Руки Малфоя за неимением перчаток были засунуты под подмышки; холодный октябрьский ветер кусал их обоих, и Гарри был возмущен, что тот пытается согреться. Похоже, у блондина не было ничего, кроме этих маггловских вещей, более пригодных для поздней весны. Несмотря на несколько слоев одежды, можно было сказать, что Малфой казался слишком тощим, чтобы быть здоровым. Время от времени Драко переставал кутаться, чтобы вытереть рукавом нос и слезящиеся глаза, сухой кашель сотрясал его легкие. На самом деле Гарри это не волновало - он был ошеломлен тем, что у Драко Малфоя хватило наглости просить убежище здесь… и у него!
- Убежище? Ты хочешь убежища, Малфой? - издевательский сарказм капал с его языка. - Конечно… входи… приводи с собой своих дружков и убей еще кого-нибудь из тех, кого я люблю. ТВОЮ МАТЬ! Я не верю, что у тебя хватило наглости, чтобы прийти сюда и попросить о чем-то!
Гарри чувствовал слабое потрескивание магии на коже. Он наложил Охранные чары так, что всякий, не имеющий права свободного доступа во двор, должен был изжариться заживо в одно мгновение, и его это вполне устраивало. Малфой все еще молчал, не нарываясь на новую вспышку гнева Гарри, а умоляюще наклонил голову и отступил на шаг назад. Он покачнулся, всхлипнул, и Гарри снова услышал его голос:
- Я… прости. Н-нуждаюсь… в помощи. П-пожалуйста, Поттер.
- Ты гребаный наглец! Убирайся отсюда в ту дыру, из которой выполз, пока я не убил тебя. На вполне законных основаниях. А вообще-то, я позволю тебе жить только по одной причине… потому что это, похоже, более безжалостно! А теперь - вали отсюда!
Блондин поднял на него умоляющий безнадежный взгляд, он казался почти невменяемым.
- Ты… ты д-должен помочь мне. Больше нигде… и никто. Я… У меня нет палочки. Я могу поклясться. Я п-просто хочу убе… убежища.
Малфой рассыпался на глазах, его лицо искривила гримаса и он пытался удержаться, чтобы не рухнуть. Гарри не двигался и, уж если быть совершенно честным, был более чем доволен возможности видеть Драко в таком состоянии. Он не мог просто так выпустить отсюда этого жалкого маленького ублюдка, хотя… возможно, ему придется прогонять Малфоя… если эта задница не уберется добровольно. Гарри придержал заклинания и проклятья, готовые сорваться с языка, и притворно-любезно улыбнулся:
- Я тебе ничего не должен, Малфой. Я должен миру прибить тебя. Думаю, что до сих пор я был довольно великодушен, но не собираюсь слишком долго играть в милосердие. Некуда идти? А как насчет Мунго, разве там не найдется свободная палата для больных и обездоленных? А что с твоей бывшей шайкой слизеринских школьных приятелей? Неужели не найдется никого, кто мог бы позаботиться о тебе? Там всегда можно было найти одного-двух чокнутых. Принимая во внимание то, что до сих пор оставшиеся в живых замешаны в криминале, а также то, что ты просто привык вытирать ноги о других, похоже, что я единственный человек, который пока еще не вышвыривал твою задницу на улицу?
Драко дрожал от долгого пребывания на холоде, он скрючился, зайдясь еще одним приступом кашля. Гарри был достаточно внимателен, чтобы увидеть крошечные ярко-красные пятна в капельках слюны. Неприятный хрип звучал глухо, скрипуче и раздражал слух.
