Тест-драйв - Райли Харт

Над книгой работали:

Переводчик: Lailahayati

Редактор: Евгения Белозерова

Обложка: Настена Гунина

Перевод выполнен для группы https://vk.com/beautiful_translation в 2022 году.

Внимание! Этот текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчиков и редакторов запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного чтения, запрещено.

Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Если вам понравился ознакомительный перевод, купите оригинал книги.

Джастин Эвансон сидел в оживленном клубе и наблюдал за парнем у барной стойки неподалеку. Тот не сводил глаз с Джастина всю ночь, и Джастин отвечал тем же.

Абсолютно идеальный отец, объявившийся, когда Джастину исполнилось восемь лет, сейчас умирал, разбив представление сына о себе вдребезги. Обнаружилось, что он вовсе не тот, за кого себя выдавал. Войдя в жизнь Джастина, он отказался от еще одного сына и дочери и продолжал игнорировать их существование до тех пор, пока не понял, что жить ему осталось не так уж долго.

Теперь Джастин находился в новом городе, в новом гребаном штате, в ожидании, когда отец найдет способ вернуться в жизнь брошенных им детей, и при этом совершенно не понимал, каким образом он, Джастин, вписывается в это уравнение. Как вольется в новую семью своего отца, которая фактически являлась его подлинной семьей?

Старшая сестра Шенен сегодня вышла замуж. А к алтарю ее повел Лэндон, старший брат. Джастин провел весь день за игрой в карты и просмотром телевизора, сидя за абсолютно отстойным желтым столом со своим подавленным и расстроенным отцом, который не смог присутствовать на свадьбе дочери. Его дети не знали, что отец вернулся.

Как и не подозревали о существовании Джастина.

В довершение ко всему парню во время игры приходили только дерьмовые карты. Поэтому он решил, что вполне заслужил анонимный перепих с каким-нибудь сексуальным незнакомцем из клуба, и блондин с волевым подбородком и прищуренными глазами, возможно, был именно тем, кого он искал.

Заниматься сексом было куда приятнее, чем разбираться со всем этим дерьмом.

Джастин не мог себе представить, что почувствуют Шенен и Лэндон, когда узнают о нем и — что еще важнее — когда узнают о своем отце. В груди разрасталась пустота от одной лишь мысли о самой ситуации и неизвестной ранее семье. О том, что они упустили. Праздники и летние каникулы. Ссоры, смех и всё остальное, что свойственно семьям. В общем, Джастину было чертовски жаль себя. Вот почему он сидел в клубе, надеясь протрахаться всю ночь напролет, считая, что заслужил хотя бы это.

Прикончив напиток, Джастин встал и направился к сексуальному блондину. На какую-то долю секунды показалось, что парень сейчас сбежит, но тот не двинулся с места, продолжая следить глазами за каждым движением Джастина.

— Привет, — Джастин посмотрел на парня сверху вниз, а тот покрутил стакан, взбалтывая содержимое. У мужчины были светлые волосы, выстриженные чуть короче по краям и немного длиннее на макушке. А лицо время от времени меняло цвет, – синий, красный, зеленый – когда стробоскоп освещал бар.

— Привет.

— Я Джастин.

Блондин кивнул.

— Дрю.

У него был глубокий, сексуальный голос. Такой грубоватый и… немного властный, но в то же время какой-то неуверенный. Этот звук заставил член затвердеть, но, с другой стороны, у Джастина давно не было секса, так что он не был уверен, что это настолько сложная задача.

— Ищешь кого-нибудь? — спросил Джастин.

Не было никаких причин ходить вокруг да около. Дрю либо согласится, либо откажется. И они или трахнутся, или нет. Джастину совсем не хотелось притворяться, что это было чем-то иным, чем очевидное.

Он наблюдал, как взгляд Дрю цвета стальной синевы метнулся по клубу до двери, а затем снова к Джастину. Неужели он неправильно понял парня, и ему это было неинтересно? Или, черт возьми, он просто не мог переспать с кем-то, кого не знал. Для некоторых людей это было важно, для других – нет. Джастин не осуждал ни тех, ни других.

Поднеся стакан к губам, Дрю осушил его в три больших глотка. Затем с грохотом поставил на стойку и передернул плечами.

— Давай потанцуем, — произнес парень с легкой дрожью в голосе.

Блядь. Он что, скрывал свою ориентацию? От этой мысли у Джастина свело живот. Он ненавидел, когда людям приходилось так жить. К счастью, для него это никогда не являлось проблемой, но он знал, что для очень многих людей вопрос стоял остро.

Джастину было всё равно, скрывался Дрю или нет, но парень должен был обязательно кое-что подтвердить.

— Ты женат? На мужчине или женщине, не важно. И вообще состоишь ли в каких-то отношениях?

Джастин не связывался с мужчинами, которые были несвободны. Ведь именно так он и родился. Его отец изменил матери Лэндона и Шенен, и потом вернулся в семью. А мама Джастина не знала, где его отец и как с ним связаться, поэтому воспитывала сына одна до восьмилетия. Он обрел отца в то же самое время, как Лэндон и Шенен потеряли. Для Джастина не имело значения, что беременность здесь, очевидно, не являлась первопричиной, но он не связывался с изменниками. И дотошно выяснял это всякий раз, когда собирался с кем-то переспать.

— Нет. Мы идем танцевать? — ответил Дрю.

Господи, как же он был сексуален. Глаза слегка прищурены, словно он прятал в них свои тайны, и да, этот рот. Чертовски хорош. У Дрю были красивые пухлые губы, которые Джастин не возражал бы видеть на своем члене. Однако ничего из этого не сочеталось с его подбородком. Он был четким, квадратным и волевым, с легкой сексуальной щетиной, которую хотелось ощутить собственной кожей. Тело Дрю тоже было прекрасным. Джастин видел, что он поддерживает форму.

— Да, идем.

Джастин отступил назад, и Дрю, поднявшись, сразу же направился в сторону танцпола. Парень последовал за ним через переполненный клуб. Они лавировали в толпе целующихся, танцующих и разговаривающих мужчин.

Дрю шел вперед и остановился только когда нашел, вероятно, самый укромный и темный угол клуба. Джастин первым сгреб в охапку Дрю и притянул ближе. Если уж танцевать, то в полной мере чувствовать другого мужчину. Джастин относился к людям, любящим прикосновения. Которым нравилось чувствовать рядом с собой, внутри, вокруг себя своего партнера. И не