до того места, где он прячется.
— Мордон прячется, — Сиерра прищурилась и топнула ногой. — Мордон трус.
— Он, безусловно, трус, — сказал ей Дамиэль. — Задай ему жару, сладкая горошинка.
— Задать ему жару, — повторила Сиерра, кивая. И снова топая ногами. — Надрать ему попу.
— Ты сильнее его, — сказал ей Неро. — Помни об этом.
— Да, — согласилась она, резко кивнув.
— Просто не забывай отвлекать Мордона, — повторила Каденс. — Чем дольше ты будешь удерживать его внимание, тем больше у нас будет времени проследить за магической нитью, которая связывает тебя с ним. Тогда мы сможем найти его и других плохих людей, работающих с ним. Всё это время мы все будем присматривать за тобой, Сиерра: мама и папа, бабушка и дедушка.
— И Ангел, — добавила Сиерра.
— И Ангел, — с улыбкой согласилась Каденс.
Ангел подбежала к Сиерре.
— Готова, Сиерра? — спросила её Каденс.
Сиерра прижала большую кошку к себе, как плюшевого мишку, а затем объявила:
— Готова.
— Тогда давайте начнём, — Каденс хлопнула в ладоши, и Сиерра рухнула на густой белый мех Ангел, крепко заснув. Каденс взглянула на своего мужа. — Готов, Дамиэль?
Он положил руку ей на плечо.
— Готов.
— Неро? Леда?
— Да, — сказал Неро.
— Мы готовы, — сказала я ей.
Неро схватил Дамиэля за свободную руку, а я схватила ладонь Неро.
Я посмотрела на свою кошку, усиливающую магию.
— Готова, Ангел?
Она мяукнула.
— Мы все готовы, — сказала я Каденс.
— Хорошо, — отозвалась она. — Тогда давайте прижмём этих ублюдков.
Взгляд Каденс метнулся к книге, которую она держала в руках. Она провела указательным пальцем по тексту на странице. Буквы, сияющие и золотистые, льнули к её коже. Она провела запутанной цепочкой символов по всей странице. Затем взмахнула пальцами, скидывая буквы с края книги.
Золотой вихрь символов пронёсся вокруг нас, как комета, разбрасывая во все стороны изменённые руны. Они повисли в воздухе, как маленькие огоньки, свисающие с дерева.
Последовала ослепительная вспышка золотого света, и затем мы все оказались внутри затянутой туманом радужной пещеры. Это было очень похоже на древнюю библиотеку — по крайней мере, до того, как Сиерра и Неро обрушили на неё потолок.
Туман закружился, и затем я увидела Сиерру. Она стояла напротив Мордона. Он протягивал ей руку. И здесь, в этом сне, он не выглядел как Вертиго. Он был в своём настоящем облике: высокий, долговязый мужчина с тёмными волосами и бледной кожей. На самом деле, он выглядел как типичный вампир.
— Давай, ангелочек, — уговаривал Мордон Сиерру. — Пора уходить.
Она скрестила руки на груди. Вызывающе вздёрнула подбородок.
— Нет.
Её поза напомнила мне позу Неро. Такая уверенная в себе. Такая непоколебимая.
— Пойдём со мной, — сказал Мордон, протягивая руку ещё дальше.
— Нет, — Сиерра понюхала воздух и заявила: — От тебя воняет.
Я рассмеялась.
Мордон меня не услышал. Как и Сиерра. Никто из них не повернулся в мою сторону.
— Они нас не видят, Леда, — сказала мне Каденс. — Какое-то время мы сумеем работать беспрепятственно, но долго здесь оставаться не сможем. Нам нужно найти телепатическую нить, которую Мордон сплёл между ним и Сиеррой.
Так что мы разделились и начали поиски в туманной пропасти.
— Пойдём, ангелочек, — Мордон звал её так, словно она была домашним животным. — Пойдём со мной.
Сиерра отступила на шаг.
— Мама с папой говорят держаться подальше от незнакомцев.
— Пойти со мной — единственный способ спасти твоих маму и папу.
Она оттолкнула его руку.
— Ты причинил им боль!
— Только чтобы привлечь твоё внимание, — вкрадчиво произнёс Мордон. — Чтобы мы могли стать друзьями. Чтобы мы могли творить великие дела вместе.
— Не верь ни единому слову этого лживого проныры, Сиерра! — прошипела я себе под нос.
Я знала, что моя дочь меня не слышит, но надеялась, что какая-то часть её души чувствует, что я здесь, с ней, особенно когда Ангел усиливает мою магию.
— Ты плохой человек! — сказала ему Сиерра. — Злой человек! — она пнула его в голень.
Он согнулся пополам, обхватив себя за ногу, рыча и изо всех сил стараясь сдержать ругательства, рвущиеся из его рта.
— Молодец, Сиерра! — подбодрила я её.
Мордон свирепо уставился на неё.
— Ты ещё хуже, чем твоя мать.
— Хорошо, — Сиерра упёрла руки в бока, выпятив грудь, и выглядела победительницей. — Мамочка ломает плохих парней. Сиерра тоже ломает плохих парней.
Я никогда в жизни не испытывала такой гордости.
— Наглые негодяйки, — прорычал Мордон.
Ангел окликнула меня долгим, протяжным мяуканьем. Я поспешила к ней. Она схватила длинную, скрученную, светящуюся нить неопределённого происхождения.
— Что это? — спросила я у неё.
Она мяукнула.
— Нет, я не думаю, что это мышиный хвост, — сказала я ей. — На самом деле, думаю, это та нить, о которой нам рассказывала Каденс.
Светящаяся нить шевельнулась, как будто кто-то потянул за другой конец, втягивая её обратно. Ангел набросилась на неё. Я поднырнула и тоже ухватилась за неё. Она потянула нас за собой.
— Ребята, сюда! — позвала я остальных. — Помогите мне схватить эту штуку, пока она не скрылась!
Неро и его родители в мгновение ока оказались рядом со мной.
— Я думаю, мы нашли твою нить, — сказала я Каденс, и они все тоже ухватились за неё.
— Похоже на то, — согласилась Каденс. — Нам потянуть всем вместе. Сильно. Нам нужно оторвать нить.
— Я думала, ты сказала, что нам нужно следовать за ней, — удивилась я.
— Да, именно так мы и последуем за ней.
Я нахмурилась.
— Это не имеет никакого смысла. Как мы сможем проследить за этой штукой до её истоков, если вырвем её из источника?
— Поверь мне, Леда. Вот как это работает.
— Ну, хорошо.
За эти годы я повидала много странных вещей, которые не имели смысла. Так почему бы не добавить к этому списку ещё одну?
— Нам нужно действовать сообща, всем сразу, — сказал Дамиэль. — На счет «три». Один…
Низкий, ноющий свист пронзил мои уши.
— Два…
Мордон резко повернул голову в нашу сторону.
— Что происходит? — он моргнул, глядя на нас так, словно почти мог нас видеть. — Кто там?
— Три!
Мы все как один потянули. Я почувствовала, как толстая лоза оборвалась на другом конце. Верёвка понеслась к нам. Но вместо того, чтобы падать назад, мы устремились вперёд, миры проносились мимо нас, один за другим, за другим… пока перед нами не остался только один мир, большой и голубой. Великолепный замок, возвышающийся на вершине скалы, залитый золотым сиянием. Внизу с силой и яростью разбивались волны.
— Я знаю, где это место, — голос Каденс был призрачным и отстранённым. — Я чувствую его местоположение.
— Хорошо, — сказала я, стиснув зубы. — Значит ли это, что мы можем теперь отпустить