и испуганно смотрела на дом.
- "Мне очень жаль. Я ..."- Она беспомощно пожала плечами, не в силах признать, что страх
снова постепенно начал занимать свое место, пока она приближалась всё ближе и ближе.
-"Нет, всё хорошо, леди. Я могу отвезти вас куда-то еще, если вы хотите".
Кейт вздохнула и потянулась к дверной ручке.- "Нет, спасибо".
Она вышла и закрыла дверь. Она поехала прямо из офиса в аэропорт, она даже не
остановилась, чтобы собраться- она приехала только с ее сумочкой. Теперь она схватила её
обеими руками и изо всех сил старалась выровнять дыхание. Она не могла поверить, что она
на самом деле здесь.
-"Ну, ты здесь, так что лучше всего покончить с этим"-, сказала она себе.
Несколько ободренная своим твердым голосом, Кейт прошла по дорожке и пересекла
крыльцо. Она подняла руку, чтобы постучать в дверь, потом остановилась, так как поняла, что еще полдень. На улице был яркий дневной свет. Люцерн спит. Кейт позволила руке
упасть с неопределенностью. Она не хотела разбудить его. Он может быть действительно
капризным, если она разбудит его. Это стало бы плохим началом встречи.
Она взглянула на часы. 11:45. Ещё оставалось добрых шесть часов или больше до
темноты. Она решила посидеть на крыльце и подождать, но шесть часов - долгое
время. Кроме того, она очень устала. Она не спала всю ночь после ухода из офиса. Она не
прочь вздремнуть. Таким образом, она будет свежей и готовой встретиться с ним.
Кейт повернулась и посмотрела на улицу, потом вздохнула. У нее не было автомобиля или
возможности вызвать такси, так что она не может поехать в отель. И она не собирается
дремать на его крыльце, как какой-то бомж. Она снова повернулась к двери, помедлила,
затем потянулась к дверной ручке. Медленно повернув её, она с удивлением обнаружила, что
дверь открылась. Он не запер ее. Какой идиот оставит дверь незапертой? Любой желающий
мог зайти и заколоть его. И она уже видела такого человека, поэтому он не может возразить, что никто не будет. Она просто поговорит с ним об этом.
В то же время, она не могла просто уйти и оставить его дверь незапертой. Она просто зайдёт
внутрь, запрет дверь после себя, и поспит на его диване. Это для его же блага. Кейт
улыбнулась на её рассуждения. Это звучало достаточно разумно. Почти.
Кейт закрыла и заперла дверь и была почти в гостиной, когда услышала лязг из кухни. Она
резко повернулась, приготовившись выскочить обратно на улицу и постучать, затем звук
повторился снова. Что если шум из кухни производил не Люцерн? Он должен спать и он
оставил незапертую дверь, поэтому каждый мог войти и ограбить его. Кейт жила в Нью-
Йорке; уровень преступности там был высоким. Торонто- большой город. Преступлений,
вероятно, много и здесь. Она должна увидеть, что производит шум. Она просто заглянет в
дверь кухни. Если это Люцерн, она выскользнет наружу и постучит. Если это не Люцерн, она
выскользнет на улицу и побежит к соседям, чтобы позвонить в полицию.
Повернувшись, Кейт осторожно двинулась по коридору, идя, так быстро и бесшумно, как
могла. Прямо перед кухонной дверью, она остановилась, чтобы перевести дух, затем чуть-
чуть приоткрыла дверь ... и почти закричала в испуге. На кухне был не Люцерн. Это была
незнакомка, уборщица, судя по бандане на голове и швабре и ведру в руке. Что встревожило
Кейт это то, что женщина была на полпути к двери и быстро двигалась. Кейт никогда не
успеет вернуться по коридору из дома прежде, чем женщина появится.
Не зная что делать, Кейт закрыла дверь и прижалась к стене за ней. Она закрыла глаза и, затаила дыхание. Дверь скрипнула открываясь. Кейт ждала. Она услышала шаги
удаляющиеся по коридору от нее, а потом открыла глаза, с трудом понимая, что она не была
поймана. Она стояла там еще мгновение, а затем, внезапно преодолела страх, что женщина
повернёт назад и обнаружит ее в конце концов, Кейт проскользнула в кухню.
Дверь закрывалась, когда Кейт увидела, как уборщица остановилась за гостиной, сжала ее
пальцы и повернулась. Глубоко дыша из-за паники, Кейт отчаянно оглянула кухню,
обнаружив дверь на другой стороне. Бросившись к ней, она открыла её и нашла лестницу, ведущую вниз в подвал. Она колебалась, но шаги становились громче. Женщина
возвращалась.
Кейт спустилась вниз на пару ступенек. Потянув дверь, она закрыла её, оставив только
щелку, так что она могла видеть. Секундой позже, дверь на кухне открылась, и уборщица
вернулась. Она пошла к раковине и скрылась из виду, через минуту вернулась и вышла из
кухни. Кейт почти вышла, затем остановилась и решила подождать на всякий случай.
Она стояла почти в полной темноте, чувствуя сзади зияющую черную яму, чувствуя
каждый скрип дома, и примерно через тридцать секунд ее трусость убедила ее найти
выключатель. Она щелкнула им, и темнота немедленно рассеялась. Кейт облегченно
вздохнула. Так лучше. Она просто стоит на верхних ступенях подвала.
Ее мысли остановилась, когда она нервно взглянула вниз по лестнице. Угол блестящей
коробки из красного дерева был виден с её места.
-"Это не гроб"-, сказала себе твердо Кейт. Двинувшись вниз на еще один шаг, она старалась
увидеть больше коробки.- "Это какой-то сундук с приданым. О, я надеюсь, что это не гроб".
Ей пришлось спуститься в самый вниз по лестнице, чтобы увидеть все, хотя задолго до того
она уже знала, что это действительно был гроб. Чувство предательства переполнило
ее. Люцерн сказал, что он не был мертв, и не спал в гробу. Или она просто предположила, что он не спал в гробу? Однако он сказал, что он не был мертв. Но если он не мёртв, то для
чего гроб? Может, он просто не хотел расстраивать ее, поэтому солгал в части о смерти.
Он был прав. Она расстроена.
-"О, Боже"-, выдохнула она.- "Спать с человеком на шестьсот лет старше меня, я могу, но с
мертвым парнем? " -Ее глаза расширились от ужаса.-" Делает ли это меня некрофилкой? "
Она кратко задумалась, затем покачала головой.- "Нет Люцерн не мёртв. У него есть
сердцебиение. Я слышала его, когда клала голову ему на грудь. И его кожа не была
холодной. Ну, прохладной, но не холодной ",- отметила она. Никто не мог услышать её, но
она чувствовала себя лучше убеждая себя. Пока не услышала свой голос:- "Принимая во
внимание, что его сердце останавливалось."
Кейт застонала вспомнив о ночи, когда Люка закололи. Потом пробормотала:- "Конечно, у
