- Я больше не могу тебе помочь! — сокрушаясь, сказала она. — У меня нет сил оставаться плотной.
Крамер попытался встать, но я вдарила коленом ему в спину с силой достаточной, чтобы искалечить нормального человека, и оторвала от шеи кусок плоти, выплёвывая его прежде, чем ответить:
- Ты уже очень помогла мне.
Крамер сказал ей что-то на немецком, невероятным образом способный ещё что-то говорить вопреки тому, что я сделала с его шеей. Я уловила “хуре” среди других слов и обхватила его локтём за горло, со всей силой подтаскивая вверх.
Внезапно я почувствовала, как ослабла тяга, и по импульсу повалилась назад, не имея ничего, за что можно было бы схватиться, но когда я вскочила на ноги, Крамер тоже уже стоял. Мало того, что голова у него была на месте, так ещё и рана, которую я ему нанесла, полностью зажила.
- Ты не можешь убить меня, Хекс, — сказал Крамер, яд сочился в каждом его слове. — Я не доступен для твоих сил.
- А я собираюсь показать тебе, что всё как раз таки наоборот, — прорычала я.
- Почему ты борешься? — потребовал он. — Хоть ты и остальные сейчас живы, вы не сможете бегать от меня вечно, и ты никогда не заманишь меня в одну из твоих хитроумных ловушек.
Я посмотрела в небо позади него и улыбнулась, чувствуя знакомую зыбь чистейшей силы, омывшей на меня.
- Ты прав. Я не в той форме, чтобы нести тебя 250 миль к нашей новой ловушке. — Победная улыбка Крамера угасла, когда я добавила: — Но я готова поспорить, мой муж готов к этой работе.
Крамер обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть тёмную фигуру, врезавшуюся в него с такой силой, что в земле образовалась глубокая борозда.
- И они ещё говорят, что я не умею приземляться, не устроив кавардак, — прокомментировала я, не обращаясь ни к кому в частности.
38
Кости, раз взглянув на моё состояние, тут же начал выбивать из Крамера тёмную, неприятную на вкус субстанцию. Я и сама проделала над ним довольно хорошую работу, но Кости был намного сильнее и не потратил всю энергию на то, чтобы исцелить себя от ожогов, чуть не отправивших меня на тот свет, и заглушить поток нежданных голосов. Я бы с удовольствием продолжила смотреть, но у меня ещё оставались дела, которые следовало разрешить.
- Мне нужно вывести Франсину с поля, — сказала я, повышая голос, чтобы быть услышанной за болезненными стонами Крамера. — Она вся в бензине и, если побежит не в ту часть поля, может погибнуть.
Для меня это больше не было проблемой. Я была уверена, что любая часть моей кожи, которая раньше была покрыта бензином, теперь сгорела.
- Иди, — сказал Кости. Его рука так крепко сжимала горло Инквизитора, что он точно уже задохнулся бы, не будь уже мёртв. — Я присмотрю за ним.
Я не стала тратить время на беготню по полю, а собрала остающуюся энергию и полетела, стараясь держаться достаточно низко, чтобы видеть, что внизу. Из-за зарева пожара и того, что некоторые участки моей кожи местами проглядывали из-под сажи, всякий, кто посмотрел бы в мою сторону, мог меня заметить, но я надеялась, что люди посчитают это иллюзией, порождённой пламенем.
С новой точкой обзора мне не потребовалось так уж много времени, чтобы заметить борозду среди стеблей кукурузы, явно проделанную пробежавшим здесь человеком. Я осторожно полетела вниз, не нацеливаясь на Франсину. Конечно же, я грохнулась при приземлении. Она закричала от страха и побежала в другую сторону, однако я встала и схватила её прежде, чем она успела исчезнуть из виду.
- Франсина, это Кэт! — сказала я, слыша из её мыслей, что она меня не узнала. Несколько раз хорошенько встряхнув её за плечи, я увидела, что ужасная пустота в её взгляде исчезла.
- Кэт? — Лицо её исказилось, и я уловила в её мыслях "отвратительно" и "зомби", пока она пыталась соотнести мой внешний вид с тем, как я выглядела раньше. — Что он с тобой сделал?
