АВТОР: Сара Брианна
СЕРИЯ: Полноправный член
КНИГА: Лука #4
Перевод: https://t.me/sarahbriannromance
ВНИМАНИЕ! Перед прочтением данной книги обязательны к прочтению все предыдущие книги:
Неро
Винсент
Хлоя
Аннотация
Лукку сделали младшим боссом, состоящего только из кошмаров.
Хлоя была травмирована своим прошлым, слишком рано узнав, что кошмары реальны.
Он ждал достаточно долго, чтобы забрать ее душу, но сначала он должен забрать ее у дьявола.
Лучше бы ее душу забрал дьявол.
Единственный способ спасти ее от ее прошлого — покопаться в нем.
Мир, каким она его знает, рухнет.
Я чертов Бугимен.
Я просто чертова уродина.
_________________________________________________________________________________________________
Пролог
История, скрывающаяся за шрамом, история печали, горя и пыток
Семь месяцев назад, в январе...
Остановив свой классический черный "Кадиллак" на обочине улицы, он расположился так, чтобы наблюдать за домом. Затем он посмотрел на часы и увидел, что все рассчитано идеально.
Школа закончилась.
Он щелкнул зажигалкой, открывая и закрывая ее, открывая и закрывая, ожидая ее возвращения. Лука никогда не умел сидеть на месте и не был очень терпеливым человеком, когда уставал. Прошедшая ночь была долгой, и его тело все еще чувствовало это. Тем не менее, он наслаждался каждой секундой.
Прошлой ночью он уложил мистера Джонсона отдохнуть и сдержал обещание трахать блондинку до тех пор, пока она не пожалеет об этом. И то, и другое удовлетворило его темную сторону... пока, во всяком случае.
Лука закрыл зажигалку, когда на подъездную дорожку въехал запыхавшийся BMW. Он никогда не доверял немецким машинам. Единственное, что в ней было хорошего, - это черный цвет краски.
Из машины вышла клубничная блондинка. Элль Бьюкенен. Он не смог сдержать усмешку. У его младшего брата были большие гребаные проблемы.
Наблюдая за тем, как она идет к входной двери, он считал, что девушка становится только красивее, чем больше на нее смотришь.
Будет жаль, когда мне придется задушить в ней жизнь.
Одно было ясно наверняка: девушка умрет, и ничто не сможет ее спасти. Жаль, что она оказалась рядом, когда спустили курок, но некоторые девушки просто рождаются невезучими, особенно эта. До ее восемнадцатилетия оставался еще месяц, а потом... конец.
Застрявшая машина дала задний ход, привлекая его внимание. Ему стало интересно, кто мог подбросить девушку в этот район на такой машине. По правде говоря, он был немного шокирован этим адресом, учитывая, что девушка училась в подготовительной школе.
Интуиция подсказала ему проследить за машиной. Все, с кем Элль общалась, могли стать сопутствующим ущербом, если ее поганый рот проболтается слишком много.
Снова взглянув на часы, он заметил, что до отъезда Элль на работу еще есть немного времени, поэтому он завел машину, решив проследить за BMW.
Он держался на достаточном расстоянии от нее, следуя в направлении, которого не ожидал. Эта часть города в основном принадлежала богатым, здесь располагались дорогие рестораны и магазины.
Увидев, как машина заезжает в один из самых дорогих магазинов города, он припарковался на улице и достал свой мобильный телефон, отправив другу сообщение с номером машины. Затем он стал ждать в предвкушении, любопытство медленно съедало его, и только усилилось, когда дверь машины открылась.
Он сразу понял, что это девушка, когда на землю спустились высокие черные сапоги и черные джинсы. Следующее, что он заметил, - это ее длинные шелковистые волосы. Это были самые черные волосы, которые он когда-либо видел.
Он отчаянно хотел разглядеть ее лицо, но она не оборачивалась. Поэтому Лука решил выйти из автомобиля, удивляясь, что это кажется ему более важным, чем все остальное, чем он мог бы занять свое время.
