Милана из Милана (СИ) - Жиркова Людмила

Людмила Жиркова

Милана из Милана

Глава 1

Милана ещё в школе изучала дополнительно русский с репетитором, поэтому свободно могла объясняться с нотариусом на его родном языке. Она ещё с первых фраз поняла, что ей от дальнего родственника досталась фазенда в какой-то российской глубинке. Девушка совсем не собиралась сейчас куда-то лететь, тем более в чужую страну, где всё совсем не знакомо, но выхода не было.

Милана прокручивала в голове все возможные варианты, от продажи участка до сдачи его в аренду, но в любом случае, нужно будет лететь в Российскую Федерацию, для подписания документов.

Что делать с домом, девушка не знала, но в любом случае, жить там она не планировала. Слетать на родину её бабушки можно было бы, хотя бы для разнообразия. Просто попутешествовать. Побывать за границей, да ещё и в России, пусть и в глубинке, а не в каком-нибудь мегаполисе… Почему бы и нет? Заодно и в языке потренируется. Когда ещё выпадет такой шанс юной переводчице повысить свой уровень?

Милана вздохнула и подписала документ.

– Ну вот и отлично, – улыбнулся Павел Андреевич. – Когда вы сможете вылететь на место?

– Послезавтра. Мне ещё вещи нужно собрать.

– Хорошо, договорились. Я полечу с вами, помогу вам добраться и заодно родных навещу.

– Ваши родные тоже живут в этом, – девушка проверила название деревни, указанное в договоре, – Михееве?

– Нет. Конечно же нет. Мои родители совсем в другом регионе живут. Нам будет не совсем по пути, но я сначала должен буду убедиться, что вы не заблудитесь. Всё-таки, другая страна.

– Ну хорошо, – улыбнулась Милана самой сладкой улыбкой. – Пусть будет так.

Пожав друг другу руки, они разошлись: нотариус отправился своей дорогой, а счастливая обладательница трёхкомнатного частного домика – на прогулку по городу.

На сегодня у неё работы не было, да и переводами обычно Милана занималась по вечерам, так ей было комфортнее, поэтому, усевшись на сиденье своего любимого велосипеда, она отправилась колесить по улицам родного Милана.

Девушка чувствовала себя спокойно, изредка подпрыгивая по знакомым булыжным мостовым. Лёгкий ветерок приятно обдувал, приводя мысли в порядок. Ей стало интересно, на сколько она задержится в этой такой чужой для неё стране и не будет ли лишним захватить с собой и железного коня, который будет напоминать ей о родине?

Ну нет, она же не собирается в Россию навсегда, только пока не продаст дом.

Опять же, сколько по времени займёт передача наследства, его продажа и подписание всяких сопутствующих документов? День? Неделю? Месяц? Год? Пару лет? Да она ни дня не проживет без велосипеда! Решено. Он едет с ней. Точнее, летит.

Так, с этим разобрались, теперь что за вещи с собой брать? Россия, насколько она помнила, в этом плане очень противоречивая страна. С одной стороны, это жуткие круглогодичные морозы, а с другой – тропики. В какой же части необъятной России находится её наследство?

Точно! Гугл! Всесильный Гугл должен знать всё. Полный адрес имения есть в договоре, а всё остальное уже сделает интернет. Вот доберется до ближайшей кофейни, там и посмотрит.

Похоже, у велосипеда были свои планы – ближайшие четыре кофейни он благополучно проехал мимо. Милана с трудом усмирила своего педального зверя возле пятой кофейни, из которой пахло вкуснее всего.

Одно из любимых мест в городе. Здесь делали вкуснейший капучино в мире, а чизкейк так и вовсе был звездой кофейни. Великий Гугл подождёт, пока миром правят вкусняшки.

На поздний завтрак ушло чуть больше десяти минут. Глубоко и печально вздохнув, девушка вернулась в реальность и достала свой айфон предпоследней модели. Милана ещё несколько раз перепроверила, пробуя всевозможные сочетания. Но либо Гугл всё же не всесилен, либо этой деревни вообще никогда не было на карте. Остаётся только дождаться этого нотариуса, который точно должен знать, где находится это таинственное село. И всё-таки, похоже велосипед ей понадобится.

