— Не говори того, о чём можешь пожалеть. Дженнифер есть в нашей жизни, там она и останется. Мне не кажется, чтобы она причинила какой-то вред. Ты можешь мне объяснить, какие у тебя проблемы с Адрианом? Он хороший парень, но ты настойчиво хочешь видеть в нём то, чем он не является.
Касандра опирается локтями на стол и неспешно крутит в руках пустой стакан.
«Интересно, Кас слишком остро реагирует. Между ней и Адрианом что-то произошло, о чём мы не знаем?»
— Все согласны в этом вопросе? — спрашивает Карлос, вставая. Мы киваем, а он берёт папку, которую я принёс.
— Дамиан, продолжай делать то, что делал раньше, не беспокойся о клане Рохо, и если они снова появятся, позвони мне.
«Легко сказать. Если увижу их ещё раз, я за себя не ручаюсь».
— А ты, Крис, получи моё разрешение, иначе мы не сможем заключить сделку в Санто-Доминго. Всегда помните о главной причине, по которой мы решили выбрать этот путь, — торжественно заявляет он.
— «Пансионат Надежда», — говорит Касандра.
«Эти дети заслуживают лучшего настоящего и будущего».
Крис проверяет время на телефоне.
— Извините, но мне пора, — объявляет он. — На следующей встрече я постараюсь остаться подольше.
— Не волнуйся, мне тоже нужно идти. Я должен вернуть очень ценный груз, — шутит Карлос.
— Не забудьте, в следующем месяце в пансионате будет вечеринка, — добавляет Кас, вставая и поправляя подол платья, задравшийся на длинных ногах «антилопы».
— Я не пропущу, — отвечаю я, подходя к двери.
Мы прощаемся, и когда Карлос идёт к своей машине, Касандра кричит ему вслед:
— Не забывай, Дженнифер терпит тебя. Не срывайся на ней, потому что она хочет иметь своё пространство!
— Женщины, вы большая заноза в заднице, — отвечает он, поворачиваясь к ней спиной и продолжая идти к машине; при этом высоко поднимает средний палец.
— Какой мудак.
Мы смеёмся, потому что ничего не изменилось. Это всегда мы, с нашими взрывными характерами, готовыми к столкновению.
— Увидимся в следующий раз, — говорю я, садясь в машину. Завожу мотор и возвращаюсь туда, откуда пришёл: Пуэрто-Рико, клан Рохо, клуб «Fuego» и мой любимый спортзал, который неплохо развивается, принося мне большое удовлетворение.
Глава 2
Дамиан
Меня продолжает доставать назойливый жужжащий звук, но желания двигаться нет никакого. Накануне у меня выдалась долгая ночь с ребятами. Мы так сильно надрались, что я даже не помню, как доехали до моего дома.
Возможно, мы взяли такси, но не уверен. Я давно не пил так много и, благодаря тупой боли, пронизывающей голову, уверен, что не повторю этот опыт в ближайшее время.
Сглатываю. От горького вкуса морщу нос. В ноздри врывается запах алкоголя.
«Господи, это я воняю!»
Проклятый комар возвращается к атаке, снова начиная жужжать возле моего уха.
Я пытаюсь восстановить контроль над телом, но ничего не могу сделать; у меня не получается сдвинуться ни на дюйм.
Я в очень плохом состоянии, и всё же я больше не пьян.
«О да. Теперь вспомнил. Я изнурял двух блондинок, пока Дэвид и Рон развлекались с другими женщинами».
Улыбаюсь, мысленно перебирая самые интересные моменты прошлой ночи, но сжимаю челюсть, когда жужжание комара начинает раздражать по новой.
Открываю глаза и пытаюсь отмахнуться от него, чудом умудряясь перевернуться на другую сторону кровати.
И тут передо мной открывается сюрреалистическая картина: Рон и Дэвид стоят на коленях у сейфа.
— Что, бл*дь, здесь происходит? — спрашиваю, быстро поднимаясь. Парни оборачиваются, и выражение на их лицах говорит само за себя.
«Пойманы на горячем».
— Только такой психованный ублюдок, как ты, мог поставить комбинированный замок на мини-бар. Эй, парень, где ты спрятал лучший ром?
