— Нет! — я начинаю возиться со своим ремнём, когда Юрий начинает отстёгивать Рейган и ставит её на ноги. Он тянет её в спальню, и она бросает на меня беспомощный взгляд. — Оставь её в покое!
— Сядь, — командует второй человек, хватая меня за запястье, когда я прохожу мимо него. — Сядь и заткнись, или я и тебя накачаю. А если ты будешь под наркотой, я не смогу контролировать то, что сделает с тобой Юрий. Поняла?
Меня насквозь пробивает страх. Я хочу сберечь Рейган, но не знаю, как это сделать. Рука на моём запястье сжимается крепче, оставляя кровоподтёки. Я возвращаюсь обратно на сиденье, наблюдая, как моя лучшая подруга удаляется в спальню с ужасным, отвратительным Юрием. Деверь захлопывается.
Наступает тишина. Кошмарная гробовая тишина.
— Он рассказывал тебе о нас?
Я перевожу взгляд с дверей спальни на большого страшного блондина, сидящего напротив меня:
— Что?
— Николай. Он говорил тебе о нас?
— Я не знаю, кто вы, — шепчу я.
Он издает звук, будто я поражаю его этим.
— Я Василий. Это Юрий. Мы из Братвы.
Он наблюдает за моим лицом, ожидая реакции. От её отсутствия его брови взлетают вверх.
— Что ж. Он не рассказал. Очень интересно. Никогда бы не подумал, что он действительно сможет завязать. Но возможно и так.
— Куда мы летим?
— В Москву, конечно. Но не волнуйся. Николай придёт за тобой. В этом я не сомневаюсь. И если ты будешь хорошо себя вести, то встретишь его живой, — улыбка Василия кажется усталой. — А если нет, то мы будем держать части твоего тела, чтобы он думал, что ты ещё жива. Вот так делаются эти вещи.
— Почему?
— Почему что?
— Почему так делаются эти вещи?
Он пожимает плечами, и мгновение в его чертах мелькает та же усталость. Но он снова тут же надевает свою маску.
— Не я отдаю приказы, малышка. Я их выполняю.
— Но зачем вам я? И Рейган?
— Твоя подруга просто помеха. Она оказалась не в то время и не в том месте, — он пожимает своими огромными плечами. — Такое случается. Она понравилась Юрию, поэтому пошла с нами. Когда он устанет от неё, её продадут за хорошую цену на чёрном рынке.
Он указывает на меня:
— А ты нужна Сергею, чтобы выгнать змею из травы.
— Если он не приедет к вам, у него могут быть причины, — отчаянно говорю я, стараясь не смотреть на дверь спальни. О, Рейган. Моя бедная подруга. Мне хочется заплакать. Хочется пойти туда и спасти её, но холодные глаза Василия приковывают меня к креслу.
Я будто заморожена. Ни одна из отцовских тренировок не готовила к тому, что делать, если тебя похитили плохие парни.
Он жестикулирует руками, и я замечаю на них такие же татуировки, как и у Ника.
Я задерживаюсь взглядом на одной из них.
Василий заинтересовывается моей реакцией:
— Ага, теперь ты видишь?
Он показывает мне шею, где вытатуирован кинжал, будто для меня это должно что-то означать. У Ника такая же татуировка. Но они есть у многих людей. А вот эти на руках выглядят знакомо.
И знакомый холодный мертвенный взгляд, который время от времени появляется на лице Василия.
— Вы из его семьи, да?
Мне вспоминается, как Ник рассказывал о своём детстве. Он вырос с группой мужчин, которые работали вместе.
Он кивает, будто я сказала что-то умное:
— Теперь ты понимаешь. Николай устал от своей работы, поэтому о нём надо позаботиться. Мне нравится Николай, но он нарушил правила. Ничего личного. Просто бизнес. Ты же понимаешь.
Но я не понимаю.
Видимо, это отражается на моём лице, потому что Василий вздыхает и бормочет что-то по-русски.
— Чем, по-твоему, занимается Николай, малышка?
Я думаю, что, хоть Ник и не рассказал мне обо всём вовремя, он шёл к тому, чтобы довериться мне. Но сейчас в этом уже нет смысла. Разве могут быть в компьютерной сфере такие проблемы?
— Компьютерами. Он хакер?
Василий смеётся. Его большие плечи радостно содрогаются:
— Компьютеры? Он сказал компьютеры?
Он всё смеётся и смеётся.
— Ты такая милая, маленькая Дейзи Миллер. Видимо, это его и привлекло.
Его взгляд заостряется, и он внимательно смотрит на меня:
— Скажи мне, если я прямо сейчас трахну тебя на этом полу, я буду первым?
Я шокировано задыхаюсь и отстраняюсь от него.
Но он только кивает:
— Да. Как и я подозревал. Всё написано на твоём лице. Девственница. Неудивительно, что Николай вне себя от похоти. В этом возрасте такие, как ты, встречаются реже, чем единороги.
Его татуированная рука проходится по моему лицу.
— Ты стоишь гораздо больше, чем твоя подруга. Вот почему Юрий не тронет тебя, хотя я знаю, что он хотел бы оттрахать тебя, чтобы отомстить Николаю.
Он пожимает плечами.
— Кто ты? — шепчу я. — Кто такой Ник?
Василий гладит край своей куртки, где, я знаю, у него пистолет.
— Разве ты не догадываешься, невинная Дейзи? Даже после всех этих намёков?
Я качаю головой. Пустота. Я в онемении. У меня нет ничего, что поможет вообразить это.
— Я убийца. Злодей. Киллер, — его улыбка тонкая и горькая. — Убиваю за деньги. Так же, как и твой Николай.
Он расставляет пальцы веером, демонстрируя татуированные костяшки пальцев, такие же, как у Ника. И выражения их глаз очень похожи. И я знаю, что он говорит правду.
Меня тошнит.
НИКОЛАЙ
Я не хотел улетать от Дейзи в Сиэтл, однако мне нужно изучить план удара и позаботиться о Часовщике, и мне показалось важным получить все необходимые сведения для выполнения этого заказа. Не уверен, что мы с Сергеем придём к резолюции, поэтому выжить у меня шансов мало. Но мне нужно быть уверенным, что о Дейзи позаботятся. Этот последний удар пополнит мой банковский счёт. Я никогда не думал насчёт того, как буду тратить эти деньги. Чувство голода не проходит никогда.
Местный питомник согласился присмотреть за собакой, пока я в Сиэтле. Мне на ум так и не пришла хорошая история о том, откуда она взялась, поэтому Дейзи до сих пор о ней не знает. Я сообщаю Сергею, что позаботился о мистере Брауне и еду к следующей цели в Сиэтл. Подальше от Дейзи.
По пути в Россию нужно будет остановиться в Швейцарии и посетить банк, чтобы Дейзи смогла получить доступ к счёту, когда пожелает. Позаботиться о хирурге для Часовщика. Убрать Сергея. Обеспечить Дейзи. Я начинаю с врача. Это обычная регулярная рутина.
Пока он на работе, двое детей в школе, а жена занята в постели с соседом, я изучаю его бумаги. Большинство информации он держит на компьютере в защищённых папках. Пароль даже не зашифрован. Я качаю головой на его тщетные попытки обезопаситься. Взламываю пароль нажатием нескольких клавиш, копирую папки, файлы и таблицы на свою флэшку и ухожу.
