― Дело не в этом, ― возразил Рэт, должно быть, удивляясь тому, как его угораздило связаться с таким, как я. Но когда вы принадлежите к одному братству и видите, как все без исключения братья шлепают друг друга по голым задницам, словно младенцев, между вами возникает та самая злосчастная неразрывная связь. ― Приятель, ты лучший спортивный агент в чертовом Нью-Йорке. К тебе выстраивается очередь из желающих воспользоваться твоими услугами. Не просри все это из-за ерундовской ситуации с пятнами от кетчупа.
А ведь он говорит дело. Говорил же, самый башковитый.
― Ладно, хорошо. ― Я провожу рукой по своему лицу. ― Я постараюсь.
― А может просто не стоит распускать свои кулаки. Последний удар, который ты нанес этому Ральфу, заставил того рухнуть на тротуар.
Я усмехаюсь. Ральф. Даже от имени тянет блевать.
― А знаешь что?
― Ну что еще? ― раздраженно выпаливает Ральф.
― Я все думаю, сколько дерьма пришлось проглотить этому Ральфу, чтобы стать Королем Дерьма.
Рэт перестает хмуриться, и на его лице проскальзывает улыбка.
― Понятия не имею, но чертовски рад, что я не Ральф. ― Мобильник снова вибрирует. ― Ты планируешь ответить?
― Мои клиенты в курсе, что я перезвоню им, как только освобожусь.
― Эм... чувак, ты, должно быть, не помнишь, у тебя сейчас мобильник той девушки...
― Чей м... ― Твою ж мать. Я бросаюсь к тумбочке и хватаю мобильник в сиреновом футляре, отвечая на звонок. ― Привет.
― Здрасте.
Черт, она должно быть в ярости.
― Рад слышать тебя, крошка.
― Ты что, издеваешься надо мной? Ты в курсе, который сейчас час?
Я приземляюсь на кровать, готовясь выслушивать нотации.
― Судя по твоему стервозному тону, ты явно куда-то опаздываешь.
― Что, простите? Ты только что назвал меня стервой?
― Вовсе нет. Я отметил стервозный тон. Это разные вещи.
― Ты опоздал на два часа. Я ждала тебя в ресторане в надежде получить обратно свой телефон.
― О, точно. ― Я провожу рукой по своей влажной шевелюре. ― Я проспал. Прости меня за это, детка.
― Ты... Я в шоке... Ты сказал мне быть ровно в семь, а сам проспал?
Я виновато пожимаю плечами, хоть она меня и не видит.
― Я слегка перебрал вчера вечером, поэтому был не хозяин своим словам.
― Ты... Ты такой придурок.
― Вау, в ход пошли оскорбления.
Я откидываюсь на кровать, опираясь на одну руку.
На другом конце провода воцарилась тишина, и хотя я совсем не знаю эту девчонку и имею смутное представление о ее внешности лишь по фоткам в ее телефоне, я представляю, как она считает до десяти.
― Знаешь, я и так была слишком мила, отвечая на шквал звонков и объясняя людям, что ты сейчас без телефона, но очень скоро свяжешься с ними, ― наконец слышу я.
― Что мешало перевести звонки на голосовую почту? Так бы я имел возможность узнать, что именно они хотели от меня.
― Эм, ну... ― она мешкается, и я ухмыляюсь. ― Я посчитала, что так будет правильнее, так как мобильник просто разрывался.
― Тактичность ― не мой конек, да и у меня уже есть секретарь, так что отвечать на звонки не было необходимости.
― Ты даже не скажешь «спасибо»?
― Нет, мне не за что тебя благодарить. Поэтому это лишнее.
Она фыркает.
― Ты... Ты просто козел... И я собираюсь отправить твой мобильник в мусорный бак.
― Дело твое, я могу продолжить пользоваться твоим. А селфи в твоем телефоне будут служить дополнительным бонусом.
― Не смей смотреть мои фотографии. ― Я вновь ухмыляюсь и бросаю взгляд в сторону Рета, который стоит, сложа руки на груди и недовольно качая головой. ― Может заново договоримся о встречи? Я очень хочу получить свой телефон обратно.