Инстинкты не давали ему покоя, и он последовал за ней в магазин.
Лука гордился тем, что может оставаться незамеченным. Его одежда - темные джинсы, черные рубашки и черные толстовки - позволяла ему делать именно это, плюс его неряшливое лицо и волосы. Он мог пройти там, где никто из членов семьи не мог пройти. Состоятельные мужчины требовали внимания своими костюмами и безупречной ухоженностью, тогда как он не нуждался в таком внимании. У меня есть другие способы получить внимание, которого я требую.
Войти в магазин незамеченным было легко, учитывая, что там хранилось все дорогое дерьмо. Он сориентировался в магазине и нашел девушку во всем черном, которая, похоже, искала какую-то конкретную вещь. Легкий взгляд на левую сторону ее лица показал нежную фарфоровую кожу. Он подошел ближе.
Видел ли я ее раньше?
Еще один небольшой взгляд показал ее юный возраст.
Остановившись, он уже собирался повернуться - она слишком молода, но тут девушка повернулась и пошла обратно к столику, мимо которого уже прошла.
Его сердце замерло на мгновение, когда он увидел всю левую сторону ее лица и поразительный серый глаз. Другая половина была закрыта вуалью волос. Ему захотелось протянуть руку, чтобы нащупать чистые черные пряди шелка и сдвинуть их, и это бы позволило открыть остальную часть ее лица.
Уходи сейчас же. Ничего хорошего из этого не выйдет. Он должен был уйти в тот момент, когда заметил, что она всего лишь девочка-подросток. Однако, хотя он пока не мог определить, что именно в ней влекло его, не давало отвести от нее взгляд и уйти.
Все это казалось таким неправильным и в то же время таким правильным. Его тянуло в разные стороны. Его разум говорил ему уйти, но тело заставляло его терпеливо ждать.
Наблюдая, как она поднесла руку к лицу, он почувствовал, что у него перехватило дыхание, когда она убрала волосы за ухо.
Черт... Его сердце пропустило еще один удар при виде ее лица целиком.
Его взгляд прошелся по правой стороне ее великолепного лица, на котором был шрам от брови до впадины щеки. Еще один шрам был над и под ее сочными губами.
Инстинкт, заставивший его провести кончиками пальцев по каждой отметине, был настолько силен, что он подумал, что может нарушить свое прикрытие.
Ее серые глаза хранили историю, скрывающуюся за шрамом, историю печали, горя и пыток. Это было все равно что смотреть на идеальную фарфоровую куклу, которую слишком часто роняли. Другие увидели бы в треснувшей кукле изъян, что делал ее уже не совершенной, но он видел только красоту.
Она была самым прекрасным существом, которое он когда-либо видел.
Золотая, богато украшенная вещь, в которую она была влюблена, была ему незнакома, пока она не открыла яйцеобразный предмет и не заиграла музыка. Ее глаза плясали, когда она наблюдала за балериной, кружащейся в такт музыке. Он подумал, что бы он почувствовал, если бы она так же смотрела на него.
— Красивая вещь, не правда ли? —спросила пожилая женщина, похожая на владелицу магазина, подойдя к ней.
Девушка вздрогнула и закрыла музыкальную шкатулку.
Он хотел, чтобы она снова стала такой, какой была мгновение назад. Он мог часами наблюдать, как она изучает изящную вещицу нежными руками.
Когда ее язык высунулся, чтобы облизать губы, он с нетерпением ждал ее голоса.
— Д-да. — Она вернулась к разглядыванию шкатулки, избегая взгляда женщины. — Сколько это стоит?
— Три тысячи долларов.
Она убрала пальцы от изделия.
— О.
Женщина любезно улыбнулась.
— Я знаю, что Рождество только что прошло, но вы всегда можете попросить его на свой день рождения, может быть. Я могла бы придержать его.
Она покачала головой.
— Спасибо, но это слишком много.
Дама продолжала улыбаться.
— Ну, вы всегда можете вернуться, если уговорите своих родителей.
