быстро и сбивчиво:
— И что если я выберу наш квартал, то буду жить по законам нордов. И отвечать по законам нордов.
Варг поднялся во весь свой двухметровый рост, но отчего-то не стал подходить к напряженно застывшему парню, а не спеша отправился к противоположной стене.
— Ты считаешь себя нордом?
— Да!
— Тогда, может, ты знаешь, что делали наши предки с теми, кто крал у своих? — скучающим холодным голосом протянул Варг, сняв со стены топор и умело крутанув его в руке так, что тяжелое лезвие просвистело в воздухе, очертив круг.
Лицо побледнело и втянулось не только у парня, но и у арабов.
А мое сердце загрохотало от непередаваемых эмоций.
С одной стороны, я была жутко напугана и понимала, что Варг не тот человек, который остановится на полпути и решит просто попугать парня.
Он зарубит его, даже не моргнув.
Но с другой, именно эта сила, верность слову и принципам делали отношение к Варгу настолько особенным, что я не могла точно сказать, я больше боюсь его или восхищаюсь этой ледяной решимостью.
Парень молчал, начиная просто терять все краски с лица на глазах, а Варг прошагал до него с топором в руках, возвышаясь и глядя глазами, за которыми невозможно было рассмотреть ни единой эмоции.
— Подсказать? Любое наказание всегда соответствовало деянию. Если викинг оскорблял старшего — ему отрубали язык. Если пинал старика или женщину — ему отрубали ногу. Как думаешь, что делали с ворами?
Думаю, верный ответ на заданный вопрос возник в головах тех, кто не был знаком с историей и укладом жизни викингов, просто мгновенно.
Отрубали руки.
Бедный парень пошатнулся, глядя огромными глазами на топор в руках Варга, и захрипел:
— Но ведь они не свои! Чужаки, которым ты поверил на слово!
— Им не нужно врать мне, — ледяным тоном отрезал Варг, когда, помимо ярости, в его взгляде добавилось теперь и презрение.
Он добавил что-то еще. На шведском.
Словно выплюнул эти слова парню, который отшатнулся от Варга и даже как-то заметался взглядом, явно пытаясь найти пути к спасению, но быстро понял, что пути назад уже нет.
За всё придется платить.
— Что Варг сказал парню? — снова прошептала я Джо, будучи не в силах оторвать взгляд от викинга в этот момент.
— Чтобы он не позорил предков еще сильнее и сделал это сам.
Я тяжело сглотнула, во все глаза глядя теперь на парня.
Выбор у него был, прямо скажем, жуткий: отрубить руку себе самому или ждать, когда это сделает Варг.
Страшнее всего в этой ситуации было понимать, что при любом выборе исход будет один.
Варг же подошел к парню ближе, шарахнув топором по столу рядом с ним так, что лезвие вошло в деревянную поверхность и топор остался торчать в одном положении, ожидая дальнейших событий.
Это была словно жирная точка, которая ставила крест на последней надежде, что он сжалится.
А я снова не могла не заметить, с какой легкостью и уверенностью Варг обращался с топором, словно не ощущал ни его мощи, ни веса.
Парень сорвался.
Он что-то надрывно закричал, явно пытаясь воззвать к совести и сочувствию Варга, чем делал себе только хуже.
Не нужно было понимать шведский, чтобы прочувствовать всю агонию этой ситуации.
Но лица викингов становились всё мрачнее и недовольнее, явно не одобряя ни одного слова парня, как бы он ни пытался докричаться и доказать что-то.
— Держите его, — сухо и коротко бросил Варг, и мои руки стали ледяными и влажными от ужаса, потому что Бьёрн тут же поймал забившегося в конвульсиях парня, чьи крики перешли буквально в визг, пригвоздив одним движением левую руку к столу.
Варгу потребовалась ровно секунда, чтобы взять топор и опустить его на кисть, прижатую к столу.
Чтобы сдержать тошноту от вида хлынувшей крови, я закрыла плотно глаза, по звукам понимая, что парень потерял сознание, шарахнувшись на пол.
Уже без левой кисти.
А Варг прошагал неторопливо до арабов, проговорив им всё так же спокойно и мрачно:
— Передайте вашему клиенту мои извинения.
Я приоткрыла ресницы, боясь пока смотреть на парня, который застонал и стал приходить в себя. Видела только, как Варг передал мужчинам отрубленную кисть.
Странно, что они приняли ее без омерзения и боязни замарать свои дорогие элегантные костюмы.
Правда, ушли сразу же, вежливо попрощавшись и склоняя головы в знак почтения.
Варг вернулся на свое место, опустившись на стул устало и тяжело, но так и не перевел взгляда на едва живого от страха и боли парня.
— Отвезите его к доку. Пусть заштопает. А потом домой. Когда очнется, скажите ему, что даю двадцать четыре часа, чтобы он исчез из квартала нордов и больше не попадался мне на глаза, если он всё еще хочет жить.
— Да, Варг, — серьезно закивали викинги, и сразу двое мужчин подхватили парня за руки, чтобы выволочь его из Чертога.
Он не мог идти. Его ноги, слово тряпичные, волоклись по полу, размазывая кровь, что лилась из руки.
— Уберитесь здесь.
Викинги снова закивали, даже ничего не говоря в ответ, потому что видели, что их ледяной предводитель и без того совершенно не в духе, а я почувствовала первый приступ страха, оттого что не послушала Джо и мы не ушли вовремя.
Нет, мое отношение к Варгу не изменилось.
Даже я, не будучи жительницей квартала нордов и викингом, прекрасно знала, что он наказывает всегда жестоко и быстро. Но наказывает за дело!
— Ему всего двадцать четыре, — вдруг проговорил Бьёрн, опираясь на стол бедром рядом с Варгом.
И сделал это явно с небольшим упреком.
Варг прикрыл глаза, откидывая голову назад, и ответил сухо:
— Скажи спасибо, что
