— Куда это он? — только и смогла вымолвить я, не хотелось показывать своего ужаса и восторга от того, что может сделать муж.
Хотя мы терпеть не можем друг друга, но сейчас у меня появился повод для гордости. Вот же угораздило стать женой даже не просто мага, а дракона! Сразу тысячи вопросов появилось в голове. А дети-драконы рождаются в виде кого? Или это зависит от того, в каком виде находится мать? А когда муж перекинется обратно, будет совсем обнажен?
— Я думаю, что на охоту! — перевел слова свекрови учитель.
Он еще и охотится? Знаю, что любая другая на моем месте оказалась бы в ужасе от перспективы иметь супруга, который пожирает дичь сырой и полуживой. Но сейчас я могла только представить, как грациозный синий дракон сначала кружит в небе над своей жертвой, а потом прицельно кидается к ней, чтобы сжать огромными зубами. Дикий хищник превращает живое существо в ужин. Сразу вспомнились кадры из программы на канале BBC.
— И часто он охотится?
— Не часто, — печально отозвалась свекровь, стало ясно, что причина нынешнего порыва кроется во мне.
Значит ли это, что состояние дракона ему не свойственно? Наверняка! Интересно, почему они подавляют свою сущность? Или настолько очеловечились, что не видят смысла перекидываться во вторую ипостась? Ни разу не видела, чтобы моя свекровь разорвала платье и превратилась в огромное чешуйчатое существо.
После завтрака мы с учителем отправились в гостиную, где был установлен стол и доска, специально для наших занятий. Несколько часов меня мучали алфавитом, новыми словами и историей этого мира. Я внимательно слушала все, что он говорит, и пыталась впитать информацию.
— Самое главное, что вы должны знать: если по каким-то причинам решите расторгнуть брак с лордом Шарком, то снова станете никем, — серьезно заявил Григорий Семенович. Казалось, что он мне симпатизирует.
— А если он скоропостижно скончается? — в шутку спросила я.
— Тогда будете продолжать носить имя леди Шарк, а также станете его наследницей, — разъяснял учитель странные законы этого мира.
— До рождения ребенка вы все еще на волоске от того, чтобы снова стать рабыней, мужчина сам может отказаться от брака с вами.
Не думаю, что с девушками в этом обществе принято разговаривать обо всем этом, но мой случай особенный.
Информация для меня очень ценна. Вопрос выживания в этом мире сейчас самый актуальный. Возможно, я не героиня романа, которая пойдет даже в рабство, только бы не быть женой нелюбимого человека. Для меня комфорт, хорошая одежда и вкусная еда были важнее, чем какие-то там чувства, тем более что Даурона нельзя назвать противным.
— Почему же он не расторг брак на следующий день после свадьбы? — хотелось разобраться во всех нюансах, чтобы не попасть в ситуацию, из которой не смогу выбраться.
— Простите, леди Шарк…
Я прервала учителя, столь официальное обращение резало слух:
— Лана, Григорий Семенович, называйте меня просто Лана.
Он смутился, но все же поправился.
— Лана, простите, что говорю об этом, но он не может расторгнуть брак, если последний консуммирован, — произнес мужчина почти шепотом, а потом сам же и покраснел до кончиков ушей.
— Ах, вот оно что!
Я сразу вспомнила ту единственную ночь, которую мы провели вместе. Он тогда был очень пьян, и не думаю, что понимал последствия поступков. Но в глазах закона наш брак полностью совершен, и сейчас у чешуйчатого не было ни единого повода его расторгнуть.
— Теперь, если он решит, что совершил ошибку, сможет обратиться в суд для аннулирования брака. Но для этого ему придется доказать факт измены, сумасшествия или неспособности вами родить ребенка. Последнее признается, если женщина не выносила дитя в течение пяти лет.
Я внимала каждому слову, мотая на ус.
— Теперь остается только один вопрос, — задумчиво проговорила я.
— Какой? — не удержался от любопытства земляк.
— Зачем он вообще на мне женился?