- Н-никто не пустит меня. В Мунго меня узнали и… вышвырнули на улицу. Все до одного… все… боятся тебя. Я… я пытался везде… Хогсмид… Диагон Аллея… но никто даже не хочет разговаривать со мной. Потом меня… - Малфой задрожал и замолк, но Гарри понял, что это не все, - меня ограбили. Отняли палочку, мой фамильный п-перстень, все… все, что у меня было. Все боятся тебя. Я болен… Я замерз… Мне нужна помощь… поэтому я п-пришел к тебе. Пожалуйста… пожалуйста, помоги мне. Я сделаю все, что ты скажешь, Гарри.
Звук собственного имени, произнесенного Малфоем, ударил Поттера по нервам и напомнил ему о его темной репутации в магическом мире. Он почувствовал, что напряжение достигло пика, и огрызнулся в ответ:
- Я тебе не «Гарри»! Ты, твою мать, не имеешь права называть меня так! Я хочу знать, почему тебе никто больше не помог? Не думаю, что все меня настолько боятся… полагаю, это только отговорка, потому что ни один гребаный урод вроде тебя не стоит помощи. Ты - жалкое, вонючее, маленькое дерьмо, и все мы, затаив дыхание, ждем, когда ты сдохнешь и исчезнешь с наших глаз долой. Кроме того, если ты потерял палочку, то как сумел добраться сюда без чьей-либо помощи? Ответь мне, придурок!
Драко немного согнулся, задыхаясь от кашля.
- Одна старуха, полуслепая ведьма на Диагон Аллее. Она не узнала меня. И вызвала «Ночной рыцарь». Я пришел из города пешком. Я только подумал… не знаю… я… я думал, что ты можешь помочь мне, потому что Дамблдор помог бы.
При упоминании бывшего директора Поттер взорвался. Он ударил Драко ботинком в грудь - тот упал на землю, задыхаясь и содрогаясь от приступа рвоты, и вслед за этим Гарри так вывернул ему правую руку, что услышал, как захрустел вывихнутый сустав. Его ботинок продолжал вбиваться в живот и ребра Драко, и тот не мог даже вскрикнуть, издавая только невнятные полузадушенные звуки, и через несколько секунд перестал двигаться совсем.
Поттер методично пинал его, выкрикивая проклятья:
- ТЫ… ГРЕБАНЫЙ… УБИЙЦА! Как ты посмел упомянуть его имя?! Ты убил его, и я видел, как он умирал из-за тебя! Я УБЬЮ ТЕБЯ, МАТЬ ТВОЮ!
Гарри выкатил глаза, вены на виске и шее тяжело пульсировали, что-то похожее на рычание клокотало у него в горле. Когда Малфой перестал вздрагивать и потерял сознание, Поттер стащил с его головы капюшон и, схватив в кулак засаленные белые волосы, потащил бесчувственное тело со двора, разговаривая сам с собой в приступе слепой ярости.
- Это же был, твою мать, несчастный случай, правда? Жалкое дерьмо пыталось залезть ко мне во двор. Еще один мертвый Пожиратель Смерти… тоже мне - большое дело! Кого это волнует? Это происходит с самого…
- ГАРРИ ДЖЕЙМС ПОТТЕР! Оставь мальчика, немедленно! Что ты делаешь?! - удивленный и раздраженный окрик Молли вернул Гарри к реальности, и он бросил Драко на землю. Артур и Молли только что выскочили во двор и в ужасе смотрели, как он обращается с незнакомым человеком, нарушившим границы их собственности.
- Просто вышвыриваю эту дрянь! Это - Малфой… заносчивый маленький хорек пришел умолять об убежище! Убежище… здесь! Вы можете представить себе? - Гарри посмотрел на неподвижное тело, лежавшее на земле у его ног, и презрительно фыркнул.
Молли спокойно взглянула на Артура, затем поджала губы, будто принимала решение, с которым глубоко не согласна.
- Неси его в дом.
Услышав ее заявление, Гарри застыл, разинув рот, как раковину моллюска.
- Но… но… это Малфой?! Это он впустил тех ублюдков в Хогвартс и… это… из-за этого куска дерьма был убит Дамблдор!
