Нахожу свой лучший черный костюм, тот, который обычно надеваю во время показательных процессов, когда хочу казаться особенно устрашающим. Это был подарок моей мамы на Рождество два года назад. Должно быть, она весь год экономила на него. В то время я пытался настоять, чтобы она вернула его и купила другой в два раза дешевле. Черт возьми, даже костюм, который стоил бы четвертую часть цены, подошел бы, но мама не согласилась. Она хотела, чтобы я выглядел соответствующе.
Когда я направляюсь в главный дом, то застаю миссис ЛеБлан на кухне, заканчивающую последние приготовления. Я не удивлен, что она поручила приготовление пищи кейтеринговой компании. По кухне порхает шеф-повар, взбивая и нарезая, а официанты полируют фарфор и накрывают на стол.
Стучу костяшками пальцев по дверному косяку, чтобы сообщить о себе, и миссис ЛеБлан поднимает взгляд с широкой улыбкой.
— Бо! Ты такой красивый.
Я улыбаюсь и благодарю, затем ее руки взлетают, чтобы коснуться волос, все еще собранных в бигуди:
— И посмотри на меня! Я еще даже близко не готова! О боже, ты не мог бы остаться здесь и проследить за подготовкой? Ты ведь знаешь, где все лежит, если им понадобится блюдо или стеклянная посуда, верно? Если нет, то Лорен спустится через секунду, — она наклоняет голову в сторону лестницы и повышает голос. — Лорен! Ты готова?
— Иду! Иду! — говорит Лорен, и ее голос разносится по коридору.
Мгновение спустя она уже стоит в дверях кухни, светлые локоны ниспадают ей на плечи. На ней темно-красное платье, подол которого спускается ниже колен. Платье некрасивое, плохо сидящее, но хуже всего то, что на лице у нее макияж, который я могу назвать только как макияж на Хеллоуин.
Миссис ЛеБлан хлопает себя ладонью по рту, чтобы сдержать смех:
— Лорен, я думала, мы прошли фазу «дымчатых глаз»? Ты же знаешь, что все закончится так же, как с накладными ресницами, из-за которых ты попала в отделение неотложной помощи.
Лорен надулась:
— Думала, что на этот раз у меня получилось лучше, я следовала инструкциям на обратной стороне косметики.
Миссис ЛеБлан берет ее за плечи и разворачивает к себе:
— Позволь мне сказать следующее: я знаю только двух людей, которые могут накрасить глаза таким количеством теней — Бетт Дэвис и Джонни Депп.
Я смеюсь себе под нос, пока ее мама ведет Лорен обратно наверх, предположительно, чтобы та умылась. Не знаю, зачем она вообще заморачивается с этими вещами. Ей это не нужно.
Мистер ЛеБлан спускается через несколько минут и приглашает меня присоединиться к нему в официальной гостиной. На пороге стоит официант с коктейлями, и я с готовностью принимаю один. Давненько я не пил ничего, кроме дешевого пива. После того как мы произносим тост, делаю маленький глоток джина с тоником. Он немного горьковатый, слегка сладковатый и ложится ровно — признак чего-то первоклассного.
— Хорош, правда? — мистер ЛеБлан спрашивает меня.
Киваю и делаю еще один глоток. Мы обсуждаем юридическую школу и мои стремления после того, как закончу, пока ждем остальных гостей. Он удивлен, узнав, что я не собираюсь заниматься юриспруденцией в качестве постоянной профессии.
— Большинство людей, прежде чем открыть инвестиционную компанию, изучают бизнес или экономику, — объясняю я. — Потом они тратят половину своих денег на адвокатов по завышенным ценам. Я же всегда считал, что имеет смысл быть собственным адвокатом.
Он усмехается и делает глоток своего напитка:
— Я понял, что у тебя упорный дух, когда впервые встретил тебя. Уэсткотту это понравится.
Проходит еще несколько минут, прежде чем раздается звонок в дверь. Встаю, чтобы проводить мистера ЛеБлана в фойе, он распахивает дверь и приветствует своих гостей: мистера и миссис Уэсткотт, а также их сына Престона. Я с удивлением замечаю, как он топчется позади своего отца, теребя неудобный вязаный жилет, который прижимает галстук-бабочку к шее.
— Митч, рад тебя видеть! — говорит мистер Уэсткотт, входя в дом.