Милана посмотрела на время: минут через сорок по видеосвязи ей должен позвонить заказчик – серьёзный дяденька из соседнего региона, который как раз сегодня должен был одобрить уже перевод для своей фирмы и скинуть деньги ей на карту. Остальные три проекта она может доделать и по приезду, хотя не лишним будет предупредить об увеличении сроков. Одному из них, совсем ещё свеженькому, можно будет и отказать. Милана была уверена, что этот заказчик не будет сильно возмущаться, особенно после того, как она предложит ему услуги своей коллеги, которая постоянно выручала, не задавая лишних вопросов. То есть, помимо сборов, ей ещё и с текучими делами надо разобраться. Замечательный день предстоит ей завтра. Ну а сегодня?

Сегодня Милана отдыхает. У неё сегодня праздник – ей прилетело наследство из дальнего зарубежья. И неважно, что деревня настолько глухая, что её даже нет на карте. Главное, что у неё есть целая собственная хижина, продав которую, она сможет внести задаток за недорогую квартирку. Однокомнатную, но всё же свою.

Купив ещё немного сладостей на вечер, Милана снова села на велосипед и покатила в сторону дома. Точнее, съёмной квартиры.

В подъезде было шумно и непривычно многолюдно. Милана больше ориентировалась не по календарю, а по своим заказам. Вспомнив, что совсем недавно сразу для четырёх студентов она делала выпускные работы, девушка поняла, что праздновать они могут только успешно сданную сессию.

Один из заказчиков промчался мимо, даже не узнав свою благодетельницу. Обидно. А ведь она так старалась. Пожав плечами, Милана поднялась на третий этаж трёхэтажного дома и попыталась открыть входную дверь. Это удалось не сразу, учитывая что руки были заняты коробками с вкусняшками и стаканами капучино на вынос.

К счастью, в этот момент возвращался парнишка из соседней квартиры и помог отомкнуть непослушный замок. Разумеется, за небольшую моральную компенсацию в виде самого небольшого пирожного. Шоколадного, с цветной посыпкой. Да не жалко, тем более, что ей и оставшихся трёх хватит.

– Grazie (спасибо), – ответила девушка на прощание.

– Grazie per la dolce, signorina (спасибо за пирожное, синьорина), – бросил он на прощание.

Помахав на прощание коробкой, Милана закрыла дверь и отправилась к себе в комнату.

Хозяйка сегодня не убиралась в её комнатушке, это было заметно по всё ещё разбросанным на кровати вещам. Синьора Габриэлла Джентиле, милая приветливая старушка, часто заходила в гости к квартирантке, чтобы поболтать, и очень часто в самое неудобное время. Как раз в разгар рабочего процесса. А пока Милана колесила по городу в целях проветрить мозг после сложных терминов и прочей технической ерунды, синьора Джентиле убиралась в её комнате: проветривала, протирала пыль, раскладывала по местам вещи и словари. Просто мечта, а не хозяйка. Если бы не один маленький недостаток – иногда эта женщина была слишком навязчивой.

К счастью, сегодня синьора Джентиле собиралась на рынок, а это означало, что до вечера её можно не ждать. После рынка, в полными пакетами продуктов она всегда заходит в гости к своей подруге и торчит там до самого заката, а поскольку летом закат всегда наступает позже, то вернётся она очень даже нескоро.

Так что сегодня времени у Миланы оставалось достаточно, чтобы разобраться со всеми текущими заботами. Ну, а с вещами можно будет разобраться и завтра.

Девушка сгребла в охапку учебники и словари с разговорниками и скинула их на кровать, освободив место для ноутбука. Сначала заказчики, потом уже переводы. Только в таком порядке и никак иначе.

Спустя три пирожных и два стакана капучино Милана обратила внимание на часы – скоро вернётся хозяйка. Пока убирать со стола улики и заканчивать последние три абзаца.

Девушка успела вовремя. Милена поставила в файле последнюю точку и тут же услышала звук поворачивающегося замка.