Элизабет Кэш
Прекрасная Агония
Жанр: Темный роман
Возрастное ограничение: 18+
Перевод: MonaBurumba
Редактура: MonaBurumba
Русификация обложки: little.Jerry
Пролог
Монте
Бежать или драться.
Реакция вашего тела на любую хреновую ситуацию, в которой вы можете оказаться. Вам требуется всего лишь доля секунды, чтобы решить убежать, спасая свою жизнь, или превратиться в дикаря и драться изо всех сил, что у вас есть.
Но знает ли ваше тело, когда остановиться? Перестать бояться того, от чего бежишь, или перестать бороться с тем, что угрожает вашей жизни? Сколько времени пройдет, прежде чем разум разрешит вашему телу просто смириться с судьбой и принять все, что ему предстоит?
Похоже, в моем теле нет выключателя. Оно не знает, когда остановиться.
Я был заперт в ее комнате уже три дня, и каждый раз, когда я слышу ее шаги по коридору, адреналин зашкаливает, и мое тело готовится вынести то, что она запланировала для меня на этот раз.
Несмотря на то, что она просто смотрит на меня прямо сейчас, все мои чувства находятся в состоянии повышенной готовности. Я чувствую, как мое сердце бешено колотиться в груди. Она смотрит на меня с тем же пустым выражением, что и в нашу первую встречу. Она выглядела такой красивой и невинной.
Я ничего не мог с собой поделать. Какая-то часть меня пыталась понять, о чем она думает в этот момент. Что-то подтолкнуло подойти к ней и познакомиться.
Если бы я знал, что разговор с ней приведет меня сюда, в данный момент, я бы бежал, не оглядываясь. Моя жизнь не оказалось бы в таком затруднительном положении, как сейчас.
Если бы я знал, что, приблизившись, окажусь в ее постели, связанный и на грани смерти, я бы даже не подумал о ней. Я бы думал мозгами, а не членом.
Вместо этого я проигнорировал все предупреждающие знаки, которые подавал мне мой мозг, потому что мысль о том, чтобы оказаться по самые яйца в этой цыпочке, заставляла меня сидеть прямо перед ней, используя все свое очарование, что у меня было.
Но даже после всего дерьма, через которое она заставила меня пройти за последние три дня, что-то во мне все еще находит ее красивой и невинной, несмотря на то, что она — чертова психопатка. Что-то во мне все еще хочет помочь ей стать целой. Но сейчас я не могу думать о ней. Я должен найти какой-то способ удержать то немногое, что у меня есть, чтобы выбраться отсюда живым.
Когда смотрю на нее, я вижу, как слезы текут по ее лицу, и мое сердце подпрыгивает от радости и печали. Я могу использовать этот момент ее слабости и постараться убедить отпустить меня. Как только эта мысль приходит мне в голову, она подходит к кровати и садится.
Поворачивается ко мне и вздыхает.
— Мне очень жаль, Монте. — Она поднимает руку и прижимает дуло пистолета к моему виску.
Все, что требуется вашему телу, — это доля секунды, чтобы решить, следует ли ему бежать или превратиться в гребаного дикаря.
Бежать или драться.
Глава 1
Монте
За три дня до…
Я не могу сосредоточиться.
Каждый раз, когда начинаю писать, кто-то взрывается смехом или кричит. Из-за того, что кофейня маленькая, она становится очень шумной, полной галдящих голосов. Но это и неудивительно, она находится в кампусе колледжа. Закрыв ноутбук, вздыхаю.
— Твою же мать, — бормочу я себе под нос. Моя работа по экономике должна быть сдана через два дня, но все возможные отвлекающие факторы сработали, с успехом помешав мне выполнить работу. У моего соседа по комнате в общежитии всегда гостит какая-нибудь цыпочка, так что я совсем ничего не могу там делать, если только не хочу слушать фальшивые стоны или наблюдать как они беззаботно бродят, совершенно голыми по комнате. Уж лучше проводить время здесь, слушая, как люди кричат и смеются, чем лицезреть каких-то случайных девок с волосатой промежностью или прыщавой задницей.
