они? Ну, то есть, один голос принадлежит бабуле, а вот второй… Еще один из ее клуба извращенцев? Это ролевые игры такие?
— …Это не обсуждается. Ариана отправится туда, где ее место, а ты, Андрас, возьмешь ее под свое крыло.
Мужчина ей не отвечает. А я тем временем, стараясь не украшать глазами лоб от удивления, решаю, что пора вмешаться. И, совершенно не церемонясь, толкаю дверь кухни, с порога заявляя:
— И куда это я должна отправиться?..
3. Когда здоровый рассудок грозит сказать тебе "прощай"
Да, это был он. Тот самый брюнет из джипа. И пока бабуля с ним на пару, явно не ожидая меня увидеть, пытаются найти, что мне ответить, я решаю воспользоваться ситуацией:
— Какого черта здесь вообще происходит?! Бабуль, почему в мой день рождения в твоем доме толпа левых мужиков? И что вы обсуждаете в мое отсутствие? Куда ты меня отправлять собралась?
— Дорогая… — только и может выдохнуть Кло, после чего качает головой и направляется к винному шкафу. — Я налью тебе выпить.
Серьезно? Вместо ответов на все мои вопросы?
— Ты знаешь, что я не пью, — чувствуя подступающий к горлу гнев, я прищуриваюсь, одаривая ее уничтожающим взглядом.
Гость бабули, Андрас, если судить по подслушанному разговору, тем временем шагает ко мне, и я невольно отшатываюсь. Вблизи его взгляд и выражение лица кажутся еще более странными. Глазищи такие же черные, как и весь его внешний вид… Где только Кло находит таких фриков? На форуме фанатов Мэрилина Мэнсона?
— Позволь, — не успеваю я понять, что именно должна ему “позволить”, как мужчина протягивает ко мне свои длиннющие пальцы и словно бы невзначай отодвигает прядь волос с моей шеи.
— Вы совсем, что ли?! — в ту же секунду возмущаюсь я. Хочу ударить его по руке, но попадаю лишь по воздуху — Андрас, или как там его, отстраняется от меня так же неуловимо и изящно, как и приблизился до этого.
— Милая, нам предстоит долгий и тяжелый разговор, — голос бабули такой же, как и всегда, когда ей нужно надавить мне на жалость. Вкрадчивый и трагичный.
— При нем? — я делаю жест рукой в сторону ее гостя. — А того чемпиона качалки тоже позовешь? С красными волосами?
Ноздри Кло слегка вздрагивают, а пальцы только сильнее сжимают бокал — она явно пытается скрыть от меня свои эмоции. Что вообще происходит?
— Он… Что он сделал? Он успел тебя обидеть? — даже невозмутимый до этого Андрас отчего-то начинает волноваться.
— Обидеть? Да нет… Да что вообще… — мне было впору закатить глаза вслед за бабулей, а еще — что-нибудь расколошматить, настолько я сейчас зла внутри из-за общего абсурда и непонимания мной происходящего.
— Я прошу прощения за него, если он…
— Нет, — резко обрываю его я, стараясь взять себя в руки. — Ничего он не сделал. Пожелал доброго вечера, и только. А вот вы,— я тыкаю пальцем в гостя Кло, — Вы, какого черта вообще позволяете себе трогать меня?!
Он и бровью не ведет. Они с бабулей как-то странно смотрят друг на друга, словно бы ведя какой-то безмолвный диалог.
— Ты права, — наконец произносит Андрас. — Метка становится сильнее с каждой минутой.
— Дай ей зрение, — как-то совсем сдавленно отвечает ему Кло.— Под мою ответственность.
— Бред, — заключаю я. — Знаете что? Я уезжаю. Развлекайтесь без меня.
Если это какой-то дурацкий квест по случаю моего дня рождения, или они тут успели принять какие-то запрещенные вещества -- плевать. Чтобы я еще раз согласилась на авантюру этой сумасшедшей женщины…
Не успеваю я развернуться к выходу, как ощущаю тяжелое прикосновение чужой ладони к своему плечу. В ту же секунду меня словно бы током пронзает от негодования и гнева. Да что он в очередной раз себе позволяет, этот долговязый псих?!..
Разворачиваюсь и в первые мгновения не могу сделать даже вдох.
Я вижу.
Вижу огромное рогатое существо с серой кожей. Черными крыльями, заполняющими пространство кухни. Неестественный взгляд огненно-красных глаз.
Хочу закричать, но лишь беспомощно открываю рот, а в следующую секунду уже сгибаюсь пополам от резкого приступа тошноты, закрываю лицо ладонями и стараюсь как можно медленнее опуститься на пол, чтобы снова не упасть в обморок. Упираюсь коленями в пол и пытаюсь вернуть себе способность дышать, но все еще не получается от пережитого шока.
Сквозь шум в ушах, пульс, что буквально долбится в висках, дурноту, что заволакивает все перед глазами, слышу приближающийся стук каблуков. Вонь духов Кло. Нахожу в себе силы поднять на нее взгляд…
Это не моя бабушка.
В иной раз я сказала бы, что это ослепительной красоты создание, в чертах лица которого лишь угадывается облик Кло, но сейчас на меня накатывает новый приступ тошноты, а вместе с ним, вместе с шоком и ужасом, из горла наконец вырывается некое подобие крика. Точнее -- сдавленный хрип вместе с нелепым отрицанием происходящего.
— Нет, — получается как-то совсем жалко и тихо. — Нет…
— Милая, дыши, первый шок пройдет…
Закрыв уши руками, я надеюсь, что перестану слышать голос бабули, которым сейчас говорила эта потусторонняя тварь, склонившаяся надо мной. Но до меня доносится даже неестественный шорох крыльев, когда и второе существо, прежде называвшееся Андрасом, приближается ко мне.
Так, Ариана. Вот сейчас самое время упасть в обморок. Ну, давай же, проснешься снова в теплой постельке… Точно, проснуться! Черт возьми, я же до сих пор сплю, это все объясняет!
Не получается. Нет, не проснуться не получается — а убедить себя, что все происходящее нереально. Мне оттого и стало настолько плохо, потому что внутри одномоментно что-то надломилось, переворачивая с ног на голову все прежние представления о мире, от такого невозможно отречься или убедить себя, что ничего не было. Ты просто знаешь, и все. Видишь то, чего прежде не видел.
— Зря ты просила, чтобы я дал ей зрение. Она не справляется, — голос низкий, рокочущий, потусторонний.
— Нет, Андрас. Она справится.
Да уж, справлюсь. Еще утром я переживала, как мне справиться с подступающим гриппом, хроническим недосыпом и этой дурацкой вечеринкой, а теперь... Теперь я на полном серьезе, кажется, пытаюсь смириться с существованием сверхъестественных существ. И не просто с их существованием — а с тем, что вот они, рядом, что-то говорят мне, а еще явно пытаются