― Без проблем, детка. ― Я почесываю щетину на подбородке. ― Как насчет следующего вторника?
― Следующего вторника? ― Не скрывая недовольства, переспрашивает она. ― Это не вариант. Может через час?
― Эм, я сейчас голый и не в самой лучшей форме. На то, чтобы натянуть на себя штаны у меня уйдет пару часов. У меня реальный фингал под глазом, который делает это затруднительным.
Девчонке не обязательно знать, что я уже наполовину одет.
Я понятия не имею, почему веду себя с ней, как чертов засранец. Откровенно говоря, меня заводит ее гнев, те огненные искры, который она мечет в мою сторону.
― Не моя вина, что тебе вздумалось махать кулаками из-за кетчупа.
― Полегче. Я же не осуждаю тебя за фотографии в стиле «губы уточкой» в твоем мобильнике.
― Как же мне хочется врезать тебе по яйцам.
― Ты отбиваешь у меня желание встретиться с тобой в ближайшее время.
― Просто скажи мне чертово время... в течение сегодняшнего дня. Не следующего вторника, ― раздосадованно вздыхая, требует она.
Я бросаю взгляд в сторону будильника на тумбочке.
― Сегодня вечером. В восемь. В Марло.
― Я не знаю, где это... Марло...
Я прерываю звонок и устало бросаю телефон на кровать.
― Какой же ты придурок, ― отмечает Рэт, корча гримасу.
― Не спорю. Такова моя природа, ― отвечаю я, не сдерживая ухмылки.
Оторвав свою задницу от кровати, я следую в ванную и смотрю на свое отражение, вновь оценивая свою физиономию. Сейчас, когда я окончательно проснулся, все выглядит еще удручающее.
― Какой это фингал по счету? ― интересуется Рэт, прислонившись к дверному косяку.
― Я уже сбился со счету.
***
Саттон: Не могу поверить, что ты просто взял и повесил трубку.
Саттон: Я понятия не имею, что это за Марло.
Саттон: Ау? Если ты не горишь желанием общаться по телефону, то хотя бы напиши смс.
Саттон: Без шуток. Я заявлю в полицию по поводу кражи телефона.
Саттон: Как можно быть таким придурком?
Роарк: Просто некоторые из нас вынуждены работать и не могут проводить весь день, делая «себяшки».
Саттон: Я так и не делаю! Почему ты повесил трубку?
Роарк: Мне нужно было отлить, и я не хотел, чтобы ты подслушивала.
Саттон: Фу, как грубо.
Роарк: Я всего лишь на всего сказал отлить, а мог выразиться и похлеще.
Саттон: Упаси господь. Просто объясни мне, что это за место, где мы должны встретиться.
Роарк: Для этого есть Google Maps.
Саттон: Я обращалась к нему, но безрезультатно.
Роарк: Ты вбивала в поиск МарлоуХит?
Саттон: В смысле? Ты же сказал Марло.
Роарк: Какая ты зануда. Марло ― это клуб. Я внес твое имя в список, как девушки с мобильником. Просто скажешь вышибале, что у тебя телефон Роарка, и он тебя проводит.
Саттон: Что мешает нам встретиться снаружи?
Роарк: Просто я не хочу. Увидимся в восемь. Без опозданий.
Саттон: Сам не опаздывай!
***
Саттон: Просто напоминаю, что мы встречаемся через час.
Саттон: Черкни смс, чтобы я понимала, что все в силе.
Саттон: Так что, в восемь?
Саттон: Осталось полчаса. Ответь мне!
Роарк: Тут проблемка. Не смогу встретиться сегодня вечером.
Саттон: Что? Ты же шутишь? Это дело десяти секунд, что такого могло случиться?
Роарк: Вопросы к моему члену. Нарисовалась девушка. Так что в другой раз.
Саттон: Не могу поверить, что ты это серьезно.
Роарк: Секс для меня важнее.
Саттон: Ответь на звонок.
Саттон: Я буду названивать всю ночь напролет.
Саттон: Все же ты... черт, реально придурок.
ГЛАВА 3
Приветствую, Терренс
Терри. Могу я называть тебя Терри? А как насчет T-dawg? Ты не фанатеешь от него?
Я нет.