Положив ноутбук в рюкзак, я встаю. Пробираюсь к очереди, которая сейчас окружает столики в центре кофейни. Достав телефон, проверяю, нет ли сообщений, но, как обычно, ничего. Даже уведомлений на «Фейсбуке» нет. Мне нужны новые друзья. Когда собираюсь положить телефон обратно в карман, кое кто-то перехватывает мой взгляд.
Она сидит, совсем одна, в самой дальней угловой кабинке, уставившись в пустоту. Выражение ее лица такое сложное, что я даже не могу его описать. Жутко, но так красиво. Интригующе. Глаза такие темные, что кажется, будто зрачок захватил и уничтожил весь цвет радужки. Бледная кожа и пухлые розовые губы. Я тихо стону при мысли о поцелуе с ней. Мне срочно нужно потрахаться.
— Эй, не спи. Очередь движется, — говорит девушка позади меня. Вместо того чтобы шагнуть вперед, я выхожу из очереди и направляюсь к незнакомке.
Беру два черничных маффина, когда прохожу мимо них, и бросаю десятку на стойку барменше.
— Оставь сдачу себе, — говорю я через плечо, подмигивая. Она краснеет и поворачивается, чтобы положить деньги в кассу. Когда снова обращаю внимание на загадочную девушку, она смотрит прямо на меня. Ее взгляд парализует меня, и я замираю. Вблизи она еще красивее, чертовски захватывающий вид.
Я выдыхаю, хотя и не осознавал, что задерживаю дыхание, пока ее взгляд не переместился на окно. Качнув головой, заставляю себя продолжать путь. Добравшись наконец до столика, я сажусь напротив и кладу перед ней маффин. Она смотрит на него, потом на меня.
— Ты что-то хотел? — спрашивает она. Ее голос звучит обманчиво невинно, от чего мой член начинает жить своей жизнью. Я мысленно пинаю себя за то, что думаю исключительно о сексе, потому что это совсем на меня не похоже. Секунду я пристально смотрю на нее, изучая каждый дюйм ее лица. — Алло? Чем могу помочь? — повторяет она.
— Прости. — Я смеюсь, стараясь не выглядеть совсем уж извращенцем. — Мне показалось, тебе не помешал бы друг.
— С чего ты взял, что мне нужен друг? — говорит она, скорее защищаясь.
— Ты просто выглядела одинокой, сидя здесь одна. И, может быть, даже немного голодной. Надеюсь, ты не возражаешь, но я принес тебе маффин. — Я улыбаюсь и указываю на кекс, который поставил перед ней. — Ну еще, я подумал, что ты выглядишь абсолютно потрясающе в этом освещением, льющемся из окна. Позволь представиться. Меня зовут Монте.
Она отодвигает маффин в сторону и наклоняется. Смотрит на меня своими пустыми глазами и улыбается.
— Ну, Монте. Очень мило с твоей стороны подумать обо мне и принести кексы. Хотя, как по мне, очень глупо флиртовать с девушкой за стойкой прежде, чем ты подошел поболтать со мной. Однако, хочу заметить, что я не одинока и была бы крайне признательна, если бы ты убрался от меня подальше. — Она откидывается на спинку сиденья и снова смотрит в окно.
Ангел с грязным ртом, славно!
— Упс! Дерзкая и красивая, — восхищаюсь я, очаровывая ее своим желанием остаться. И это работает. Она краснеет, и легкая улыбка появляется на ее губах. Незнакомка меняется прямо на глазах. Ее лицо больше не выглядит встревоженным, и глаза на самом деле имеют цвет. Насыщенно синий как океан, такой глубокий, что кажется, будто в нем можно утонуть. Ее длинные черные волосы идеально подчеркивают круглое лицо.
— Прости. У меня просто был плохой день. Не хотела вымещать свое раздражение на тебе, — Она улыбается и протягивает руку. — Меня зовут Агония. Агония Миллер.
— Приятно познакомиться, Агония. Очень необычное имя для такой хорошенькой девушки. В него вложен какой-то смысл? — Я спрашиваю, потому что мне очень любопытно, почему кто-то назвал своего ребенка чем-то таким болезненным и печальным.
И точно так же ее непринужденность сменяется темнотой, которая исчезла мгновение назад. Всё в Агонии говорит об опасности, и каждая клеточка моего существа кричит мне бежать, но я не могу найти в себе силы встать и уйти.
