему отцу.
— Что случилось, Майкл? Скажи мне!
Паника впилась в него своими ледяными пальчиками.
— Каденц в больнице. Одевайся, давай! — Майкл бросил в него одежду с пола, но тело Джейсона не двигалось. Он был слишком потрясен. Майкл зарычал и щелкнул пальцами. — Давай. Одевайся.
Быстро принявшись за дело, он натянул джинсы.
— Она жива, — объяснил Майкл, — но серьезно ранена. Она вышла из бара и пошла гулять с Крисом, он сказал, что она выбежала на дорогу у гаража и прям под колеса одного из наших эвакуаторов. За рулем сидел Фриц, который поздно вечером делал погрузку у полицейского участка. Крис оттолкнул ее в сторону, но толкнул так сильно, что она влетела в зеркальное стекло гаража.
— С ней все будет в порядке? — Джейсон сглотнул и сунул ноги в сапоги.
— Врачи в больнице Кармел говорят «Да», но она пробудет там несколько дней. Никаких переломов, но она ударилась головой и была без сознания, плюс потеря крови. Ты готов?
Он последовал за Майклом, и они сели в пикап Бо.
— Я не буду тратить время на светофоры, чувак, — сказал Бо с мрачным лицом, когда он ударил ногой по газу, и грузовик рванул вперед.
С ней все будет хорошо. С ней все будет хорошо. Врачи знают о чем говорят, да? Так и будет. Она должна быть в порядке. Все остальное не имело значения.
Обычные тридцать минут езды до больницы Кармел заняло у Бо меньше пятнадцати, и Майкл повел Джейсона быстрым шагом в больницу. В вестибюле находились его родители, а также Джейк и Рене. Рене и его мать плакали, их лица были красными и покрытыми пятнами.
— Новости? — потребовал он, пытаясь подавить панику, которая продолжала накатывать, как приливная волна.
— Она еще не проснулась, сынок, — его отец сказал это слишком успокаивающим тоном, что означало, что он беспокоится.
— Но она проснется. Она боец.
Его мама шмыгнула носом, и он обнял ее за плечи, чтобы утешить, но что он хотел, так это чтобы его самого утешили.
— Я знаю, что это так, мама. Могу я поговорить с доктором?
— Да, он ждал, когда ты придешь, — сказал Джейк.
— Ждал меня?
Он последовал за Джейком к стойке регистрации.
— Джейсон, ты ее пара. Ты не хуже меня знаешь, что это делает тебя ее мужем во всех отношениях. Никто не скажет по-другому. Ее благополучие в твоих руках, как и должно было быть.
Едва успев подумать над тем, что сказал Джейк, появился ее врач, и Джейк вернулся в приемную. Пожав друг другу руки, доктор представился как Карл Делрей.
— Она в очень хорошей форме, учитывая, что прошла через окно с зеркальным стеклом. Она достаточно волчица, чтобы быстро исцелиться. Если бы она была полностью человеком, потеря крови была бы слишком травматичной. Ее жизненные показатели в порядке, и ничто не держит ее в бессознательном состоянии. Я верю, что это способ, который выбрало ее тело, чтобы помочь ей исцелиться.
— Значит, у нее нет серьезных травм головы?
— Нет. Никто не знает, ударилась ли она головой или нет, был синяк, но теперь он почти исчез. Возможно, предмет мебели в гараже или окно. Со всем этим стеклом, удивительно, что у нее не было колотых, серьезных ран. Порезов было много, но мелких. Ей повезло.
Это было преуменьшение века.
— Как скоро она проснется?
— Не знаю. Может быть в течение нескольких часов, может быть через день или два. Она прошла МРТ и компьютерную томографию. Все отлично. Она просто еще не пришла в сознание.
— Можно мне ее увидеть? — он снова сглотнул комок в горле.
— Конечно, конечно, мистер Геррик, она в 402-ой, на четвертом этаже.
Он снова пожал доктору руку, но думал только о том, как ему повезло. Он подождал, пока не почувствует, что снова может поговорить со своей семьей, а затем повторил все, что сказал доктор.
— Дай мне минут двадцать, а потом вы сможете подняться и увидеть ее, хорошо?
Он был уверен, что сорвется, и он не хотел делать этого перед свидетелями.
В комнате было темно и пусто, если не считать верхнего света, освещавшего контрольное оборудование рядом с угловой кроватью. Пересекая комнату, он медленно перевел взгляд на кровать, а когда добрался до ее лица, то не выдержал. Как он и ожидал. Горячие слезы хлынули из его глаз, и он упал на колени рядом с кроватью, нежно взял ее руку в свою и заплакал впервые за много лет. Он позволил себе немного поплакать, а потом попытался взять себя в руки и победил.
Он вытер глаза салфеткой и высморкался, а затем оценивающе посмотрел на свою пару. Ее лицо было изрезано, на одной стороне лица и на шее виднелись маленькие красные порезы, и он увидел, что у нее порезаны руки. Это было почти так же, как если бы она вскинула руки, чтобы защитить себя. Пригладив ее волосы, он нежно поцеловал ее в лоб и тихо сказал:
— Я здесь, любимая. Пожалуйста, проснись ради меня. Мне нужно так много тебе рассказать. Пожалуйста.
Он сжал ее пальцы и выпрямился, глядя на нее. Она выглядела бледной, осунувшейся, ее волосы веером рассыпались по белой подушке и трубкам, выходящим из ее руки. К нему присоединились его семья, Джейк и Рене, и все они целовали ее в лоб и говорили с ней, как будто она была рядом, и это было все, что Джейсон мог сделать, чтобы не потерять самообладание снова. Это была семья. Именно этого она и хотела все это время. Люди, которых она любила, сплотившиеся вокруг нее и поддерживающие ее. Он совершил так много ошибок. Он собирался провести всю свою жизнь, наверстывая упущенное.
— Джей, подойди сюда на секунду, — сказал Майкл, кивнув головой в сторону двери. В дверях стояли Лайнус и Фриц.
Он бросил на нее последний взгляд и вышел в коридор. Фриц выглядел так, будто вот-вот свернется калачиком и заплачет, но, прежде чем Джейсон успел что-то сказать, Лайнус сказал:
— Все не так, как все думают.
Лайнус шел в переднюю часть магазина, чтобы