- Поджарил меня, как гамбургер на четвёртое июля [27], - подсказала я, весьма радуясь, что поблизости не было ни одного зеркала в полный рост. — Выглядит хуже, чем есть на самом деле, но нам нужно увести тебя отсюда.
Я взлетела в воздух достаточно высоко, чтобы увидеть, в каком направлении находится дорога, а потом упала вниз, тут же поморщившись, потому что не смогла замедлить спуск в достаточной степени, чтобы сделать приземление безболезненным.
- Ладно, — выдавила я, проклиная то, что я там умудрилась сделать со своей лодыжкой. — Пойдём.
Я несла её, бегом пробираясь через поле к дороге. Она могла идти сама, но так было гораздо быстрее. Когда она оказалась в безопасности на дороге и заплакала от облегчения, увидев, что с Лизой всё хорошо, я направилась обратно к Кости. На этот раз мне не требовалось зависать над полем, чтобы определить, куда мне нужно идти. Я почувствовала, как его сила потянулась ко мне, притягивая ближе, словно маяк.
Когда я добралась до него, я с облегчением увидела, что он всё ещё держит Крамера в тисках. Хоть я и не думала, что призрак был достаточно силён, чтобы вырваться, я беспокоилась о том, что он испарится, если сможет усилием воли превратить себя обратно в пар. Но потом я увидела, что держит в руках Кости, и громко рассмеялась, глядя на ошарашенное лицо Инквизитора.
- Как тебе нравится электрошокер? Это была идея Тайлера: он увидел, что ты стал материальным, когда тебя долбануло нашим электричеством.
- Я не думаю, что он сильно от этого в восторге, что скажешь? — спросил Кости, прижимая зубцы электрошокера Крамеру в бок. Призрак дёрнулся, выкатив глаза, что лишь подтверждало, как это больно.
Ну, значит, это эффективное и очень весёлое оружие.
Кости сорвал чёрные одежды Инквизитора, обнажив морщинистую бледную плоть, которую я бы лучше прикрыла. Крамер выдал в ответ на это поток проклятий, который мы дружно проигнорировали.
- Накинешь? — спросил он, протягивая мне одежду.
Я посмотрела на неё с отвращением.
- Я предпочла бы остаться голой.
Едва уловимая улыбка тронула губы Кости.
- Конечно. Подержи его минутку.
Я твёрдой хваткой удерживала духа, пока Кости снимал свою футболку. Крамер продолжал свои угрозы в отношении меня, моей семьи, друзей, предков и всех, кого только мог приплести. Когда Кости снял футболку, я увидела, что к его руками прикреплены ещё несколько электрошокеров. Нам требовалось довольно много тока, чтобы удержать Крамера от попыток дематериализоваться, если он был способен сделать это до восхода солнца.
Я передала Крамера Кости и уже натянула его футболку через голову, когда увидела, что с неба к нам направляются ещё два крупных объекта. Ян и Ниггер, узнала я. Последний нёс Тайлера. Неудивительно, что медиум был ещё в меньшем восторге от полёта, чем обычно.
Они приземлились с плавным изяществом, которому я позавидовала. В отличие от Кости, на котором сейчас были только брюки и сапоги, все трое были в длинных плащах. Ниггер взглянул на меня и скинул свой плащ прежде, чем сделал ещё один шаг.
- Спасибо, — сказала я, надевая его больше потому, что мне было холодно, чем из-за каких-либо забот относительно сверкания задом, если футболка Кости задерётся.
У Яна, как всегда не в меру тактичного, имелась другая форма приветствия.
- Христос, Смерть, с этой лысиной и сажей ты похожа на манекена, на которого напали с паяльной лампой.
- Ян, если бы я не держал этого ублюдка, сейчас бы ты лежал на земле, — выдавил сквозь зубы Кости.
- Я вот никого не держу, — сказал Ниггер и ударил Яна достаточно сильно, чтобы тот пошатнулся.
Я провела рукой по голове и вздрогнула, когда всё, что я почувствовала, оказалось гладкой кожей. Ну, чего я ожидала? Что мои волосы окажутся огнеупорными?
- Пожалуйста, скажите мне, что есть какой-нибудь крутой вампирский трюк, который поможет мне отрастить их быстрее?
- Есть, и ты прекрасна как с волосами, так и без, — произнёс Кости, на самом деле заставляя это прозвучать очень искренне.