Он выше своего сына, с бочкообразной грудью и гулким голосом. Его седые волосы зачесаны на прямой пробор, а голубые глаза пронзительны, когда они проносятся мимо мистера ЛеБлана и устремляются на меня:
— Это, должно быть, молодой мистер Фортье. Приятно познакомиться, сынок!
— Зовите меня Бо. — Я принимаю его руку и предлагаю ему крепкое рукопожатие, стараясь не надавливать слишком сильно. Существует искусство производить первое впечатление, и по одобрению в его глазах я понял, что не прогадал.
— Чем ты занимаешься, Бо?
— Он учится на последнем курсе юридического факультета Тулейна, — сообщает за меня мистер ЛеБлан и звучит, скорее, как гордый отец, чем как мой домовладелец. — После этого он планирует взять штурмом финансовый мир Нового Орлеана.
Мистер Уэсткотт кивает, все еще оценивая меня:
— С таким лицом тебе следовало бы заниматься политикой, а не прозябать в унылой финансовой сфере, — с усмешкой говорит он.
— Спасибо за комплимент, — я смеюсь. — Но мне кажется, что в наше время финансы и политика — это почти одно и то же.
Он поворачивается к мистеру ЛеБлану:
— Видишь это обаяние? Он был бы отличным политиком.
Замечаю, как Престон прищуривается, глядя на меня, по-видимому, раздраженный ситуацией. Однако у меня нет времени разбираться в этом, потому что Лорен спускается по лестнице, посвежевшая и стремящаяся присоединиться к группе. Ее взгляд перебегает с меня на Престона, а затем обратно. Ее глаза пробегают по моему костюму, и я замечаю легкий румянец на ее щеках.
— Лорен, иди поздоровайся с Лори и Уильямом, — говорит отец, обнимая ее за плечи и притягивая к себе поближе.
Миссис Уэсткотт делает шаг вперед и приветливо улыбается:
— Рада тебя видеть, милая. Как тебе нравится учиться в старшей школе?
— Все хорошо, — тихо говорит Лорен. — Я собираюсь на экскурсии по колледжам.
— Хотела бы я, чтобы Престон проявил такую же инициативу, — говорит миссис Уэсткотт, бросая дразнящий взгляд на сына, который все еще держится позади своего отца. — Престон, подойди и поздоровайся. Хватит дуться в сторонке.
Престон бросает на свою мать презрительный взгляд, но тем не менее делает шаг вперед.
— Привет, Престон, — говорит Лорен с неуверенной улыбкой.
Он кивает в ее сторону, но молчит, предпочитая смотреть мимо нас в столовую, засунув руки в карманы.
Миссис ЛеБлан присоединяется к группе, и мы направляемся в официальную гостиную. Коктейли льются рекой, хотя Лорен и Престон ограничиваются каким-то розовым лимонадом. Престон закатывает глаза, когда берет свой стакан с подноса, как будто это глупо, что он не может пить со взрослыми. Интересно, пронесли ли они алкоголь на вечеринку у бассейна в тот день? Мы с друзьями точно пили в 17 лет, но Лорен кажется намного моложе, чем я помню себя в этом возрасте.
Шеф-повар объявляет, что ужин готов, и нас приглашают в столовую. Карточки с местами расставлены по кругу, распределяя нас по местам. Мистер ЛеБлан и миссис ЛеБлан сидят друг напротив друга во главе стола. Мистер Уэсткотт и его жена расположились по обе стороны от мистера ЛеБлана. Я занимаю место рядом с мистером Уэсткоттом, Лорен садится по другую сторону от его жены, а Престон занимает место рядом со мной.
Нам предлагается потрясающее первое блюдо: помпано в папильотках, политое соусом из вина, с креветками и крабовым мясом. Я едва успеваю откусить первый кусочек, когда мистер Уэсткотт поворачивается ко мне.
— Итак, Бо, — говорит мистер Уэсткотт, хлопая меня по плечу, — у тебя был полный курс обучения в университете Луизианы, и ты лучший в своем классе в Тулейне, скажи мне, ты был студентом «Сент-Томаса»?
Все смотрят на меня, когда я отвечаю:
— Нет, сэр. Я вырос за городом, в нескольких милях от Батон-Руж.
— Твой отец занимался юридической практикой?
Я вспоминаю то ржавое красное такси, стоящее на участке моей мамы:
— Нет, сэр, не занимался.
— А-а, так ты прокладываешь свой собственный путь, — предполагает он. — А твоя мама, она выросла здесь?
