— Спасибо за перевод, — искренне поблагодарила я вампира, сидящего напротив меня. — Я бы в той абракадабре ни за что не разобралась. Что это за язык?
Теперь я распрямила плечи, села ровнее и спокойно посмотрела в светло-зеленые глаза вампира.
— Древневампирский, — отозвался Алехандро, безмерно удивленный переменой в моем настроении. — Он был в ходу на заре существования расы вампиров.
— Откуда ты его знаешь? — заинтересованно спросила я, прожевав блинчик.
— Вообще-то все рожденные вампиры знают его, — с усмешкой ответил испанец, но по его довольному лицу, я поняла, что выбрала верную тактику.
— Ты такой, как и я? — меня уже давно мучил этот вопрос.
— Нет, — Алехандро отрицательно покачал головой. — Мои родители — чистокровные вампиры. В роду Милагрос не было ни одного обращенного, только рожденные вампиры.
— Хвастаешься? — усмехнулась я и отодвинула от себя пустую чашку.
После горячего кофе, мне стало тепло и уютно. Я расслабленно привалилась боком к стене и теперь с интересом смотрела на длинные бледные пальцы вампира, сжимающие большую темную кружку.
— Нет, просто говорю как факт, — просто ответил Алехандро.
— Еще скажи, что они были непростыми вампирами, — поддела я его.
— Да, — изумленно выдохнул Алехандро. — Мой отец был главой клана испанских вампиров. Поэтому мне с детства вдалбливали этикет, дипломатию и различные языки, в том числе и древневампирский. Я учился неважно. Это расстраивало мою добрую матушку, а мой отец всегда ругался. Он прочил меня в наследники, а меня лишь интересовали шалости.
Испанец тепло улыбался, глаза затуманились от нахлынувших воспоминаний. Лицо прояснилось, и я с волнением осознала, что злой и подлый вампир не станет с такой нежностью и любовью вспоминать своих родителей. В этот момент я поймала себя на мысли, что не смогу подозревать Алехандро в предательстве. Хотя вопрос с Риа все еще оставался открытым…
— Сейчас этот язык уже мало кто изучает, — продолжал вампир.
— Почему?
— Обращенных вампиров стало больше чем рожденных, — со вздохом ответил испанец.
— Никогда не думала, что вампиры могут размножаться, — задумчиво сказала я. — По фильмам они только кусаются и этим пополняют свои ряды.
Алехандро невесело усмехнулся и резонно заметил:
— Ты поменьше верь фильмам! Практически там все враки…
— Что? Прямо все? — почти весело отозвалась, чувствуя приятное тепло в груди.
Мы никогда не общались друг с другом, просто так, тихо и мирно. Со стыдом мне пришлось признаться самой себе, что в последнее время меня интересовали собственные переживания, а своего вампира-няньку я воспринимала как само собой разумеющееся. И только когда встал вопрос о том, что на него может претендовать Риа или любая другая женщина, я сильно забеспокоилась.
— Не все, но там не все так просто, — мерно отозвался Алехандро. — Святая вода? Не смешите меня! Солнечный свет? Я его вообще не боюсь, но загорать не советую. Вогнать кол сердце? Этим не только вампира убить можно, а и человека…
— Это точно! А если отрубить голову и сжечь? — со смехом подхватила я.
По бледному лицу вампира пробежала тень, и он заметно помрачнел.
— Извини, я, наверное, что-то не то сказала? — растерянно прошептала я, чувствуя как минимум неловкость.
— Ничего ты же не знала, как погибли мои родители, — с горечью прошептал Алехандро.
Вампир подскочил со своего места, и чтобы скрыть от меня эмоции, метнулся к окну. Прикусив губу, я растерянно сидела на месте. Я не знала, как утешить вампира. Да и что тут скажешь? Все пройдет, мне жаль, время лечи? Это лишь пустые слова, лишенные смысла. Что было бы со мной, если бы мои родные погибли? Мое сердце сжалось от боли. Бедный Алехандро. Я закрыла глаза, сделала глубокий вздох и тихо шагнула к вампиру.
— Мне очень жаль, Алекс, — сочувственно прошептала я, и прижалась к его голой спине, обхватывая его талию руками. — Я, правда, ничего не знала. Иначе бы не сболтнула такое…
Я не заметила, как Алехандро ловко вывернулся из моих объятий. Все-таки у меня мало сил по сравнению с чистокровным вампиром. Когда его горячее тело выскользнуло из моих рук, я почувствовала разочарование, досаду и горечь. Алехандро со странным выражением лица уже сидел на своем месте. Он был каким-то отчужденным, чужим, словно жалел о своей минутной слабости. Растерянно рассматривая свои руки, я в полной мере ощутила себя отвергнутой. Какая же я все-таки глупая! Думала, что достаточно только постучать, чтобы меня впустили, но опять ошиблась. Меня так и оставили стоять перед наглухо закрытой дверью. Наверное, сейчас у меня было пришибленное выражение лица. Это даже заметил сам вампир.
— Василек! — виновато прошептал он, протягивая ко мне руки. — Я не люблю, когда меня жалеют! Это неприятно!
— Да! — прошептала я. — Тебе неприятно?! Почему нельзя было просто обнять меня в ответ! До этого у тебя неплохо получалось. Может, мне неприятно, что ты меня отталкиваешь! Я понимаю, что я — не Риа! Но…
— Черт! Да причем здесь Риа? — испанец снова начал закипать. — Ты ее где-то видишь? Вася, сейчас я с тобой, а не с ней!
Было такое чувство, будто мы были спичками и хворостом. При малейшей искре, сразу же вспыхивали. Я покраснела до корней волос, а эмоции кипели в душе.
— Ты со мной, потому, что тебя попросил мой отец! — со злостью выпалила я и устремилась к выходу. — Была бы твоя воля, то ты бы обязательно от меня избавился!
— Куда ты?! — зарычал вампир и схватил меня за руку, останавливая.
Я была так зла, что без проблем стряхнула с запястья его хватку и через плечо бросила:
— Туда, где тебя нет! Я хотела по-хорошему, а ты все испортил! Я ухожу в комнату!
— Василиса! — яростно гаркнул вампир, когда я уже летела по лестнице.
"Ну, вот и поговорили" — с горечью подумала я, с яростью закрывая двери спальни.
Я безвольно повалилась на кровать и вновь разрыдалась от бессилия. Хотя слезы быстро закончились. Мне было слышно, что вампир топчется за дверью, не решаясь войти.
— Василек! — настойчиво говорил Алехандро. — Я, правда, не хотел тебя обидеть! Впусти меня!
— Уходи! — заорала я, размазывая по лицу слезы.
— Нет, — упрямо пробубнил испанец. — Пусти. Я не могу слышать, как ты плачешь!
Я вздохнула в подушку, понимая, что он не уйдет, и будет донимать меня весь день.
— Ладно, — крикнула я. — Входи. Все равно это твой дом…
Дверь с треском отворилась, и в спальню залетело маленькое торнадо. Всего доли секунды, и Алехандро лежал рядом со мной на огромной кровати.