Когда наступило время обеда, мы прервали занятия. К этому моменту я уже выучила с десятка три слов и даже смогла составить из них первые кривые предложения, пока не очень согласованные. Учитель все равно остался очень доволен. Да я и сама испытывала гордость. Язык мне понравился, он словно переливался во рту.
— У вас явные способности к языкам, Лана! — восхитился он. — Кем вы были на Земле?
Я даже замялась от такого вопроса, ведь я всего-навсего прожигательница жизни назло отцу. А что, вполне достойное занятие для отпрысков богатых бизнесменов. Но вот сейчас в этом признаваться совершенно не хотелось. Поэтому постаралась ответить как можно более расплывчато.
— Честно говоря, я до сих пор не определилась с профессией, поэтому еще не поступала никуда, — пожала плечами.
На мой взгляд, ответила почти честно. Никогда не задумывалась о том, чем хотела бы заняться, ведь обрести профессию — значит сделать приятно отцу, а этого я из вредности не хотела.
— А вы? Вы были моряком? — спросила я, памятуя про Бермудский треугольник.
— Да, зеленым юнцом, который пропал в первом же рейсе, — он говорил это с изрядной долей иронии, давно уже смирившись с судьбой.
— Вам никогда не хотелось домой?
— Мой дом уже давно здесь, леди Лана, а когда я стал свободным, то начал жизнь с нуля, даже женился, теперь у меня подрастают чудесные дочки. Я и подумать о другой жизни не могу, моя меня полностью устраивает, — сказал он с такой теплой улыбкой, не осталось сомнений, что он говорит искренне.
— Я никогда не смирюсь с такой участью, попытаюсь привыкнуть, но смириться — никогда! — говорила, как чувствовала.
— Человек может примириться со всем, главное — найти свое призвание, свою дорогу! — философски заметил он.
Я не восприняла его слова всерьез. Это другой мир, не мой и моим не станет.
За столом в этот раз не оказалось супруга. По всей видимости, он еще не явился с охоты. Может, это и к лучшему. Его кислый вид не способствовал аппетиту. Еще бы свекра отсюда убрать, то можно было бы, пожалуй, и насладиться вкусным обедом. В этот раз для меня мясо пожарили, как я люблю. Думаю, за это нужно поблагодарить свекровь. Она единственная в этом доме, кто хоть как-то старается поддерживать видимость семьи, потому как остальные считают своим долгом показывать лишь неудовлетворение моей персоной и свое плохое настроение.
Обстановочка в доме была так себе, словно в воздухе витало напряжение и обида. Правда, кто на кого зол, еще только предстояло выяснить. Но и сейчас понятно, что хозяин дома не в восторге от союза, который заключил его сын. Что же, я тоже от этого союза не в восторге, но после слов учителя начала понимать, что это единственный шанс не прозябать в самом низу иерархической системы империи.
А может, у мужа тоже не клеятся отношения с отцом, и он женился назло? Уж я-то знаю! Что не сделаешь, чтобы позлить родственника?
Я приступила к обеду, пожелав на весь зал приятного аппетита на их родном языке, за что получила удовлетворенно-ободряющий кивок свекрови и перекошенное лицо свекра.
Интересно, а он тоже умеет превращаться в дракона?
— Дорогая Элана, вы готовы вместе со мной отправиться на рынок, чтобы я смогла понять, что для вас предпочтительнее готовить? — перевел слова женщины Григорий Семенович.
— Называйте меня просто Лана, — ответила я. — И, конечно, я с удовольствием с вами прогуляюсь, надо же начинать выходить из этого дома.
— Тогда и вы называйте меня просто Аркадия, — улыбнулась женщина.
— Хорошо, — ответила я на их языке.
Внезапно свекр хлопнул по столу и что-то резко проговорил. Между супругами завязался разговор на повышенных тонах. Он кричал, показывая на меня, а женщина тихо отвечала ему, пытаясь успокоить, но супруг не желал прекращать тираду. Он что-то выговаривал леди Аркадии, тыча в кусок недоеденного мяса на тарелке. Я не решалась просить перевести его слова. По интонации понимала, что все это касается меня. Потом попрошу в общих чертах описать суть претензии.