Я смотрю на Рона, делающего вид, что пошатывается, а затем на Дэвида, который ждёт от меня ответа.
— Его там нет, придурки. Отвалите, ночь закончилась, и мне нужно поспать, — говорю я, притворно улыбаясь.
Со мной шутки плохи. Они не искали выпивку, парни прекрасно знали, что это сейф.
— Ладно, чувак, — говорит Рон, выходя из комнаты.
— Прошлая ночь была отличной, — добавляет Дэвид вслед за своим другом.
Я встаю, протираю глаза и зеваю, ожидая, когда они соберут свои вещи и уйдут.
— Тогда до следующего раза, — бормочет Дэвид, поднимая со стула пиджак.
— Мы повеселились, но переборщили с алкоголем, — говорю я, провожая их до двери. — Не пропадайте.
Убедившись, что парни ушли, я запираю дверь и возвращаюсь наверх. Они лгали мне.
«Я мудак. Привёл домой людей, которых знаю всего несколько месяцев».
Зачем им вскрывать мой сейф? Не думаю, что ради денег. Карманы у них всегда набиты, поэтому должно быть другое объяснение.
Беру телефон и ищу в контактах номер Асьера Рамоса, частного детектива, услугами которого мы с Карлосом пользуемся в экстренных случаях. Он лучшая ищейка в округе.
После нескольких гудков вызов переходит на голосовую почту.
«Бл*дь».
— Асьер, это Дамиан. Мне нужно собрать информацию на двух парней, позвони мне, как только получишь сообщение. Это срочно.
Я бросаю телефон на стол и возвращаюсь в постель. Мне потребуется время, чтобы протрезветь.
С отвращением к своему состоянию и с мыслями, полными вопросов о Роне и Дэвиде, я ложусь спать, но даже во сне не могу найти покоя.
Двадцать восемь лет назад
Мама расчёсывает волосы Феличитас. Несмотря на то что мы с ней близняшки, мы не очень похожи.
— Дамиан, ты хорошо закрыл входную дверь? — спрашивает мама, глядя на меня с нежностью.
— Да, мама.
Она напевает мелодию, название которой я всё время забываю, а я продолжаю играть со своей игрушечной машинкой, катая ту по полу. Когда вырасту, я хочу купить настоящую машину, чтобы подвозить маму и сестру.
Кто-то стучит, мама с недовольством встаёт и идёт открывать дверь.
За порогом я вижу двух мужчин. Я не слышу, что они говорят, но мама пытается закрыть дверь у них перед носом. Одному из них удаётся заблокировать дверь, он сильно её толкает, распахивая настежь.
Мама отходит назад и поворачивается ко мне, выглядя испуганной.
— Дамиан, отведи сестру в её комнату.
Я начинаю вставать, но другой мужчина, тот, что постарше, хватает меня за руку и приподнимает, заставляя стоять.
— Значит, ты сын Артура? — спрашивает он с отвращением на лице.
Не могу понять, что происходит. Я его не знаю, почему он так на меня смотрит?
— Оставьте его, он всего лишь ребёнок! — кричит мама, пытаясь обнять меня.
Разозлившись, мужчина ударяет её по лицу, отчего она падает. Моя сестра начинает плакать, а я остаюсь на месте, ничего не говоря.
— Прошу вас, оставьте его в покое! — продолжает кричать мать. Другой мужчина блокирует её, схватив за талию.
— Долг надо как-то выплачивать, теперь в семье мужчина он, — говорит пожилой мужчина и тащит меня к двери. Я пытаюсь освободиться, но он хватает за волосы и выволакивает меня наружу.
— Избавься от неё и девчонки, они нам не нужны, — приказывает напарнику.
Мать кричит, сестра продолжает плакать, мои глаза заливают слёзы. Я слышу ужасный крик, он мой. Мужчина достаёт пистолет и делает два выстрела в маму.
Плотно закрыв глаза, я бьюсь, пытаясь освободиться, но ничего не меняется. Никто не приходит нам на помощь, никто не может остановить парня, который направляет пистолет на сестру и стреляет в неё. Я вижу, как малышка падает на пол, из её груди вытекает кровь, пачкая платье. Мои крики не останавливают этих двух убийц, никто в Ла-Хабане не приходит спасти меня.
